Translation of "worked so well" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Well - translation :

Keywords : Menos Talvez Isso Acho Funcionou Resultou Funcionou Trabalhaste Trabalhou

Examples (External sources, not reviewed)

So, it all worked out well.	Então tudo acabou bem.
That worked well.	Aquilo funcionou bem.
It worked really well.	Funcionou super bem.
I think we had about 170 tutors that worked on this book with them and so this worked out incredibly well.	Eu acho que tínhamos 170 tutores trabalhando nesse livro com eles, e então funcionou incrivelmente bem.
Well, that first cutaway picture worked, so we said, Okay, let's do some more.	Bem, essa primeira foto em corte funcionou, então, dissemos Ok, façamos algo mais.
What worked well this week?	O que funcionou bem esta semana?
The new plan worked well.	O novo plano funcionou bem.
It worked out quite well.	Funcionou muito bem.
Worked pretty well for 200 years.	Funcionou muito bem por 200 anos.
The plan has worked well as yet.	O plano vem funcionando bem até agora.
Everybody has worked so hard.	Todo mundo trabalhou tanto.
This division of responsibility worked well in 1999 .	Esta partilha de responsabilidades funcionou bem em 1999 .
In most cases, the membership regime worked well.	Na maioria dos casos, o sistema de registro de membros funcionou bem.
Viruses only grow in living things, and so it turned out that, for flu, chicken eggs worked really well.	Os vírus somente crescem em seres vivos, então aconteceu que, para a gripe, ovos de galinha funcionavam muito bem.
So I worked with white noise.	Então eu trabalhei com ruído branco
They worked like so many ants.	Eles trabalharam como muitas formigas.
So how have you dealt with this on a personal level as well as the women who worked for you?	Então como você lidou com isso a nível pessoal assim como com as mulheres que trabalham para você?
The president has seen how those rules worked well.	O presidente percebeu como essas regras funcionavam bem.
If it worked, all would be well and good.	O ataque deveria ser o mais amplo possível.
So, I'm not free of all of this. But it's worked. It's always worked.	De modo que eu não estou completamente livre disso tudo. Mas funcionou. Sempre tem funcionado.
And it worked, or so I believed.	E funcionou, ou acreditei que sim.
Tom and I have worked so hard.	Eu e Tom trabalhamos com tanto esforço.
In the end, Foster felt that they worked well together .	No final, Foster sentiu que elas trabalharam de uma maneira boa .
The spin that worked so well back then that the attacks occurred because they hate our freedoms does not ring true anymore.	O subterfúgio que funcionou tão bem na época de que os ataques ocorreram porque eles odeiam as nossas liberdades já não soa a verdadeiro.
But actually, what's kind of interesting is that in this setting it turned out that some of the economic theories that worked not so well in the real economy worked very well in the drug economy in some sense because it's unfettered capitalism.	Mas o que é interessante é que nesse cenário algumas das teorias econômicas que geralmente não funcionam tão bem na economia do mundo real, funcionaram muito bem na economia da droga de alguma forma porque é o capitalismo irrestrito.
And it sort of worked, but it didn't work very well.	E ela meio que funcionava, mas não muito bem.
Although FreeBSD's implementation of this model worked, it did not perform well, so from version 7.0 onward, FreeBSD started using a , called libthr.	O projeto levou até novembro de 1994 para concluir esta transição, quando lançou a versão 2.0 do FreeBSD na rede mundial e em CDROM (em dezembro).
So, recently, I worked with an executive named Joe, and Joe worked for a medical device company.	Assim, recentemente eu trabalhei com um executivo chamado Joe, e Joe trabalhava para uma empresa de equipamentos médicos.
The first one is that just because something has worked in the past so well, doesn't mean it's going to work in the future.	A primeira é que apenas porque algo funcionou no passado tão bem, não quer dizer que vá funcionar no futuro.
Number one I wish I hadn't worked so hard.	Número um eu queria não ter trabalhado tanto.
For example, I wish I hadn't worked so hard.	Por exemplo, eu queria não ter trabalhado tanto.
CA And so, and that windmill, what it worked?	CA E então, e aquele moinho de vento, que Funcionou?
I worked on Sunday, so I had Monday off.	Eu trabalhei no domingo, então tive a segunda de folga.
Well, for more than 60 years, psychology worked within the disease model.	Bem, por mais de 60 anos, a psicologia trabalhou com o modelo de doença.
Mazdas have indeed worked well when converted for use in homebuilt aircraft.	Mazda tem realmente funcionado bem quando convertido para uso em aeronaves homebuilt.
So following the agile model, we ask three questions What worked well in our family this week, what didn't work well, and what will we agree to work on in the week ahead?	Então, seguindo o modelo Ágil, nós fazemos três perguntas O que funcionou bem na nossa família esta semana, o que não funcionou bem, e no que concordamos em trabalhar na próxima semana?
So and we haven't even worked out the cooling needs.	E nós ainda nem calculamos o quando vamos precisar de refrigeração pra isso.
I worked hard all day, so I was very tired.	Trabalhei duro o dia todo, então estava muito cansado.
I've worked all day, so that I am very tired.	Trabalhei o dia inteiro, por isso estou muito cansado.
Sami was a little resentful because he worked so much.	O Sami estava ressentido porque ele trabalhou bastante.
In fact, in the United States, the teaching system has worked fairly well.	De fato, nos Estados Unidos, o sistema de ensino tem funcionado muito bem.
Lucas praised Marquand as a very nice person who worked well with actors .	Lucas elogiou o como uma pessoa muito agradável que trabalhava bem com atores .
After seeing the scene on film, Cameron felt it worked out considerably well.	Depois de ver a cena no filme, Cameron achou que ela funcionou muito bem.
I worked washing dishes can't remember how well I did it the first time.	Eu trabalhava lavando louça, não lembro como fui pela primeira vez.
So a pretty big endeavor, and we worked on the dispensers.	Portanto, um esforço bastante grande, e nós trabalhamos nos dispensers

Exibir esta página em português