Translation of "work itself" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Itself - translation :

Work - translation :

Keywords : Sozinha Sozinho Própria Próprio Mesma Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

And then it allows one to penetrate the work itself.	E então isso permite que a gente penetre na própria obra.
Climate Economy 62 of Abbotsford residents work in the city of Abbotsford itself.	Economia 62 dos residentes empregados em Abbotsford trabalham na própria cidade.
And our work doesn't really resolve itself into a body in any way at all.	E nosso trabalho realmente não se encaixa em nenhuma estrutura de forma alguma.
The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself .	Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos .
For example, the mausoleum itself was essentially complete by 1643, but work continued on the rest of the complex.	Por exemplo, o mausoléu em si foi completado em 1643, mas o trabalho continuou no resto do complexo.
These fair use cases distinguish between parodies (using a work in order to poke fun at or comment on the work itself) and satires (using a work to poke fun at or comment on something else).	Os casos de fair use relativos a paródias fazem distinção entre paródias (usar o trabalho para gozar com o próprio trabalho) e sátiras (usar o trabalho para gozar com outra coisa qualquer).
In software, this requires that the source code of the derived work be made available together with the software itself.	No caso dos softwares, é necessário que o código fonte do software derivado seja fornecido junto com ele.
The work of Yayoi Kusama contributed to the development of pop art itself and influenced many other artists, including Andy Warhol.	Como muitos outros artistas da Pop art, Andy Warhol criou obras em cima de mitos.
itself	o próprio
After the initial sketch, croquis drawing can be used as a foundation for another work of art such as a painting or may be used as a work of art itself.	Um croquis (palavra francesa eventualmente traduzida para o português como croqui ou esboço ou rascunho) costuma se caracterizar como um desenho de moda ou um esboço qualquer.
Obviously, we work with exchange actors, and as we're developing the exchange market itself, we're also developing the regulatory infrastructure and legal framework, the overarching legal framework for making this market work.	É claro que trabalhamos com atores no mercado, e enquanto estamos desenvolvendo o mercado em si, também estamos desenvolvendo a infraestructura regulamentar e legal a estrutura legal que fará com que o mercado funcione bem.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	Ele se distribui, flui através de outros furos, se distribui.
ceiling itself .	próprio valor do limite máximo revisto .
Ultimately, design itself is a process of constant education for the people that we work with and for and for us as designers.	Por fim, o design em si é um processo da educação constante para as pessoas que trabalhamos com e para e para nós designers.
The 2004 Chūetsu earthquake did not cause any significant damage in Niigata City itself, allowing the city to work as a relief base.	O terremoto de Chuuetsu de 2004 não causou nenhum dano significativo na cidade de Niigata, permitindo a cidade funcionar como uma base de ajuda.
Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself.	Chatice é por si mesma chata, sendo assim ela tende a alimentar se a si mesma.
However, the work itself resisted the very nature of a retrospective, and this is just some of the stuff that was in the show.	No entanto, o trabalho em si resistiu à própria natureza de uma retrospectiva, e este é apenas uma amostra do que estava no show.
This is McMurdo itself. About a thousand people work here in summer, and about 200 in winter when it's completely dark for six months.	Esta é McMurdo. Cerca de mil pessoas trabalham aqui no verão, e cerca de 200 no inverno quando é completamente escuro por seis meses.
It can be joined with the harder work of forgiveness and reconciliation, but it can also express itself in the simple act of presence.	Pode se juntar ao trabalho duro do perdão e da reconciliação, mas pode também expressar em si mesma o simples ato de presença.
He believed that his work so far had commended itself to the best minds and also to the dominant powers in the religious world.	Ele acreditava que o seu trabalho até então o recomendava às melhores mentes e aos poderes dominantes no mundo religioso.
Because of crowding within the executive mansion itself, President Theodore Roosevelt had all work offices relocated to the newly constructed West Wing in 1901.	Devido à aglomeração dentro da própria mansão executiva, o presidente Theodore Roosevelt teve quase todos os escritórios de trabalho relocalizados na recentemente construída Ala Oeste em 1901.
The desktop itself.	A própria área de trabalho
History repeats itself	A história se repete
History repeats itself.	A história se repete.
working people) itself.	pessoas trabalhando).
The University of Minho, the institution where the thesis was defended, has disassociated itself from the investigation, claiming that work is the exclusive responsibility of researchers.	A Universidade do Minho, a instituição onde a tese foi defendida, desmarcou se da investigação, alegando que os trabalhos são da exclusiva responsabilidade dos investigadores.
That number expands to about 220 during the race itself, not including 500 contractors employed to move barriers, erect stages, signpost the route and other work.	Esse número se expande para cerca de 220 durante a corrida em si, não incluindo 500 empregados contratados para mover barreiras, montar o pódio das etapas, sinalizar a via e outros trabalhos.
Did Africa feed itself?	A África se alimentou?
How about Facebook itself?	Que tal o próprio Facebook?
Look at anger itself.	Observar a própria raiva
So it spawns itself.	Ele se recria.
It speaks for itself.	Ela fala por si mesma.
It'll cure itself naturally.	Vai curar naturalmente.
He is honesty itself.	Ele é a honestidade personificada.
The problem resolved itself.	O problema resolveu se sozinho.
I am innocence itself.	Eu sou a própria inocência.
History is repeating itself.	A História está se repetindo.
that setting an end date is a necessary step and will work on the modalities ( e.g. self regulation or regulation ) , as well as the end date itself .	Só será possível colher todos os benefícios da SEPA , se as suas soluções responderem às necessidades dos clientes .
The review process itself can take months or even years. In the meantime, migrants can work and reside freely in the country, while accessing all public services.	Esse julgamento pode levar meses ou até anos e, enquanto isso, o migrante pode trabalhar e residir livremente no país, assim como utilizar serviços públicos.
Robert Kennedy once said that few of us have the greatness to bend history itself, but each of us can work to change a small portion of events.	Robert Kennedy uma vez disse que poucos de nós tem a grandeza para curva a história mas cada um de nós pode trabalhar para mudar uma pequena parte dos eventos.
Human contracted itself blind, malignant.	Humanos a contraíram cega, maligna.
And DNA also copies itself.	E o DNA também copia a si mesmo.
The car pays for itself.	O carro se paga.
This is happening by itself.	Tudo acontece automaticamente.
Second Man It's driving itself.	Segundo Homem Isso está dirigindo sozinho.

Exibir esta página em português