Translation of "with you both" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Both living with you and both... | Ambas vivem consigo e são... |
| With you I get both. | Contigo tenho as duas coisas. |
| You're both fucking with me, aren't you? | Ambos são foda comigo, não é? |
| I wish to speak with you both. | Quero falar com ambos. |
| You shall both have coffee with me. | Vocês as duas vão tomar café comigo. |
| I'm bored with both of you! Pilar! | Estou chateada com vocês os dois. |
| Go both of you with Our signs indeed, We are with you, listening. | Ireis ambos, com os Nossos sinais e estaremos convosco, vigiando. |
| You just pick them up with both feet. | Você apenas as pega com os dois pés. |
| You just pick them up with both feet. | Apanham se com ambos os pés. |
| Only I can't go with both of you. | Só que não posso ir com ambos. |
| What's the matter with you both? Don't you think it's fine? | Que se passa com vocês? |
| You young pup, we're both so disgusted with you we're speechless. | Seu malandrão, estamos tão aborrecidos que estamos mudos. |
| You must destroy us both with that weakness you call virtue. | Tens de destruirnos aos dois com essa fraqueza que chamas virtude. |
| I love both of you with all my heart. | Eu amo a ambos vocês com todo o meu coração. |
| Allah said Nay! Go you both with Our Signs. | Disse (Deus) De maneira nenhum (farão isso)! |
| You both won. I congratulate both of you. | Ambos venceram. Eu parabenizo os dois. |
| Go with My signs, both of you. I am verily with you and I hear. | Ireis ambos, com os Nossos sinais e estaremos convosco, vigiando. |
| You know that both Tom and John are in love with you, don't you? | Você sabe que tanto Tom quanto John estão apaixonados por você, não sabe? |
| You know that Tom and John are both in love with you, don't you? | Você sabe que tanto Tom quanto John estão apaixonados por você, não sabe? |
| Let both of you go with Our signs We will indeed be with you, hearing everything . | Ireis ambos, com os Nossos sinais e estaremos convosco, vigiando. |
| He said, No. Go, both of you, with Our proofs. | Disse (Deus) De maneira nenhum (farão isso)! |
| Inside of us we both know you belong with Victor. | No fundo ambos sabemos que o teu lugar é com o Victor. |
| And if both of you essentially confess, both confess, you will both get 3 years. | E se ambos confessarem, ambos pegarão 3 anos. |
| He said 'Never so, go both of you with Our signs We shall be with you, listening | Disse (Deus) De maneira nenhum (farão isso)! Ireis ambos, com os Nossos sinais e estaremos convosco, vigiando. |
| I could agree with you, but then we'd both be wrong. | Eu até concordaria com você, mas então poderíamos estar ambos errados. |
| He said By no means, so go you both with Our signs surely We are with you, hearing | Disse (Deus) De maneira nenhum (farão isso)! Ireis ambos, com os Nossos sinais e estaremos convosco, vigiando. |
| Thank you, both of you. | Obrigado a ambos. |
| Both of you! | Dêem o fora os dois! |
| Both of you. | Ambas! |
| You both concur? | Estão de acordo? O mais possível. |
| Both of you. | Vocês duas. |
| Both of you? | Os dois? |
| To you both. | Para vocês dois. |
| Both of you. | Espere. |
| Bless you both. | Que Deus abençoe os dois. |
| Both of you! | Vocês os dois! |
| What if you ran into her now with both of you in the same town? | E se a encontrasse, já que vivem os dois na mesma cidade? |
| He said Certainly not! So go both of you with Our Signs. | Disse (Deus) De maneira nenhum (farão isso)! |
| Hold the patch in both hands with the protective liner facing you. | Segure o sistema em ambas as mãos com o revestimento protector |
| Hold the patch in both hands with the protective liner facing you. | Segure o sistema em ambas as mãos com o revestimento protector virado para si. |
| Hold the patch in both hands with the release liner facing you. | Segure o sistema em ambas as mãos com o revestimento descartável virado para si. |
| With those concluding remarks, I urge you to vote for both reports. | Depois desta observação final, peço o vosso voto favorável para ambos os relatórios! |
| If both defect, both leave with nothing. | Se ambos desertam, ninguém leva nada. |
| I love both of you the same. I love you both very much. | Eu amo vocês dois da mesma maneira, muito mesmo. |
| Must you? I'll miss you both. | Vou ter saudades dos dois, sabes? |
Related searches : You Both - You Both Together - You Make Both - Love You Both - Wish You Both - Between You Both - You Both Look - Dear You Both - You Have Both - If You Both - Thank You Both - Both Of You - You Both Had
