Translation of "word pun" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Word - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No pun intended. | Sem trocadilhos. |
| This is a pun. | Isso é um jogo de palavras. |
| This is a pun. | Isto é um trocadilho. |
| What's your favorite pun? | Qual é o seu trocadilho favorito? |
| The Japanese name, Tsukūru , is a pun mixing the Japanese word tsukuru (作る), which means make or create , with tsūru (ツール), the Japanese transcription of the English word tool . | A palavra Tsukūru é uma mistura da palavra japonesa tsukuru (作る), que significa fazer ou criar , com sukūru (スクール), a pronúncia fonética da palavra inglesa school (escola). |
| The pun is unfortunately untranslatable. | O trocadilho, infelizmente, é intraduzível. |
| Tentara Irak pun gagal memenuhi harapan. | O exército Iraquiano também é insuficiente. |
| Komponen diplomasi pun tidak kalah penting dibanding tindakan lainnya. | Para qualquer reposta, uma componente diplomática é não menos essencial. |
| I was coming to well no pun intended there. | Eu estava chegando a sem querer fazer qualquer trocadilho |
| I love pun and the relation to the unconscious. | Adoro trocadilhos e uma relação com o inconsciente. |
| She wrote (quoting a C programming pun from Twitter) | Ela escreveu (citando um trocadilho com programação C no Twitter) |
| His name is a pun of UNIVAC Don Messick. | É um trocadilho para UNIVAC Don Messick. |
| The name itself is an acronym, a pun, and a description. | É executado por shells que usam autenticação (nome e senha). |
| (He is nicknamed by Alex prison charlie or chaplin , a pun on Charlie Chaplin. | (Ele é apelidado por Alex como charlie da prisão ou Chaplin , possivelmente uma alusão ao Charlie Chaplin). |
| Pembelajaran utama dari serangan di Paris adalah kita harus siap bertindak kapan pun dan dimanapun. | A principal lição do ataque sobre Paris é que devemos estar preparados para agir simultaneamente sobre o tempo e o espaço. |
| He translated word for word. | Ele traduziu palavra por palavra. |
| I hope I've opened your eyes, if you'll excuse the visual pun, to some of pollen's secrets. | Eu espero ter aberto os seus olhos, se me desculparem o trocadilho visual, para alguns dos segredos do pólen. |
| We've made a donation on everybody's behalf here to kick start, no pun intended, their next project. | Fizemos uma doação em nome de todos aqui para a KickStart , sem trocadilho, para seu novo projeto. |
| It will react with carbon to form PuC, nitrogen to form PuN and silicon to form PuSi2. | Ele reagirá com carbono para formar PuC, nitrogênio para formar Pu N e silício para PuSi2. |
| The title of the album is a pun on the name of Cher's first husband Sonny Bono. | O título do álbum é um trocadilho com o nome do primeiro marido de Cher, Sonny Bono. |
| I see this word, hear this word, feel this word everywhere. | Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte. |
| Translate the passage word for word. | Traduza a passagem palavra por palavra. |
| She translated it word for word. | Ela o traduziu palavra por palavra. |
| The result of concatenating a word with the empty word is the original word. | O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original. |
| anthimeria Transformation of a word of a certain word class to another word class. | Definição básica Figura retórica que consiste no emprego de uma palavra por outra que a recorda. |
| Don't translate English into Japanese word for word. | Não traduza inglês para japonês palavra por palavra. |
| I want this contract translated word for word. | Quero este contrato traduzido palavra por palavra. |
| I repeated what he said word for word. | Eu repeti o que ele disse, palavra por palavra. |
| G 20 pun juga mempercepat peluncuran mega proyeknya, berharap akan mampu menaikkan laju pertumbuhan global setidaknya 2 pada tahun 2018. | O G20 está igualmente a acelerar o lançamento de megaprojectos, na esperança de aumentar as taxas de crescimento mundial em pelo menos 2 até 2018. |
| Microsoft Word is a word processor developed by Microsoft. | O Microsoft Word é um processador de texto produzido pela Microsoft. |
| The Italian word denaro , the Spanish word dinero , the Portuguese word dinheiro , and the Slovene word , all meaning money, are also derived from Latin denarius . | A própria palavra dinheiro , em português ( dinero , em espanhol e denaro em italiano), vem do latim denarius . |
| Let's create a word processor that's just a word processor. | Vamos então criar um processador de texto que seja apenas um processador de texto. |
| Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word. | Ali estava uma imitadora de Palin citando Palin palavra por palavra. |
| Everything I do is word for word off a tape. | tudo o que eu falo é retirado palavra por palavra de uma fita. |
| Prosodic word vs. morphological word Here are examples from other languages of the failure of a single phonological word to coincide with a single morphological word form. | Ao estudar morfologia, estudamos a formação de palavras através de elementos morfológicos (ou mórficos ), que são as unidades que formam uma palavra. |
| The number of bytes in a word (the word size , word width , or word length ) is an important characteristic of any specific processor design or computer architecture. | O número de bits em uma palavra (o tamanho ou comprimento da palavra) é uma característica importante de uma arquitetura de computador. |
| His style (if you were to call it that) was excessively (though I run the risk of hypocrisy) parenthetical (pardon the pun). | Seu estilo (se assim se pode chamá lo) era excessivamente (embora eu me arrisque a ser hipócrita) parentético (desculpem o trocadilho). |
| After discussion, the project was renamed X Free 86, as a pun (compare X three eighty six to X free eighty six). | Após discussão, o projeto foi rebatizado X Free 86, como um trocadilho (compare X três oitenta seis a X free oitenta seis). |
| I want to say one word to you, just one word. | Quero lhe dizer uma palavra, apenas uma palavra. |
| All vowels may occur word initially and word finally, except e . | Todas as vogais podem ocorrer em início ou fim de palavra, exceto e . |
| A root, or root word, is a word that does not have a prefix (in front of the word) or a suffix (at the end of a word). | Um radical, na maioria das vezes, pode ser extraído através de comparações feitas entre várias palavras de uma mesma família (o que também poderíamos chamar de cognatos). |
| Etymology The word China is derived from the Persian word Chin (), which in turn derives from the Sanskrit word Cīna (). | Etimologia A palavra China é derivada do persa Cin (چین), que por sua vez é derivado do sânscrito Cina (च न). |
| Recite word easily | Recita palavras facilmente |
| Spread the word. | Espalhe a notícia. |
| Word War vi | Word War vi |
Related searches : Pun - A Pun - No Pun - Visual Pun - Pun On - Pun Intended - A Pun On - Pardon The Pun - Excuse The Pun - No Pun Intended - Forgive The Pun - Word To Word - Word For Word