Translation of "workplace grievances" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Workplace - translation :

Keywords : Queixas Mágoas Injustiças Legítimas Ressentimentos

Examples (External sources, not reviewed)

The workplace.	O ambiente de trabalho
Is it just about grievances?	É apenas injustiça?
Now imagine your workplace.	Agora pense no seu local de trabalho.
He refused to be provoked by petty grievances.	Ele se recusava a ser provocado por pequenas ofensas.
Women, a majority of the workplace.	Mulheres, maioria da mão de obra.
He said, In the workplace, adults love it.	Ele disse, No trabalho, adultos adoram isso.
The workplace, we haven't really talked about it.	O local de trabalho. Nós realmente não falamos sobre isso.
Recognize the legitimate grievances of all people in Israel and Palestine.	Recognize the legitimate grievances of all people in Israel and Palestine.
The protesting students used the planking craze to register their grievances.	Os estudantes que protestavam empregaram a moda do planking para registrar suas queixas.
European Conference on Preventing Racism at the Workplace Proceedings.	Conferência Europeia Sobre a Prevenção do Racismo no Local de Trabalho Actas.
The atmosphere in that workplace is not very inclusive.	A atmosfera deste local de trabalho não é muito inclusiva.
You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology.	Se pensar sobre a urbanização, o consumismo, o trabalho e a tecnologia.
Sexual harassment can be a serious problem in the workplace.	O assédio sexual pode ser um problema sério no local de trabalho.
Domestic economic and political grievances can now buttress discontent across regions and continents.	As injustiças políticas e económicas internas podem agora reforçar o descontentamento nas regiões e nos continentes.
And the extremists are good at jumping on the back of political grievances.	E os extremistas são bons a aproveitar as queixas políticas.
It was frequently a venue for expressing opposition to policies and airing grievances.	Era frequentemente um local para expressar queixas e oposição às políticas.
Or maybe the workplace of your friends here we're forward thinking.	Ou talvez o local de trabalho de seus amigos aqui estamos pensando à frente.
And this also creates the conditions for compassion in the workplace.	E isso cria as condições para compaixão no ambiente de trabalho.
This is a concept which I introduced to listen to complaints, listen to grievances.	Este conceito que eu introduzi para ouvir reclamações, ouvir queixas,
This is what is fueling Bahrain s domestic turmoil, beyond the Shia majority s local grievances.	É isto que está a alimentar os tumultos internos, em Bahrein, além das queixas locais da maioria xiita.
I mean, this is really the workplace of the future, I think.	Quero dizer, este é o local de trabalho do futuro, eu acho.
Instead of turning to friends or relatives, they looked to David's workplace.	Invés de pedir ajuda a amigos ou familiares, eles se voltaram ao local de trabalho do David.
You see it especially in the workplace, especially from boss to employee.	Acontece muito também no local de trabalho, geralmento do chefe com o funcionário.
non public confidential information obtained at the workplace on to third parties .	giada nem a transmissão a terceiros de informação confidencial obtida no local de trabalho e não destinada ao público .
Instead, his workplace became a decade long nightmare that offered no escape.	Ao invés disto, seu lugar de trabalho transformou se em um pesadelo com duração de uma década que não lhe ofereceu nenhuma saída.
Academics refer to psychopaths in the workplace as workplace psychopaths, executive psychopaths, corporate psychopaths, business psychopaths, successful psychopaths, office psychopaths, white collar psychopaths, industrial psychopaths, organizational psychopaths or occupational psychopaths.	De modo geral, as mulheres psicopatas apresentam praticamente os mesmos sintomas do homem psicopata, entretanto, praticam suas crueldades de forma menos violenta que o homem, o que faz com que raramente sejam descobertas.
European Compendium of Good Practice for the Prevention of Racism at the Workplace.	Compêndio Europeu de Práticas recomendadas para a Prevenção do Racismo no Local de Trabalho
He placed the order over the phone after he got to his workplace.	Ele fez seu pedido pelo telefone depois que ele chegou ao seu lugar de trabalho.
The Palácio do Planalto () is the official workplace of the President of Brazil.	Palácio do Planalto é o nome oficial do Palácio dos Despachos da Presidência da República Federativa do Brasil.
I have a lot of grievances with my country, but I don't consider it a failed state.	I have a lot of grievances with my country, but I don t consider it a failed state.
Whatever its roots in old grievances, secessionism, it seems, is a painful symptom of this degenerative process.	Mesmo enraizado em reivindicações antigas, o separatismo parece ser um sintoma doloroso deste processo degenerativo.
Different groups in Pakistan, including opposition parties, have worked to communicate IDPs' grievances to the national government.	Diversos grupos, incluindo partidos da oposição, têm trabalhado para comunicar as queixas dos deslocados ao governo nacional.
Where they are likely to amplify pre war grievances and failures, prospects for recurrence are much higher.	Quando a probabilidade é de que se ampliem os danos e fracassos anteriores à guerra, as perspectivas de que volte a acontecer são muito maiores.
After April 1549, a series of armed revolts broke out, fuelled by various religious and agrarian grievances.	Várias revoltas estouraram depois de abril de 1549, impulsionadas por inúmeras queixas religiosas e agrárias.
However, the Native grievances were quite different from those of the settlers, and nothing was then resolved.	Porém, os problemas dos nativos americanos eram muito diferentes dos problemas dos assentadores (anglófonos), e nada foi resolvido.
Throughout his life, Paraná managed to set aside past grievances when doing so could further opportune alliances.	Durante toda sua vida ele conseguiu colocar de lado ressentimentos passados quando isso poderia criar oportunidades de alianças.
On the one hand, putting childcare facilities in the workplace is wonderful and enlightened.	Por um lado, colocar creches no trabalho é maravilhoso e esclarecido.
Clean out the air ducts in your home, in your workplace, in your school.	Limpa os dutos de ar da casa, no escritório, na sua escola.
The War of 1812, declared against Britain over various grievances and fought to a draw, strengthened U.S. nationalism.	A Guerra de 1812, travada contra a Grã Bretanha acabou num empate, reforçando o nacionalismo americano.
I couldn't improve on this as a good example of how flow enters the workplace.	Eu não conseguiria aprimorar esse bom exemplo de como 'flow' entra na empresa.
EUROPEAN COMPENDIUM OF GOOD PRACTICE FOR THE PREVENTION OF RACISM AT THE WORKPLACE A SUMMARY	COMPÊNDIO EUROPEU DE PRÁTICAS RECOMENDADAS PARA A PREVENÇÃO DO RACISMO NO LOCAL DE TRABALHO UM RESUMO
Finally, companies should continue to facilitate an inclusive workplace for everyone, not just LGBT employees.	Finalmente, as empresas deveriam continuar a facilitar um local de trabalho inclusivo para todos, não apenas para os funcionários LGBT.
Having fun and goofing around seems harmless, but not in certain locations, especially your workplace.	Divertir se e fazer brincadeiras parece algo inofensivo, mas não em alguns lugares, especialmente no local de trabalho.
Buckingham Palace ( ) is the London residence and principal workplace of the monarchy of the United Kingdom.	O Palácio de Buckingham é a residência oficial e principal local de trabalho do Monarca do Reino Unido em Londres.
The government proposed to take a census of the North West Territories, and to form a commission to investigate grievances.	O governo propôs um censo dos Territórios do Noroeste e a formação de uma comissão, para a investigação dos problemas.

Exibir esta página em português