Translation of "within this phase" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Phase - translation :

Estágio

This - translation :

Esta

Within - translation :

Dentro

Keywords : Fase Fase Atravessar Terceira Segunda Nesta Disto Deste Manhã Desta Interior Alcance Raio Metros

Examples (External sources, not reviewed)

This is a phase change material.	Este é material adaptável.
This is called the middle soap phase.	Caso seja uma fase esméctica, é um esmectógeno.
This delay is manifested as phase shift.	Isto é manifestado como a mudança de fase.
A lunar calendar is one in which days are numbered within each lunar phase cycle.	Um calendário lunar é aquele em que os dias são numerados dentro de cada ciclo das fases da lua.
staying within fluctuation bands ... The second phase starts when a Member State joins ERM II .	A segunda fase tem início com a entrada de um Estado Membro no MTC II .
This phase was scheduled to end in 1990.	Esta fase estaria agendada para 1990.
This phase is followed by twitching and jerking.	Esta fase é seguida por espasmos.
Physical properties, such as density and refractive index tend to fall within values characteristic of the phase.	Exemplos de propriedades físicas incluem a densidade, índice de refração, magnetização e composição química.
What's your vision for the next phase of this?	Qual é a sua visão sobre a próxima fase disso?
Testing exercises were also carried out in this phase .	Durante esta fase procedeu se também a testes .
Scholars frequently refer to this phase as Pre Coptic.	Os estudiosos definem essa fase como fase pré cóptica.
The disease cannot be cured in this phase, however.	Apesar disso, a doença não tem cura nessa fase.
In fact, this was what really inspired my interest in this phase.	De fato, isso foi o que realmente me interessou nessa fase.
Testing exercises will also be carried out in this phase .	Esta fase servirá também para a realização de testes .
This marked the final phase of the Chinese Civil War.	No final de 1948, a posição nacionalista era desoladora.
The first phase , the design phase , began in 2004 .	A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 .
Second phase The new phase has passed 20 years.	Segunda fase A nova fase conta com 20 anos passados.
This concludes the second and final phase of the design competition .	Fica , assim , concluída a segunda e última fase do concurso .
This works when the muscles are in the phase of contraction.	É sintetizada a partir do glutamato, o principal excitatório.
This phase lasts for the first 38 episodes of the novel.	Essa fase dura os primeiros 38 episódios da novela.
Methods in which the stationary phase is more polar than the mobile phase (e.g., toluene as the mobile phase, silica as the stationary phase) are termed normal phase liquid chromatography (NPLC) and the opposite (e.g., water methanol mixture as the mobile phase and C18 octadecylsilyl as the stationary phase) is termed reversed phase liquid chromatography (RPLC).	Esta fase móvel (solvente) sobe por capilaridade e arrasta a substância pela qual tem mais afinidade, separando a das substâncias com maior afinidade pela fase estacionária.
Moon Phase	Moon Phase
Revision phase	Fase de revisão
Optimisation phase	Fase de optimização
Construction phase	Fase de construção
Planning phase	Fase de planeamento
Design phase	Fase de concepção
Implementation phase	Fase de implementação
Migration phase	Fase de migração
If symptoms develop during the acute phase, they usually resolve spontaneously within three to eight weeks in approximately 90 of individuals.	Se houver o desenvolvimento de sintomas durante a fase aguda, eles geralmente se resolvem espontaneamente dentro de três a oito semanas em aproximadamente 90 dos indivíduos.
And we discovered this glue may be an interesting two phase mixture.	E descobrimos que esta cola podia ser uma mistura interessante de duas fases.
During this phase they were requested to provide more detailed design concepts .	Durante esta fase , foi lhes solicitado que apresentassem planos de pormenor .
This was followed by the development phase . It is envisaged that the	Em paralelo com a base de dados do SCC , está a ser criado no BCE o Centro de Análise de Contrafacções ( CAC ) .
This is the phase when the bulk of the coding takes place.	Nesta fase também é realizada a capacitação dos usuários.
Some terms that are used are analog phase locked loop (APLL) also referred to as a linear phase locked loop (LPLL), digital phase locked loop (DPLL), all digital phase locked loop (ADPLL), and software phase locked loop (SPLL).	Malha de Captura de Fase, ( Phase Locked Loop em inglês) é um sistema de realimentação em que o sinal de realimentação é usado para sincronizar a frequência instantânea do sinal de saída com a frequência instantânea do sinal de entrada.
Start offphase phase	Fase de lançamento
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação de candidaturas
1st competition phase	Primeira fase do concurso
2nd competition phase	Segunda fase do concurso
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação das candidaturas
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução

Exibir esta página em português