Translation of "you both together" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Both - translation : Together - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Both black holes are getting closer together.
Ambos os buracos negros estão ficando mais próximos.
They recognize Both of these things have to live together.
Eles reconhecem que ambas essas coisas tem que viver juntas.
You both won. I congratulate both of you.
Ambos venceram. Eu parabenizo os dois.
Then they both bowed low, and their curls got entangled together.
Então ambos cumprimentaram se curvando se, e seus cachos enredaram se.
Are you still together?
Vocês ainda estão juntos?
Do you work together?
Vocês trabalham juntos?
Are you travelling together?
Os senhores estão viajando juntos?
We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.
Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos.
Both churches acted together as the principal churches of the Byzantine Empire.
As duas foram as principais igrejas do Império Bizantino.
Do you two work together?
Vocês dois trabalham juntos?
Don't you three work together?
Vocês três não trabalham juntos?
You take these particles. You slam them together.
Você pega essas partículas. Você as bate uma à outra.
But you get these resources together.
Enfim, você reune todos os recursos.
I brought you guys together again.
E trouxe vocês juntos novamente.
We will get you back, together.
Vamos te recuperar
You and I are going together.
Eu e você vamos juntos.
Do you want to go together?
Você quer ir junto?
You two look so happy together.
Vocês dois parecem tão felizes juntos.
How long have you been together?
Há quanto tempo vocês estão juntos?
How long have you been together?
Há quanto tempo vocês estão juntas?
Are you two working together again?
Vocês dois estão trabalhando juntos de novo?
Are you and Tom working together?
Você e Tom estão trabalhando juntos?
Did you two play golf together?
Vocês dois jogaram golfe juntos?
Did you two play golf together?
Vocês duas jogaram golfe juntas?
You and I should stick together.
Você e eu devemos ficar juntos.
You and I should study together.
Você e eu devemos estudar juntos.
The ECB , together with the Eurosystem , contributes to both , mainly by assessing financial stability .
O BCE , em conjunto com o Eurosistema , contribui para ambas as componentes , principalmente através da avaliação da estabilidade financeira .
I love you both.
Eu adoro ambas.
I hate you both.
Eu odeio vocês dois.
I hate you both.
Odeio vocês dois.
You were both drunk.
Vocês dois estavam bêbados.
You were both drunk.
Vocês duas estavam bêbadas.
You both did fine.
Vocês dois foram bem.
Are you both crazy?
Vocês dois são loucos?
Are you both crazy?
Vocês dois estão loucos?
Are you both drunk?
Vocês dois estão bêbados?
You can have both.
Você pode ter os dois.
You can have both.
Você pode ter ambos.
I'll fire you both.
Vou demitir vocês dois.
PRINCETON The United States is rising Europe is stabilizing and both are moving closer together.
PRINCETON Os Estados Unidos estão em ascensão a Europa está a estabilizar e ambos estão a aproximar se.
Either one, or both of these together are the root causes of inflation and hyperinflation.
Em Macroeconomia, hiperinflação é uma inflação acima dos níveis adequados e fora de controle.
You need a pack to pull together.
Você precisa de um grupo para dar certo.
We never put it together, you know?
Nós não pensamos nisso, e vocês?
Would you tie those two strings together?
Vocês conseguem amarrar estas cordas?
How long have you two been together?
Há quanto tempo vocês dois estão juntos?

 

Related searches : You Both - We Both Together - Bringing Both Together - You Make Both - Love You Both - With You Both - Wish You Both - Between You Both - You Both Look - Dear You Both - You Have Both - If You Both - Thank You Both - Both Of You