Translation of "without provocation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Without provocation, suddenly she attacked, against her Prime Minister's orders, the next door neighbor's oil fields. | Sem provocação, de repente ela atacou, contra as ordens do primeiro ministro, os campos de petróleo do país vizinho. |
| (Christianophobia or political provocation?). | (Cristofobia ou provocação política?). |
| An obvious provocation for the media. | Uma provocação óbvia para a mídia. |
| Activist Paula Kossatz and Anna Baptista Marim posted videos on Facebook of moments when police lashed out at protesters seemingly without provocation. | A ativista Paula Kossatz gravou um vídeo de um dos momentos em que a PM avançou com bombas e violência contra a manifestação |
| The video proves that the military police started the conflict without provocation, yanking a young student's orange mask (which didn't even really cover his face). | como tudo começou?COMO COMEÇOU O CONFLITO NO ATO SECUNDARISTA?O vídeo prova que a PM começou o conflito de forma totalmente gratuita, arrancando uma máscara laranja de um jovem (máscara que nem cobria o rosto dele de verdade). |
| Egypt s government was humiliated and incensed by the recent terrorist provocation. | O governo do Egipto foi humilhado e desafiado pela recente provocação terrorista. |
| Second, there was not any provocation on the part of the IDF. | A guerra não era longe da frente leste de Israel. |
| To a roomful of Global Voices contributors from 60 countries their question was a provocation. | Para uma sala cheia de colaboradores do Global Voices, provenientes de 60 países, a pergunta feita pelos dois era uma provocação. |
| Spanish journalist Bernardo Gutierrez denounced the provocation and subsequent repression of the police on Twitter | O jornalista espanhol Bernardo Gutierrez denunciou a provocação e posterior repressão da polícia, no Twitter |
| At the time, I felt that it was a dangerous and unnecessary and thus politically irresponsible provocation. | Na altura, senti que era uma provocação perigosa e desnecessária e, portanto, politicamente irresponsável. |
| For Edward, a further provocation came from Llywelyn's planned marriage to Eleanor, daughter of Simon de Montfort. | Uma nova provocação contra Eduardo veio quando o príncipe plenejou se casar com Leonor, filha de Simão de Montfort. |
| So the country s rulers have come to believe that they can gain attention and resources only through provocation. | Assim, os governantes do país passaram a acreditar que podem ganhar atenção e recursos somente através da provocação. |
| Octavian sent only a tenth the number of those promised, however, which Antony viewed as an intentional provocation. | Otaviano enviou apenas um décimo da quantidade prometida, o que Antônio viu como uma provocação intencional. |
| It is very good that Klitchko and the rest of the organizers consider throwing stones at cops a provocation. | É muito bom que Klitchko e o resto dos organizadores considerem pedras atiradas contra policiais como uma provocação. |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | Imaginem um mundo sem teatro, sem arte, sem música, sem dança, sem futebol, sem futebol americano, sem risada. |
| While rejecting censorship, the US government should not renounce its authority to speak sensibly and condemn an appalling and apparently intentional provocation that produced such tragic consequences. | Apesar de rejeitar a censura, o governo dos EUA não deveria renunciar à sua autoridade para falar de forma sensata e reprovar uma provocação terrível e aparentemente intencional que teve consequências tão trágicas. |
| In a December 1999 interview, bin Laden said he felt that Americans were too near to Mecca , and considered this a provocation to the entire Muslim world. | Em uma entrevista em 1999 com o repórter paquistanês Rahimullah Yusufzai, Bin Laden disse que pressentia que os norte americanos estavam perto demais de Meca e considerou que isto era uma provocação à todo o mundo muçulmano. |
| But the process itself is without purpose, without foresight, without design. | Mas o processo em si é sem propósito, sem planejamento, sem projeto. |
| We can find societies without science, without art or without philosophy but there never was a society without religion. | Podemos encontrar sociedades sem ciência, sem arte ou sem filosofia mas nunca houve uma sociedade sem religião. |
| It is all like this without a name, without an identity, WITHOUT HUMANITY. | Assim mesmo Sem nome, sem identidade, SEM HUMANIDADE. |
| Huge differences can occur without drugs, without surgery. | Enormes mudanças podem ocorrer sem o uso de drogas, sem cirurgia. |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica. |
| Speaking without thinking is like shooting without looking. | Falar sem pensar é o mesmo que atirar sem olhar. |
| Some individuals associated with the development of grunge, including Sub Pop producer Jack Endino and the Melvins, explained grunge's incorporation of heavy rock influences such as Kiss as musical provocation . | Alguns indivíduos associados com o desenvolvimento do grunge, incluindo o produtor da Sub Pop, Jack Endino, e o The Melvins, explicaram a incorporação do grunge de influências do rock pesado como o Kiss como provocação musical . |
| In December 1940, Chiang Kai shek demanded that the CPC s New Fourth Army evacuate Anhui and Jiangsu Provinces due to CPC's provocation and harassment of KMT forces in this area. | Em dezembro de 1940, Chiang Kai shek exigiu a retirada do Novo Quarto Exército do PCC, nas províncias de Anhui e Jiangsu. |
| And discussing this aspect, without this heroism, without this ... | E discutir nessa dimensão, sem esse heroísmo, sem essa... |
| Audience Without. | Platéia Sem. |
| Without ISBN. | ISBN 2 07 023003 1. |
| The world began without man and shall end without him. | O mundo começou sem o homem e assim ele também terminará. |
| A house without books is like a room without windows. | Uma casa sem livros é como um quarto sem janelas. |
| Science without religion is lame, religion without science is blind. | A ciência sem religião é capenga, a religião sem ciência é cega. |
| A society without religion is like a ship without a compass. | Uma sociedade sem religião é qual um navio sem bússola. |
| A room without books is like a body without a soul. | Uma casa sem livros é qual um corpo sem alma. |
| The world began without man and it shall end without him. | O mundo começou sem o homem e se acabará sem ele. |
| A day without you is like a summer without the sun. | Um dia sem você é como um verão sem sol. |
| A kiss without a mustache is like an egg without salt. | Um beijo sem um bigode é como um ovo sem sal. |
| A book without preface is like a body without a soul. | Um livro sem prefácio é como um corpo sem alma. |
| A knight without a lady was like a tree without leaves. | Um cavaleiro sem uma dama era como uma árvore sem folhas. |
| A further provocation came in a case brought by Macduff, son of Malcolm, Earl of Fife, in which Edward demanded that Balliol appear in person before the English Parliament to answer the charges. | Mais provocações vieram no caso de Macduff, filho de Malcolm II, Conde de Fife, em que Eduardo exigiu que Balliol comparecesse em pessoa diante do parlamento inglês para responder às acusações. |
| The siege went on for three and a half years, and it was a siege without water, without power, without electricity, without heat, without food, in the middle of Europe, in the middle of the 20th century. | O cerco durou por mais 3 anos e meio, era um cerco sem água, sem energia, sem eletricidade, sem calefação, sem comida, no meio da Europa, no meio do século XX. |
| Write without distractions | Escrever sem distracções |
| Procedure without debate | Processo sem debate |
| Cycling without borders | De bicicleta sem fronteiras |
| Without a bull? | Sem touro? |
| Education Without Borders | Educação Sem Fronteiras |
Related searches : Provocation Test - Provocation For - Deliberate Provocation - Bronchial Provocation Tests - Without Mentioning - But Without - Without Using - Without Prompting - Without Justification - Without Request - Without Objection - Without Failure