Translation of "without a care" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Care - translation : Without - translation :
Sem

  Examples (External sources, not reviewed)

The percentage of working families without health care up by four percent.
A porcentagem de famílias trabalhadoras sem assistência médica aumentou em 4 .
And that was done also without permission, although no one seemed to care.
E aquilo também foi feito sem permissão embora ninguém parecia se importar.
Thérèse prayed without great sensitive emotions, she multiplied the small acts of charity and care for others, doing small services, without making a show of them.
Teresa rezava constantemente, agora sem a hipersensibilidade de outrora e multiplicou seus pequenos atos de caridade e cuidado com os outros, realizando inúmeras obras sem buscar reconhecimento.
And that means finding a way to do what they do without destroying the place that'll take care of their offspring.
E isso significa encontrar uma maneira de fazer o que eles fazem sem destruir o lugar que cuidará de seus descendentes.
Also, the government has kicked out several international NGOs, among them are OXFAM, Care, and Doctors without Borders.
Entre os trabalhos realizados, talvez seja os campos de refugiados os locais mais sensíveis onde eles atuavam.
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.
Imaginem um mundo sem teatro, sem arte, sem música, sem dança, sem futebol, sem futebol americano, sem risada.
Care to lend a hand?
Pode dar uma mãozinha?
And two, will it do it at a price that will enable the country to sustain a health care system without foreign donors after five to 10 years?
E dois, ele fará isso a um preço que permitirá o país sustentar um sistema de saúde sem doadores externos após 5 a 10 anos?
Long Term Care is provided by Quyaana Care Center (a unit of the hospital).
Cuidados de longa duração são fornecidos pelo Quyaana Care Center (uma unidade do hospital).
The provision of intensive care is, in general, administered in a specialized unit of a hospital called the intensive care unit (ICU) or critical care unit (CCU).
A prestação de cuidados intensivos é geralmente administrada em uma unidade especializada do hospital, chamado de Unidade de Terapia Intensiva (UTI) ou Unidade de Supervisão de Terapia Intensiva (UTI).
A Good Samaritan is not simply one whose heart is touched in an immediate act of care and charity, but one who provides a system of sustained care I like that, 'a system of sustained care ' in the inn, take care.
Um bom samaritano não é simplesmente aquele cujo coração é tocado, em um ato imediato de cuidado e caridade, mas é aquele que oferece um sistema de atendimento sustentado como esse um sistema de atendimento sustentado na estalagem.
Without this registration, for example, I can't get more funding and so I risk providing medical care to the rest of the population.
Sem esse registro, por exemplo, não conseguimos verba para esse atendimento, e assim colocamos em risco o atendimento do restante da população.
You have a custodial duty, a duty of care, to make sure that that product gets from wherever to the store in a way that allows us to consume it, without fear of our safety, or without having to sacrifice our conscience to consume that product.
Vocês têm um dever de cuidar, um dever de proteger, para certificar que os produtos cheguem a qualquer loja de uma forma que nos permita consumí lo, sem medo por nossa segurança, ou sem ter de sacrificar nossa consciência para consumir esse produto.
A society without religion is like a ship without a compass.
Uma sociedade sem religião é qual um navio sem bússola.
A room without books is like a body without a soul.
Uma casa sem livros é qual um corpo sem alma.
A book without preface is like a body without a soul.
Um livro sem prefácio é como um corpo sem alma.
A knight without a lady was like a tree without leaves.
Um cavaleiro sem uma dama era como uma árvore sem folhas.
A man without a goal is like a ship without a rudder.
O homem sem um objetivo é qual o navio sem leme.
A house without books is like a room without windows.
Uma casa sem livros é como um quarto sem janelas.
Do you care to hazard a guess?
Quer tentar adivinhar?
It is all like this without a name, without an identity, WITHOUT HUMANITY.
Assim mesmo Sem nome, sem identidade, SEM HUMANIDADE.
Specialities Hospitals may have ICUs that cater to a specific medical speciality or patient, such as those listed below Neonatal intensive care unit (NICU) Pediatric intensive care unit (PICU) Psychiatric intensive care unit (PICU) Coronary care unit (CCU) Also known as Cardiac Intensive Care Unit (CICU) or Cardiovascular Intensive Care Unit (CVICU).
Uma unidade de tratamento intensivo (UTI) ou unidade de cuidados intensivos (UCI) é uma estrutura hospitalar que se caracteriza como unidade complexa dotada de sistema de monitorização contínua que admite pacientes potencialmente graves ou com descompensação de um ou mais sistemas orgânicos e que com o suporte e tratamento intensivos tenham possibilidade de se recuperar .
On April 26, 2011, the band released their sixth studio album, Take Care, Take Care, Take Care .
O sexto álbum gravado pela banda, Take Care, Take Care, Take Care, foi lançado em Abril de 2011.
Health care
Protecção da saúde
Health care
o
Take care.
Cuide se.
Take care.
Cuide se!
Take care!
Toma cuidado!
Take care!
Te cuida!
Take care!
Cuide se!
Take care!
Tome cuidado!
Take care!
Se cuida!
We care.
Nós nos importamos.
A day without you is like a summer without the sun.
Um dia sem você é como um verão sem sol.
A kiss without a mustache is like an egg without salt.
Um beijo sem um bigode é como um ovo sem sal.
This is about letting patients play a more active role in helping health care, in fixing health care.
Se trata de permitir aos pacientes desempenhar um papel mais ativo em ajudar e melhorar os serviços de saúde,
With its extensive views of the countryside in the midst of nature, Frederick wanted to reside there sans souci ( without a care ) and to follow his personal and artistic interests.
Com as suas extensas vistas de paisagem rural no meio da natureza, Frederico queria residir ali sans souci ( sem preocupação ) e seguir os seus interesses pessoais e artísticos.
Elder care, child care, already much bigger employers than cars.
Saúde dos idodos e crianças, empregadores muito maiores que o setor de carros.
I didn't care about I had a radio show, I have a radio show on public radio, Riverwalk, I didn't care about that. I didn't care about awards or money or anything.
Eu não me importava com eu tinha um programa de rádio, Tinha um program numa rádio pública, Riverwalk, Não me importava com isso, Não me importava com prêmios ou dinheiro ou qualquer coisa
We can find societies without science, without art or without philosophy but there never was a society without religion.
Podemos encontrar sociedades sem ciência, sem arte ou sem filosofia mas nunca houve uma sociedade sem religião.
A comprehensive approach strategy was extended to all areas of health care, with subsequent improvement in the health care indicators and improvement in health care efficiency and cost.
A estratégia de uma abordagem abrangente foi estendida a todas as áreas de assistência médica, com melhora posterior nos indicadores de saúde e melhoria na eficiência dos custos e dos cuidados de saúde.
I had a situation to take care of.
Eu tive uma situação para tomar conta.
Colonels and military officials do not seem to care that Tiran's island strait will be an international maritime passage without any sovereignty from our behalf.
Coronéis e oficiais militares não parecem se importar com o fato de que o estreito da Ilha de Tiran será uma passagem marítima internacional sem nenhuma soberania de nossa parte.
Without a bull?
Sem touro?
Without a doubt!
Sem dúvida alguma!

 

Related searches : Without Care - Without Due Care - Without Taking Care - Without A Choice - Without A Delay - Without A Consideration - Without A Finding - Without A Fee - Without A Flaw - Without A Risk - Without A Job - Without A Rest - Without A Question - Without A Hassle