Translation of "with you both" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You just pick them up with both feet. | Você apenas as pega com os dois pés. |
| I love both of you with all my heart. | Eu amo a ambos vocês com todo o meu coração. |
| You know that both Tom and John are in love with you, don't you? | Você sabe que tanto Tom quanto John estão apaixonados por você, não sabe? |
| You know that Tom and John are both in love with you, don't you? | Você sabe que tanto Tom quanto John estão apaixonados por você, não sabe? |
| You both won. I congratulate both of you. | Ambos venceram. Eu parabenizo os dois. |
| I could agree with you, but then we'd both be wrong. | Eu até concordaria com você, mas então poderíamos estar ambos errados. |
| If both defect, both leave with nothing. | Se ambos desertam, ninguém leva nada. |
| I love you both. | Eu adoro ambas. |
| I hate you both. | Eu odeio vocês dois. |
| I hate you both. | Odeio vocês dois. |
| You were both drunk. | Vocês dois estavam bêbados. |
| You were both drunk. | Vocês duas estavam bêbadas. |
| You both did fine. | Vocês dois foram bem. |
| Are you both crazy? | Vocês dois são loucos? |
| Are you both crazy? | Vocês dois estão loucos? |
| Are you both drunk? | Vocês dois estão bêbados? |
| You can have both. | Você pode ter os dois. |
| You can have both. | Você pode ter ambos. |
| I'll fire you both. | Vou demitir vocês dois. |
| You both feel you've won. | Ambos sentem que ganharam. |
| You are both really kind. | Vocês são realmente generosos. |
| I remember both of you. | Eu me lembro de vocês dois. |
| Thanks to both of you. | Obrigado a ambos. |
| Thanks to both of you. | Obrigado a ambas. |
| Thanks to both of you. | Obrigada a ambos. |
| Thanks to both of you. | Obrigada a ambas. |
| You can't kill us both. | Você não pode matar a nós dois. |
| What did you both do? | O que vocês dois fizeram? |
| Do you know them both? | Você conhece os dois? |
| Do you know them both? | Você conhece as duas? |
| If I do it with both hands, you can see this fun Mr. Flying Man. | Se eu faço isto com as duas mãos, temos este Homem Voador divertido. |
| JA So you started collaborating with GV Portuguese as a translator, an author, or both? | JA Então você começou a colaborar com o Global Voices em Português como tradutora, autora ou ambos? |
| While your friend holds you affectionately by both your hands you are safe, for you can watch both of his. | Enquanto teu amigo te segurar calorosamente por ambas as tuas mãos estarás seguro, pois poderás observar ambas as mãos dele. |
| Have both of you already eaten? | Vocês dois já comeram? |
| Have both of you already eaten? | Vocês duas já comeram? |
| I'm so happy for you both. | Estou tão feliz por vocês dois! |
| I'm mad at both of you. | Estou com raiva de vocês dois. |
| I'm mad at both of you. | Estou zangado com vocês dois. |
| I'm mad at both of you. | Eu estou zangado com vocês dois. |
| I'm mad at both of you. | Eu estou zangado com vocês duas. |
| I'm mad at both of you. | Estou zangado com vocês duas. |
| You're both from Boston, aren't you? | Vocês dois são de Boston, não são? |
| What did both of you do? | O que vocês dois fizeram? |
| What did both of you do? | O que vocês duas fizeram? |
| Tom and Mary both hate you. | Tom e Mary ambos te odeiam. |
Related searches : You Both - With Both - You Both Together - You Make Both - Love You Both - Wish You Both - Between You Both - You Both Look - Dear You Both - You Have Both - If You Both - Thank You Both - Both Of You - You Both Had
