Translation of "witness the incident" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Incident - translation :

Witness - translation :

Keywords : Incidente Incidentes Isolado Infeliz Houve Testemunha Testemunhas Testemunho Testemunhar Acusação

Examples (External sources, not reviewed)

The incident became known as the Xi'an Incident.	Esse episódio se tornaria conhecido como o Incidente de Xi an.
Witness logo	Logo do Witness
'Call the next witness.'	Chame a próxima testemunha!.
Witness Against the Beast .	Witness Against the Beast .
Inside the Incident	Por dentro do incidente
The Spaghetti Incident?	The Spaghetti Incident?
The Spaghetti Incident?	The Spaghetti Incident?
Harvest witness, smoke.	Colhe testemunhas, fumaça.
There's a witness.	Há uma testemunha.
I'll explain the incident.	Explicarei o incidente.
Fadil survived the incident.	Fadil sobreviveu ao incidente.
Then you be witness, said God, and I shall be witness with you.	Responderam Comprometemo nos. Disse lhes, então Testemunharei, que também serei, convosco, Testemunha disso.
God is Himself witness to what has been revealed to you, and revealed with His knowledge, and the angels are witness and God is sufficient as witness.	Deus atesta que o que te revelou, revelou to de Sua sapiência, assim como os anjos também o atestam. E basta Deus portestemunha (disso).
So witness the end of sinners!	Repara, pois, qual foi o destino dos pecadores!
There was a witness.	Havia uma testemunha.
Temperatures inside the trailer had reached up to 65 degrees Celsius (150 degrees Fahrenheit). Humberto, a 24 year old father of two, was hospitalized and is still in the U.S. as a witness to the incident.	As temperaturas no interior do trailer chegaram a 65 C. Humberto, 24 anos, com dois filhos, foi hospitalizado e permanece nos Estados Unidos como testemunha do incidente.
'Call the next witness!' said the King.	Chame a próxima testemunha! disse o Rei,
The incident was highly publicized.	Sua apresentação foi muito criticada.
The spacecraft landed without incident.	A nave aterrissou sem acidentes.
Tom was a witness to the accident.	Tom foi testemunha do acidente.
They called the same witness to court.	Chamaram a mesma testemunha ao tribunal.
Tom was merely a witness.	Tom era apenas uma testemunha.
He was the only witness of the accident.	Ele era a única testemunha do acidente.
'Call the first witness,' said the King and the White Rabbit blew three blasts on the trumpet, and called out, 'First witness!'	Chame a primeira testemunha , disse o Rei e o Coelho Branco assoprou três vezes a trombeta, e chamou alto, 'Primeira testemunha!' .
The incident also made CCTV headlines.	O incidente também foi notícia principal na CCTV.
This is how the incident happened.	Foi assim que o incidente ocorreu.
He described the incident in detail.	Ele descreveu o incidente em detalhes.
Word of the incident spread quickly.	Notícias do incidente se espalharam rapidamente.
Word of the incident spread quickly.	Notícias do incidente espalharam se rapidamente.
Tom mentioned the incident to Mary.	Tom mencionou o incidente a Mary.
Despite initial success, The Spaghetti Incident?	Apesar do sucesso inicial, The Spaghetti Incident?
五岳散人 Obviously, the incident infuriated the public and the whole incident is only going to intensify.	五岳散人 Obviamente, o incidente enfureceu o público e todo o incidente vai se intensificar.
It is possible that the reason for the consternation was the location of the incident and not the incident itself.	É possível que o motivo da consternação tenha sido o local da ação e não a ação em si.
I'm not the thief, you are a witness!	Eu não sou o ladrão, você é testemunha!
The actor showed displeasure with the incident.	O ator demonstrou descontentamento com o acontecido.
We have made you a temperate people that you act as witness over man, and the Prophet as witness over you.	E, deste modo, (ó muçulmanos), contribuímo vos em uma nação de centro, para que sejais, testemunhas da humanidade, assim como o Mensageiro e será para vós.
This is not only a shameless incident in the news circle, but a bizarre incident in media history.	Não se trata apenas de um incidente vergonhoso no circuito da notícia, mas um incidente bizarro na história da mídia.
I happened to witness the bullying in the corridor.	Aconteceu de eu testemunhar o bullying no corredor.
JA I'm not sure about the incident.	JA Não tenho certeza sobre o acontecimento
The incident, however, has more serious undertones.	O incidente, no entanto, pode ter motivações mais graves.
There was something weird about the incident.	Havia algo estranho no incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.	Ninguém quis falar sobre o incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.	Ninguém queria falar sobre o incidente.
I don't remember anything about the incident.	Não me lembro nada do incidente.
No incident has absolute truth.	Ninguém tem a verdade absoluta.

Exibir esta página em português