Translation of "with view to" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cows with a view. | Vacas com uma vista. |
| View of Frankfurt with future | View of Frankfurt with future |
| The Union shall develop a policy with a view to | A União desenvolve uma política que visa |
| Naomi is learning English with a view to going abroad. | Naomi está estudando inglês para viajar para fora. |
| closely to the ECU with a view to reducing rates of inflation . | A política monetária tem sido orientada por um objectivo cambial de estreita ligação do dracma ao ECU com vista à redução das taxas de inflação . |
| View, search and route with OpenStreetMap | Veja, procure e estabeleça rotas com o OpenStreetMap |
| How about underground with a view? | E que tal um subterrâneo com vista? |
| Diplomats view these developments with alarm. | Os diplomatas olham para estes desenvolvimentos com inquietação. |
| Provision is made for reporting and communication , with a view to presenting to Member States a global view of the relevant activity . | Está prevista a apresentação de relatórios e a transmissão de comunicações , por forma a proporcionar aos Estados Membros uma visão global da actividade relevante . |
| I want a room with a view. | Quero um quarto com vista. |
| Portugal is currently amending various laws with a view to Stage Three . | O Governo prevê a introdução de alterações neste DecretoLei , por forma a estipular que , a partir da data em que Portugal adoptar a moeda única , o volume de emissão passa a ficar sujeito à aprovação do BCE e a cunhagem será efectuada em conformidade com quaisquer medidas adoptadas pelo Conselho da UE , ao abrigo do n.º 2 do Artigo 105.º A do Tratado . |
| oversees the systems with a view to ensuring their efficiency and security . | efectua a superintendência dos sistemas , a fim de assegurar a sua eficiência e segurança . |
| Anyone attempting to view will be met with the block page below. | Qualquer tentativa de acessar o vídeo dá como resultado a página de bloqueio abaixo. |
| But there is a problem with that view. | Porém há um problema nessa abordagem. |
| Shift F9 View Slideshow With All Sub Albums | Shift F9 Ver Apresentação Com Todos os Sub Álbuns |
| The Governing Council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations. | O Conselho do Banco Central Europeu adopta orientações com vista a facilitar essas operações. |
| The Governing Council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations . | O Conselho do BCE adoptará orientações com vista a facilitar essas operações . |
| The Governing Council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations . | O Conselho do BCE adopta orientações com vista a facilitar essas operações . |
| With a view to ensuring full equality in practice between men and 4 . | A fim de assegurar , na prática , a plena igualdade entre homens e mulheres na vida 4 . |
| The Governing Council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations . | O Conselho do BCE adoptará orientações com vista a facilitar essas operações . o o o |
| It amended the EEC Treaty with a view to establishing the European Community . | Emendou o Tratado CEE com vista ao estabelecimento da Uniáo Europeia . |
| Plans were drawn up to hold general elections with a view to independence in 1978. | Os planos contemplavam a realização de eleições gerais para um Governo de transição e um referendo em 1978. |
| But actually going out to propagate that view is associated with either neoconservativism or with Islamist extremism. | Mas na verdade, sair por aí para propagar essa opinião é associado ou com neoconservadorismo ou com extremismo islâmico. |
| These objectives were also designed with a view to achieving a level playing field for the different schemes from a regulatory point of view . | Estes padrões de pagamentos de retalho têm por base os Princípios Fundamentais para Sistemas de Pagamentos Sistemicamente Importantes . |
| Application to view dictionaries | Aplicação para visualizar dicionários |
| So with that, I'll leave you that in my particular view of view of health Geography always matters. | Então, com isto, na minha visão particular de saúde, geografia sempre importa. |
| View Birds eye View | Ver Vista de Topo |
| 31.3 . The Governing Council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations . | FMI e DSE , bem como estabelecer o agrupamento em fundo comum destes activos . 300.6 . |
| The Eurosystem 's monetary policy framework is formulated with a view to ensuring the | O Conselho do BCE pode , em qualquer momento , introduzir alterações nos instrumentos , condições , critérios e procedimentos para a execução de operações de política monetária do Eurosistema . |
| Interior view of the former Grossmarkthalle with conference area to the left ISOCHROM.com | Futuro interior do Großmarkthalle com o centro de conferências à esquerda ISOCHROM.com |
| Even Prime Minister Manmohan Singh agrees with that view. | Mesmo o primeiro ministro Manmoha Singh concorda com isto. |
| Note concerning decisions to be taken with a view to implementing the new European Monetary System | Note concerning decisions to be taken with a view to implementing the new European Monetary System |
| Monetary policy is conducted with a view to attaining nominal convergence with the euro ECB Annual Report 1998 | A política monetária é conduzida com o objectivo de alcançar a convergência nominal com a área do euro . |
| liaise with the target institution with a view to identifying the training needs and recruiting the people to be trained | ligação com a instituição alvo para identificar as necessidades de formação e seleccionar os formandos |
| Shackleton used his acquaintance with the son to obtain an interview with Longstaff senior, with a view to obtaining a place on the expedition. | Shackleton aproveitou o conhecimento com o filho para marcar uma entrevista com o seu pai, procurando obter um lugar na expedição. |
| The national collection of these data is organised with a view to meeting these deadlines . | A compilação nacional destes dados deve ser organizada de forma a observar os prazos estabelecidos . |
| The national collection of these data is organised with a view to meeting these deadlines . | A compilação nacional destes dados é organizada de forma a observar os prazos estabelecidos . |
| With a view to simplify and make the Constitution more accessible for European citizens and | Para simplificar a Constituição e torná la mais acessível aos cidadãos europeus , aproximando mais o quadro institucional da União do público em geral , o BCE |
| Older people can view injustice with compassion, but not despair. | Os idosos conseguem ver a injustiça com compaixão, mas sem desespero. |
| Don't confuse the view of the writer with journalistic thoroughness. | Não confundir a visão do escritor com rigor jornalístico. |
| The house is screened from view with a high fence. | A casa fica protegida da vista dos outros graças a uma cerca alta. |
| ECB Opinion on amendments to the monetary policy operations framework in Latvia with a view to further harmonising it with the Eurosystem | Parecer do BCE sobre alterações ao quadro das operações de política monetária na Letónia com vista a uma maior harmonização com o do Eurosistema |
| Configure where to place the bird eye view in the graph view. Choices are | Configura onde colocar a vista de topo, na área do grafo. As opções são |
| A number of measures have already been taken with a view to contributing to a fair competitive environment . | Diversas medidas foram já tomadas , tendo em vista contribuir para um contexto de concorrência justa . |
| provisions governing provision of investment services , with a view to protecting investors and fostering market integrity | disposições que regem a prestação de serviços de investimento , com vista a proteger os investidores e a promover a integridade do mercado |
Related searches : With A View To - To View - View With Suspicion - With View Towards - With Your View - With Sea View - Room With View - View Similar With - With This View - View With Disfavor - With Particular View - Ability To View - Tend To View - To View Sth
