Translation of "without much fuss" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Fuss - translation : Much - translation : Without - translation :
Sem

  Examples (External sources, not reviewed)

It was a fact that he didn't make much of a fuss about, usually.
Era fato que ele não fazia muito caso a respeito.
Fuss Application Launcher
Lançador de aplicações Fuss
What s the fuss?
Pra que esse caos?
Don't make a fuss.
Não faça um escândalo.
Don't make a fuss.
Não arme um barraco.
So why all the fuss???
So why all the fuss???
What's all the fuss about?
Por que tanto alvoroço então?
What a fuss about nothing!
Quanto barulho por nada!
Don't worry if it's not true so long as there's not too much of a fuss about it afterwards.
Não se preocupem se não for verdade contanto que não haja muito alarde sobre isso depois .
I agreed without much thought.
Eu concordei sem pensar muito.
The small farmer in Africa today lives a life without much choice, and therefore without much freedom.
O pequeno agricultor hoje, na África, vive uma vida sem muitas escolhas, e portanto sem muita liberdade.
I cook, but without much pleasure.
Eu cozinho, mas não faço isso com muito gosto.
I liked Rebel Without a Cause very much.
Eu gostei muito de Rebelde sem causa .
He is, without doubt, much better than you.
Ele é, sem dúvida, muito melhor do que você.
Hot Fuss is mainly influenced by new wave and post punk artists such as New Order, The Cure, Morrissey (with and without The Smiths), Duran Duran, and The Cars.
Hot Fuss tem toques New Wave e post punk, com influências das bandas New Order, The Cure, Morrissey, Duran Duran e The Cars.
They then swallow their food whole without much chewing.
Nós utilizamos a língua para trabalhar o alimento.
Reuters Q A What's all the fuss about a Palestinian U.N. upgrade?
Reuters Q A What's all the fuss about a Palestinian U.N. upgrade?
Hot Fuss produced several commercially and critically successful singles, including Mr. Brightside .
O Hot Fuss produziu vários singles de enorme sucesso, incluindo a canção Mr. Brightside .
So I took the approach that the chair should do as much for them as humanly possible or as mechanistically possible so that they didn't have to fuss with it.
Então eu assumi a abordagem que a cadeira deve fazer tanto por eles quanto humanamente possível ou mecanicamente possível para que eles não tenham que se preocupar com ela.
A decomposition along the intensive and extensive margins by C. Fuss , January 2008 .
A decomposition along the intensive and extensive margins , por C. Fuss , Janeiro de 2008 .
Adults that hide behind children in order to kick up a tender fuss.
Adultos que se escondem atrás de crianças para impulsionar uma doce confusão.
One is it's got to do economic reform, not fuss about the political constitution.
Uma delas é a reforma econômica, sem estardalhaço sobre a constituição política,
Silently, without much fanfare, this approach has been compiling victories beyond chess.
Silenciosamente, sem muito alarde, esta abordagem fez com que vitórias fossem possíveis além do xadrez.
Apple introduced a thing called HyperCard, and they made a bit of a fuss about it.
A Apple apresentou uma coisa chamada HyperCard, e teve bastante agitação por causa disso.
Matisse's first solo exhibition was at Ambroise Vollard's gallery in 1904, without much success.
Em exposição realizada em 1904 em Ambroise Vollard não obteve grande sucesso.
Now all this fuss about a single one of our traits tells us there's something worth explaining.
Então, toda essa confusão sobre um só de nossos traços nos diz que é algo que vale a pena explicar.
But without the delivery service, much of those profits simply would have gone to others.
Mas sem o serviço de entrega, grande parte desses lucros teria simplesmente ido para outras pessoas.
They carry your burdens to lands so distant you could not have reached without much hardship.
Ainda leva as vossas cargas até as cidades, às quais jamais chegaríeis, senão à custa de grande esforço.
After meeting Kiba, he goes along with the idea of searching for Paradise without much argument.
Toboe é quem o convence a ir em busca do paraíso com Kiba e os demais lobos.
We could do with much, much less and I know, I've been a vegetarian for a long time, and you can easily do without anything.
Poderiamos viver com muito, muito menos e eu sei, tenho sido vegetariano por muito tempo. E você pode sobreviver sem algumas coisas.
You can see, almost without exception, the UNAIDS estimates are much higher than the mortality based estimates.
Vocês podem ver que quase sem exceção a estimativa da UNAIDS é muito mais alta que a estimativa baseada na mortalidade.
If you run a business, it's hard to do much of anything without calling your general counsel.
Se você administra uma empresa é difícil fazer qualquer coisa sem recorrer ao seu assessor jurídico.
Without saying too much about this case, this is a traffic accident, a drunk driver hit a woman.
Sem precisar revelar muito sobre o caso, este é um acidente de trânsito, um motorista embriagado atropelou uma mulher.
The livestock has up been above of agriculture, but without much impact on the Metropolitan Region of Maceio.
A pecuária se sobressai em relação à agricultura, mas sem muito impacto na Região Metropolitana de Maceió.
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.
Imaginem um mundo sem teatro, sem arte, sem música, sem dança, sem futebol, sem futebol americano, sem risada.
That allows the company to raise operational budgets without having to compete with other venues with much larger auditoriums.
Porque isso permite a companhia aumentar seu orçamento operacional sem ter que competir com outros espetáculos com auditórios bem maiores.
Looks like a much prettier version of Margaret Thatcher, but without any of the soft bits in Margaret's character.
Parece uma versão muito mais bonita da Margaret Tatcher. Mas se nenhuma das delicadezas de caráter da Margaret.
However, the campaign in Switzerland had become a stalemate, without much activity on either side until the Austrians withdrew.
No entanto, a campanha na suiça sofreu um impasse com pouca atividade em ambos os lados, até que os austríacos se retiraram.
And this would be much better than monitoring six randomly chosen people, without reference to the structure of the population.
E isso seria muito melhor que monitorar seis pessoas aleatoriamente, sem referência à estrutura da população.
If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.
Se você passar muito tempo no sol sem protetor solar, você vai provavelmente ficar com a pele queimada.
Nerva was succeeded without incident by his adopted son Trajan, who was greeted by the Roman populace with much enthusiasm.
Nerva foi sucedido sem incidentes pelo seu filho adotivo Trajano, que foi recebido com entusiasmo pelo povo romano.
Some materials allow much of the light that falls on them to be transmitted through the material without being reflected.
Pode ver se completamente através dos materiais transparentes à luz visível isto é, eles permitem a visualização de imagens claras.
A haemophiliac does not bleed more intensely than a person without it, but can bleed for a much longer time.
Um hemofílico não sangra mais intensamente do que uma pessoa sem ele, mas pode sangrar por muito mais tempo.
So even as we worry about it, we have allowed it to go on in this country much different in Europe without any regulation, and even without any identification on the package.
Então, mesmo se nos preocuparmos com isso, já permitimos que aconteça em nosso país muito diferente da Europa sem qualquer regulamentação e mesmo sem qualquer identificação na embalagem.
The new club's first match took place on March 6, 1904, against Fuss Ball Porto Alegre, the first of two matches played that day.
O primeiro jogo do recém fundado clube ocorreu em 6 de março de 1904, contra o FussBall Club Porto Alegre, fundado no mesmo dia que o Grêmio.

 

Related searches : Without Fuss - Too Much Fuss - Without Any Fuss - Without A Fuss - Without Much Luck - Without Much Notice - Without Much Difficulty - Without Much Effort - Without Much Ado - Without Much Thought - Without Much Delay - Without Much Success - A Fuss