Translation of "with the highest" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Highest - translation :

With - translation :

Keywords : Elevada Altas Altos Prioridade Elevado Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

The player with the highest final positive balance wins.	No final quem tiver o melhor saldo positivo será o ganhador.
The peak year was 1903, with rubber fetching the highest price and concessionary companies raking in the highest profits.	O ano de pico foi 1903, com a borracha alcançou o preço mais alto, e empresas concessionárias obtiveram os melhores faturamentos.
This product has been designed with the highest concern for safety.	Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança.
The ranges with the highest peaks are the Andes and Rocky Mountain ranges.	As cordilheiras com os mais altos picos são os Andes e as montanhas Rochosas.
It is the highest point of Timbo, with 758 meters of altitude.	É o ponto mais alto de Timbó, com 758 m de altitude.
The highest average monthly temperature occurs in August with 26.3 degrees Celsius.	A maior temperatura medial mensal ocorre em agosto, com 26,3 graus Celsius.
The player with highest average rating overall is awarded the Bola de Ouro.	A melhor média de todas leva a Bola de Ouro.
The highest point in the county is Black Mountain, with an elevation of .	A sede do condado é Dawsonville, e sua maior cidade é Dawsonville.
It is the state with the highest percentage of timberland area in the country.	Com um pouco mais de 24 mil quilômetros quadrados, é o .
The highest point in town is the Morro Pelado (Naked Hill), with 867 meters (the third highest of the Greater São Paulo), but the city is, on average, the highest of metropolitan region, due to the lack of flat areas.	O ponto mais alto da cidade é o Morro Pelado, com 867 metros de altitude (o terceiro mais alto da Grande São Paulo), porém, a cidade é, em média a mais alta da região metropolitana, devido á carência de áreas planas.
Along with Toyama Prefecture, it produces the highest volume of tulips in the country.	Junto com a província de Toyama, ela produz a maior quantidade de tulipas no país.
The states with the highest membership rates are Oregon, Hawaii, Montana, Washington, and California.	Os estados com a maior taxa de adesão são Oregon, Hawaii, Montana, Washington, e Califórnia.
The highest altitude of the Moon in the sky varies although it has nearly the same limit as the Sun, it alters with the lunar phase and with the season of the year, with the full moon highest during winter.	Embora tenha quase o mesmo limite do Sol, este valor difere em função da fase lunar e da estação do ano, sendo o mais alto durante a lua cheia de inverno.
The highest point near the urban area is the Mount Cristal, with 897m of altitude.	O ponto mais alto próximo da cidade é a Serra do Cristal, com cerca de 900m de altitude.
The population is young and predominantly rural, with a density among the highest in Africa.	Com 408 habitantes por quilômetro quadrado, a densidade populacional de Ruanda está entre os maiores da África.
Mount Everest, at , is the highest mountain on earth, located on the border with Nepal.	Seu pico mais conhecido, o Monte Evereste, se encontra na fronteira entre Nepal e Tibete.
Goa is the state with highest proportion of urban population with 49.76 of the population living in urban areas.	49,77 de sua população vive em áreas urbanas.
Chlorine has the highest electron affinity and the third highest electronegativity of all the reactive elements.	Tem a maior afinidade eletrônica, e a terceira maior eletronegatividade de todos os elementos reativos.
Using these measures, the World Happiness Report identifies the countries with the highest levels of happiness.	Segundo o utilitarismo, os governos nacionais têm, como função básica, maximizar a felicidade coletiva.
With revenue of 783 million worldwide, it was the second highest grossing film in 2004.	Com renda de 783 milhões de dólares em todo o mundo, converteu se na segundo filme mais taquilheira de 2004.
As of 2006, the star with the highest known absolute magnitude is LBV 1806 20, with a magnitude of 14.2.	Desde 2006, a estrela com a maior magnitude absoluta conhecida é a LBV 1806 20, com magnitude de 14,2.
With median age at 41.6 years Finland is one of the countries with the highest average age of its citizens.	Como o governo da Finlândia se opôs às exigências soviéticas, a guerra entre os países era iminente.
In 2006, Chile became the country with the highest nominal GDP per capita in Latin America.	Em 2006, o Chile se tornou o país com o maior PIB nominal per capita da América Latina.
Designers ensure that the reaction proceeds with the highest efficiency towards the desired output product, producing the highest yield of product while requiring the least amount of money to purchase and operate.	Projetistas garantem que a reação se processa com maior eficiência para o produto de saída desejado, produzindo o mais alto rendimento do produto, mas gerando o mínimo de custos para serem comprados e operarem.
Mount Dongling, in the Western Hills and on the border with Hebei, is the municipality's highest point, with an altitude of .	Monte Dongling, nas colinas ocidentais e na fronteira com Hebei, é o ponto mais alto do município, com uma altitude de 2.303 metros.
The country has the highest standard of living in the Middle East and the fifth highest in Asia, and has the one of the highest life expectancies in the world.	Seu produto interno bruto (PIB) nominal foi o 40º maior do mundo em 2011, enquanto o país tem o mais alto padrão de vida do Oriente Médio.
The ones with the highest income, the better off I wouldn't say rich they have higher HIV.	Os grupos de renda maior, não diria ricos, têm mais HIV.
The highest peaks of the Americas are located in the Andes, with Aconcagua of Argentina being the highest in North America Mount McKinley (Denali) in the U.S. state of Alaska is the tallest.	Os picos mais altos na América estão localizados nos Andes, sendo o Aconcágua, na Argentina, o mais alto na América do Norte o Monte McKinley, nos Estados Unidos, é o mais alto.
Cambridge enjoys the highest possible bond credit rating, AAA, with all three Wall Street rating agencies.	Cambridge conta com o rating de crédito mais alto possível de títulos, AAA, com todas as três agências de classificação de parede Street.
( d ) in the absence of any explicit instructions by the AL group manager , as set out in subparagraphs ( b ) and ( c ) , automatic levelling out shall be performed starting with the PM account with the highest credit balance towards the PM account with the highest debit balance .	d ) na falta de instruções explícitas da parte do gestor do grupo LA , conforme o previsto nas alíneas b ) e c ) , o nivelamento automático será efectuado partindo se da conta MP que apresente o saldo credor mais elevado para a conta MP com o saldo devedor mais elevado .
( d ) in the absence of any explicit instructions by the AL group manager , as set out in subparagraphs ( b ) and ( c ) , an automatic levelling out shall be performed starting with the PM account with the highest credit balance towards the PM account with the highest debit balance .	d ) na falta de instruções explícitas da parte do gestor do grupo LA , conforme o previsto nas alíneas b ) e c ) , o nivelamento automático será efectuado partindo se da conta MP que apresente o saldo credor mais elevado para a conta MP com o saldo devedor mais elevado .
The highest concentrations are in red.	As maiores concentrações estão em vermelho
The Zugspitze is Germany's highest mountain.	O Zugspitze é a montanha mais alta da Alemanha.
The highest point being Pumlumon at .	Anglesey é a maior delas.
The highest point in the country is Cerro Chirripó, at it is the fifth highest peak in Central America.	Geografia A Costa Rica é um país da América Central situado numa das zonas mais estreitas do subcontinente.
It is also the second highest mountain in the Western Hemisphere and Southern Hemisphere and the highest in Chile.	É também a segunda mais alta montanha da América, do Hemisfério Ocidental, do Hemisfério Sul, e a mais alta do Chile.
Its highest point is Volcán Wolf, with an altitude of 1,707 m (5,600 ft).	O seu ponto mais elevado é vulcão do lobo com uma altitude de 1707 metros.
The state's highest court, the Supreme Court, is located in Perth, along with the District and Family Courts.	A mais alta corte do Estado, a Suprema Corte, está localizada em Perth.
Museums With over 200 museums, Israel has the highest number of museums per capita in the world, with millions of visitors annually.	Museus O museu nacional do holocausto de Israel, o Yad Vashem , abriga o maior arquivo do mundo de informações relacionadas com o Holocausto.
It has a relatively high standard of living, with the highest Human Development Index of Brazil, 0.859 (2007), and the second highest per capita income of the country, 13.396, behind only the Southeast Region.	O relevo da Região Sul do Brasil encontra se sob domínio, na maioria do seu território, de ambas as divisões do Planalto Brasileiro o planalto Atlântico (serras e planaltos do Leste e Sudeste) e o planalto Meridional.
What's the highest mountain in the world?	Qual é a montanha mais alta do mundo?
What's Germany's highest mountain?	Qual é a montanha mais alta da Alemanha?
The highest mountains in Wales are in Snowdonia and include Snowdon () which, at , is the highest peak in Wales.	As 14 montanhas galesas com mais de 3000 pés (914 metros) de altura são conhecidas coletivamente como o 3000 Galês.
It was the 26th highest grossing movie of 1986, and the 10th highest grossing R rated movie of 1986.	Foi o 26 filme de maior bilheteria de 1986, e o 10 filme restrito (R rated) de maior bilheteria de 1986.
This policy gave Unilever the highest score on openness to small farmers, with a rating of fair.	Esta política deu à Unilever o melhor desempenho na abertura a pequenos agricultores, com uma avaliação suficiente .

Exibir esta página em português