Translation of "between you both" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You both won. I congratulate both of you. | Ambos venceram. Eu parabenizo os dois. |
| Subsidies distort allocations, both within and between countries. | Os subsídios subvertem uma distribuição racional dos recursos, tanto entre países como dentro de cada um deles. |
| Closer co operation has been established between both prudential supervisors . | Foi estabelecida uma cooperação mais estreita entre os dois supervisores prudenciais . |
| Coevolution Interactions between organisms can produce both conflict and cooperation. | Co evolução Interações entre organismos podem produzir tanto conflito como cooperação. |
| I love you both. | Eu adoro ambas. |
| I hate you both. | Eu odeio vocês dois. |
| I hate you both. | Odeio vocês dois. |
| You were both drunk. | Vocês dois estavam bêbados. |
| You were both drunk. | Vocês duas estavam bêbadas. |
| You both did fine. | Vocês dois foram bem. |
| Are you both crazy? | Vocês dois são loucos? |
| Are you both crazy? | Vocês dois estão loucos? |
| Are you both drunk? | Vocês dois estão bêbados? |
| You can have both. | Você pode ter os dois. |
| You can have both. | Você pode ter ambos. |
| I'll fire you both. | Vou demitir vocês dois. |
| Feynman let them have it both barrels, right between the eyes. | Feynman os fuzilou toda munição, no meio dos olhos. |
| At some point, a balance must be achieved between both interests. | Em algum ponto o equilíbrio entre esses dois interesses tem que ser encontrado. |
| You both feel you've won. | Ambos sentem que ganharam. |
| You are both really kind. | Vocês são realmente generosos. |
| I remember both of you. | Eu me lembro de vocês dois. |
| Thanks to both of you. | Obrigado a ambos. |
| Thanks to both of you. | Obrigado a ambas. |
| Thanks to both of you. | Obrigada a ambos. |
| Thanks to both of you. | Obrigada a ambas. |
| You can't kill us both. | Você não pode matar a nós dois. |
| What did you both do? | O que vocês dois fizeram? |
| Do you know them both? | Você conhece os dois? |
| Do you know them both? | Você conhece as duas? |
| They can cleave both isopeptide (between ubiquitin and lysine) and peptide bonds (between ubiquitin and the N terminus). | Isso ocorre na presença de Mg2 e com o consumo de 1 ATP, liberando AMP e pirofosfato(PPi). |
| While your friend holds you affectionately by both your hands you are safe, for you can watch both of his. | Enquanto teu amigo te segurar calorosamente por ambas as tuas mãos estarás seguro, pois poderás observar ambas as mãos dele. |
| Patient capital works between, and tries to take the best of both. | O capital paciente funciona entre os dois extremos, tentando obter o melhor de ambos os lados. |
| As such, trade at market prices between locations can benefit both locations. | Como tal, uma troca aos preços de mercado entre dois locais beneficia a ambos. |
| Both are aware of a growing bond between them in their bereavement. | Os dois estão cientes de um vínculo crescente entre eles, em seu luto. |
| Have both of you already eaten? | Vocês dois já comeram? |
| Have both of you already eaten? | Vocês duas já comeram? |
| I'm so happy for you both. | Estou tão feliz por vocês dois! |
| I'm mad at both of you. | Estou com raiva de vocês dois. |
| I'm mad at both of you. | Estou zangado com vocês dois. |
| I'm mad at both of you. | Eu estou zangado com vocês dois. |
| I'm mad at both of you. | Eu estou zangado com vocês duas. |
| I'm mad at both of you. | Estou zangado com vocês duas. |
| You're both from Boston, aren't you? | Vocês dois são de Boston, não são? |
| What did both of you do? | O que vocês dois fizeram? |
| What did both of you do? | O que vocês duas fizeram? |
Related searches : Between Both - You Both - Between Both Countries - Between Both Sides - Between Us Both - Between Both Parties - Relationship Between Both - Between Both Groups - Between Them Both - Between You - You Both Together - You Make Both - Love You Both - With You Both
