Translation of "within the plant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Plant - translation :

Within - translation :

Keywords : Planta Plantar Fábrica Plantas Central Interior Alcance Raio Metros

Examples (External sources, not reviewed)

The power plant was within Chernobyl Raion, but the city was not the residence of the power plant workers.	Entretanto, essa cidade não era a residência dos trabalhadores da usina.
The Amaranthaceae, the Amaranth family, represent the most species rich lineage within the flowering plant order of Caryophyllales.	Amaranthaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Caryophyllales.
This process can occur in very small spaces, such as within the cell wall of a plant cell.	Mumificação ou conservação A mumificação é o mais raro processo de fossilização.
Of California's 7,000 plant species, about 50 occur in the Sierra Nevada and more than 20 within Yosemite.	Das sete mil espécies de plantas existentes na Califórnia, cerca de metade está na Serra Nevada, e mais de 20 das espécies concentra se em Yosemite.
And then within plant protection, I came into the discipline of biological pest control which we actually define as the use of living organisms to reduce populations of noxious plant pests.	E então, dentro da área de proteção das plantas, entrei em contato com a disciplina de controle biológico de pragas, que, na verdade, definimos como sendo o uso de organismos vivos para reduzir as populações de pragas nocivas às plantas.
The power plant of tomorrow is no power plant.	As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
The third plant is money plant, and this is again a very common plant preferably grows in hydroponics.	A terceira é Dama do Lago , e, novamente, esta é uma planta muito comum cultiva se, de preferência, hidroponicamente.
The Leuna chemical plant, after one of the most extensive bombings in the history of the war, was up and running within weeks.	A fábrica de químicos em Leuna, após um dos maiores bombardeios na história da guerra, estava inteira e funcionando dentro de semanas.
So this is a plant that is mimicking the first plant.	Esta é a planta que faz a imitação da primeira planta.
Botany, also called plant science(s) or plant biology, is the science of plant life and a branch of biology.	Como um campo da biologia, é também muitas vezes referenciado como a Ciência das Plantas ou Biologia Vegetal.
The plant is blue.	A planta é azul.
Many of Australia's ecoregions, and the species within those regions, are threatened by human activities and introduced animal, chromistan, fungal and plant species.	Muitas das ecorregiões australianas (e as espécies encontradas nessas regiões) estão ameaçadas pelas atividades humanas e por espécies vegetais e animais invasoras.
And plant.	E ficar em duas patas.
Highway plant	Planta do asfalto
Plant Systematics .	Plant Systematics .
I am five times more likely to live within walking distance of a power plant or chemical facility which I do.	Tenho cinco vezes mais a probabilidade de morar muito perto de uma central elétrica ou indústria química e moro mesmo.
The plant also gets smaller.	A fábrica também fica menor.
When the power plant was under construction, Pripyat, a city larger and closer to the power plant, had been built as home for the power plant workers.	Quando a usina estava em construção, Pripyat, uma cidade maior e mais perto da usina, foi planejada e construída como residência para os trabalhadores.
The fungal partners may also mediate plant to plant transfer of carbohydrates and other nutrients.	Os parceiros fúngicos podem também mediar a transferência de carboidratos e outros nutrientes entre plantas.
A Biogas plant.	Produção de biogás.
It's a plant.	É uma planta.
Payne Treatment Plant.	Ligações externas
You can see there's the plant.	Você vê ali está a planta.
And what about the power plant?	Durante isso, como fica usina??
And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs.	E foi aí que entrei no mundo de proteção das plantas proteção contra os insetos, contra os maus insetos.
Property , Plant and Equipment .	VI .
Property , Plant and Equipment .	IV .
This plant is edible.	Esta planta é comestível.
The foreign executives visited the manufacturing plant.	Os executivos estrangeiros visitaram a unidade de produção.
Pull the plant up by the roots.	Puxe a planta para cima, incluindo as raízes.
You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers.	Você vai a qualquer fábrica, qualquer usina elétrica, qualquer usina química, qualquer indústria de processamento de alimentos, você olha em volta tudo é controlado por computadores.
We can plant those in the ground.	Plantamos as sementes no solo.
And the chemical plant comprised 757 acres.	E a fábrica de químicos ocupava uma área de 757 acres.
Stefano Mancuso The roots of plant intelligence	Stefano Mancuso A raíz da inteligência das plantas
Don't expose the plant to direct sunlight.	Não exponha a planta diretamente ao sol.
The pineapple plant looks like a bush.	A planta do abacaxi tem forma de moita.
The plant normally dies after seed maturation.	A planta normalmente morre após o amadurecimento das sementes.
The second plant is Mother in law's Tongue, which is again a very common plant, and we call it a bedroom plant, because it converts CO2 into oxygen at night.	A segunda planta é a Espada de São Jorge, que também é uma planta comum, e é conhecida como planta de dormitório porque converte CO2 em oxigênio durante a noite.
Now David Attenborough is really a plant lover he did some of the most beautiful movies about plant behavior.	Ele é realmente um amante das plantas. Fez alguns dos mais belos filmes sobre comportamento das plantas.
Also in some species each plant is one sex while other species produce both sexes on the same plant.	Em geral, as espécies sexuadas são melhor adaptadas a ambientes novos e sob influência de mudanças abruptas.
The fiber degrades once the plant is brown.	A extração de fibras é desprezada.
Now this is a plant.	Agora isto é uma planta.
It's a very decorative plant.	É uma planta muito decorativa.
Lavender is my favorite plant.	Lavanda é a minha planta favorita.
Now, this plant is an Artemisia plant it's the basic component for artemisinin, which is the best known treatment for malaria.	Essa aqui é a planta Artemísia, que é o componente básico da artemisinina, o tratamento mais conhecido para a malária.

Exibir esta página em português