Translation of "within our group" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Group - translation : Within - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is our group, our main group of weavers.
Este é o nosso grupo, nosso grupo principal de tecelãos.
The Bible says the problem is within us, within our hearts and our souls.
A Bíblia diz que o problema está em nós, dentro de nossos corações e almas.
Tom isn't in our group.
Tom não está no nosso grupo.
Eurogroup Working Group within the EFC
Grupo de Trabalho do Eurogrupo , âmbito do CEF
Within this group, she is known as Eillen .
Dentro desse grupo, ela é conhecida como Eillen .
The identity of members within a group, i.e.
A new outline of social psychology.
However, all was not well within the group.
No entanto, nem tudo estava bem dentro do grupo.
It allows us to amplify our voices and our power as a group.
Ela nos permite amplificar nossas vozes e nosso poder como grupo.
We grew up within our family circle.
Nós crescemos dentro do nosso círculo familiar.
Galaxy group information M95 is one of several galaxies within the M96 Group, a group of galaxies in the constellation Leo.
Faz parte de um grupo galáctico, o grupo M96, dominado pela galáxia Messier 96 e contendo Messier 105 galáxias menores.
The airline group also serves 59 domestic destinations within Japan.
O grupo aéreo também serve 59 destinos domésticos no Japão.
Our Group is in favour of adopting this report.
O nosso grupo apoia a aprovação deste relatório.
Let's pool our money and travel as a group.
Juntemos o nosso dinheiro e viajemos em grupo.
We liked to add new members to our group.
Gostamos de adicionar novos membros ao nosso grupo.
We like to add new members to our group.
Gostamos de adicionar novos membros ao nosso grupo.
Our creativity comes from without, not from within.
Nossa criatividade vem de fora, não de dentro.
Mark Roth Suspended animation is within our grasp
Mark Roth A animação suspensa está ao nosso alcance
A sense of purpose and community has developed within each group.
Um senso de propósito e comunidade tem se desenvolvido dentro de cada grupo.
The degree of linguistic integration varies widely within each migrant group.
O grau de integração linguística varia muito dentro de cada grupo imigrante.
It limits our societal roles to being baby making vessels within marriage, only within marriage.
Limita os nossos papéis sociais a ser geradoras e transportadoras de bebês do matrimônio, apenas do matrimônio.
This report is very good and our Group supports it.
Este relatório satisfaz nos plenamente e o nosso grupo político apoia a sua aprovação.
Everything will be within the context and our expectations.
Tudo está dentro do contexto e das nossas expetativas.
You will receive our reply normally within one month .
Em regra , ser lhe á enviada uma resposta no prazo de um mês .
Galaxy group information M94 is one of the brightest galaxies within the M94 Group, a group of galaxies that contains between 16 and 24 galaxies.
É a galáxia dominante de seu grupo galáctico, o grupo M94, juntamente com Messier 64 e outras galáxias menores.
Liquidity shall not be reserved for single accounts within an AL group .
Não se reservará liquidez para contas individuais dentro de um Grupo LA .
The rotation of voting rights within each group shall follow this order .
A rotação dos direitos de voto em cada grupo seguirá esta ordem .
Within a social group there is a balance between cooperation and competition.
Dentro do grupo há um balanço entre cooperação e competição.
I shall mention three issues that our group feels are priorities.
Referirei três, que o nosso grupo entende serem prioritárias.
So anyway, television is, I would suggest, within our grasp.
Em todo caso, a televisão está, eu sugeriria, ao nosso alcance.
The AL group manager shall be responsible in respect of intraday monitoring of the liquidity available within the AL group .
O gestor de grupo LA será responsável pelo controlo intradiário da liquidez disponível no seio do grupo LA .
Nearby galaxies and galaxy group information M83 is at the center of one of two subgroups within the Centaurus A M83 Group, a nearby galaxy group.
É a primeira galáxia descoberta fora do grupo local e a terceira descoberta entre todas as galáxias apenas a galáxia de Andrômeda e Messier 32 foram descobertas anteriormente.
The AL group manager shall be responsible in respect of intraday moni toring of the liquidity available within the AL group .
O gestor de grupo LA será responsável pelo controlo intradiário da liquidez disponível no seio do grupo LA .
Moral arguments within cultures are especially about issues of in group, authority, purity.
Discussões morais dentro das culturas referem se especialmente a questões de lealdade a membros do grupo, autoridade e pureza.
Within each group governors have a voting right for equal amounts of time .
Dentro de cada grupo , os governadores terão direito de voto por períodos de igual duração .
What if all the replacements our bodies need already exist in nature, or within our own stem cells?
Como seria se todas as reposições de que nossos corpos precisam já existissem na natureza, ou em nossas próprias células tronco?
We are changing our culture from within, but at the same time we are reconnecting with our traditions.
Estamos transformando a nossa cultura por dentro, mas ao mesmo tempo nos reconectamos com nossas tradições.
Close family (endogamy) are the preferred marriage partners to keep property within the group.
Perto da família (endogamia) estão os parceiros de casamento preferido para manter a propriedade dentro do grupo.
And being the current day, of course, we started our own Facebook group.
E como aconteceu outro dia, sem dúvida, criamos nosso próprio grupo no Facebook.
the competent authorities involved in the supervision of a group to consistently apply within a banking group the prudential requirements under the Directive .
que as autoridades competentes envolvidas na supervisão de um grupo apliquem de forma consistente nesse grupo bancário os requisitos prudenciais exigidos pela directiva .
So what I wanted to argue is, books are within our grasp.
Então o que queria provar é que os livros estão ao nosso alcance.
And it's within these tribes that all of our work gets done.
E é dentro dessas tribos que qualquer trabalho é feito.
within each group, the governors shall have their voting rights for equal amounts of time
No seio de cada grupo, os governadores têm direito a voto por períodos de igual duração
within each group , the governors shall have their voting rights for equal amounts of time
no seio de cada grupo , os governadores têm direito a voto por períodos de igual duração
within each group , the governors shall have their voting rights for equal amounts of time
no seio de cada grupo , os governadores têm direito a voto por períodos de igual duração ,
consistently apply the prudential requirements under this Directive across all entities within a banking group .
aplicação de forma consistente em todas as entidades de um grupo bancário dos requisitos prudenciais exigidos pela presente directiva .

 

Related searches : Our Group - Within A Group - Within Your Group - Within The Group - Within Target Group - Within This Group - Within Our Call - Within Our Power - Within Our Responsibility - Within Our Mandate - Within Our Project - Within Our Control - Within Our Team - Within Our Means