Translation of "world at war" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
World - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Teaching Throughout World War I, Halbwachs worked at the War Ministry. | Durante a Primeira Guerra Mundial Halbwachs trabalhou no Ministério da Guerra. |
| World War II At the beginning of the Second World War, Malraux joined the French Army. | Participou ativamente da resistência francesa durante a ocupação nazista na Segunda Guerra Mundial. |
| The world Layma Bowie was given was a world at war. | O mundo que Layma Bowie herdou era um mundo em guerra. |
| In the 20th century, it fought on the Allied side at World War I and World War II. | Entre 1808 e 1967, o responsável pela gestão do Exército foi o Ministério da Guerra. |
| First World War During World War I, Remarque was conscripted into the army at the age of 18. | Com 18 anos partiu para as trincheiras durante a Primeira Guerra Mundial, onde foi ferido várias vezes. |
| During World War II, Koreans at home were forced to support the Japanese war effort. | A guerra só terminou quando os japoneses se retiraram após a morte de Hideyoshi. |
| World War II At the outbreak of World War II, in 1939, the International Secretariat was moved to New York City. | Segunda Guerra Mundial Com a eclosão da Segunda Guerra Mundial em 1939, o Secretariado Internacional se mudou para Nova Iorque. |
| After World War II At the end of its five years involvement in World War II, Italy was a devastated nation. | História Após a II Guerra Mundial Terminada a Segunda Guerra Mundial, a Itália era uma nação devastada pelos cinco anos de guerra. |
| World War II As in the first world war, Sweden remained officially neutral during World War II, although its neutrality during World War II has been disputed. | A Suécia foi um país neutro durante a Primeira e a Segunda Guerra Mundial (com uma pequena exceção, a Guerra de Inverno). |
| Post World War II Following World War II, the United States established a military presence in Rabat at the former French air base. | Após a Segunda Guerra Mundial, os Estados Unidos começaram a mandar suas tropas para treinar na base aérea francesa. |
| Schools were scarce between World War I and World War II. | Escolas eram escassas na época entre a Primeira Guerra Mundial e a Segunda. |
| First World War . | First World War . |
| Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War. | Anteriormente à Segunda Guerra Mundial, a Primeira Guerra Mundial era referida como a Grande Guerra. |
| World War I and aftermath (1914 1929) At the outbreak of World War I in August 1914, the Italian political left became severely split over its position on the war. | Primeira Guerra Mundial e após (1914 1929) Com a eclosão da Primeira Guerra Mundial em agosto de 1914, a esquerda política italiana ficou gravemente dividida sobre sua posição a respeito da guerra. |
| After World War II, Göring was convicted of war crimes and crimes against humanity at the Nuremberg trials. | Depois da Guerra, Göring foi culpado de crimes de guerra e crimes contra a humanidade nos Julgamentos de Nuremberg. |
| It remained neutral during World War I (see Spain in World War I). | Espanha permaneceu neutral durante a Primeira Guerra Mundial. |
| Post World War II Modern political development began after the Second World War. | Pós Segunda Guerra Mundial Desenvolvimento político moderno começou após a Segunda Guerra Mundial. |
| World War II When World War II began, Alcalá Zamora was in France. | Fixou a sua residência na França, onde foi surpreendido pela Segunda Guerra Mundial. |
| World War I and especially World War II diminished the eminence of Western Europe in world affairs. | Guerra Fria A Primeira e especialmente a Segunda Guerra Mundial acabaram com a preponderante posição da Europa Ocidental. |
| During World War II, some 19,000 officers completed various courses at Fort Leavenworth. | Durante a Segunda Guerra Mundial, 19.000 oficiais completaram vários cursos em Forte Leavenworth. |
| However, the onset of the First World War halted automobile production at A.L.F.A. | Entretanto, com o início da I Guerra Mundial, a produção ficou paralisada por 3 anos. |
| The Second World War . | Memórias da Segunda Guerra Mundial . |
| World War I, Great Depression, and World War II The United States remained neutral at the outbreak of World War I in 1914, though by 1917, it joined the Allies, helping to turn the tide against the Central Powers. | Primeira Guerra Mundial, Grande Depressão e Segunda Guerra Mundial Durante os primeiros anos da Primeira Guerra Mundial, que eclodiu em 1914, os Estados Unidos mantiveram se neutros. |
| The recommissioned Iron Cross was also awarded during the Franco Prussian War, World War I, and World War II. | A cruz de ferro não é atribuída desde maio de 1945 e é uma condecoração exclusiva de tempos de guerra. |
| Following victory in the First World War, the Royal Navy was significantly reduced in size, although at the onset of the Second World War it was still the largest in the world. | Após a Segunda Guerra Mundial, a Marinha Real foi substituída pela Marinha dos Estados Unidos como a principal potência naval do mundo. |
| His first televised pay per view appearance was at World War 3 where he competed in the 3 ring, 60 man World War 3 battle royal for the vacant WCW World Heavyweight Championship. | Sua primeira aparição em pay per view foi no World War 3 competiu em uma luta Battle Royal de três ringues e 60 homens pelo WCW World Heavyweight Championship. |
| At the end of the Second World War, the population was some 93,000 people. | No final da guerra, a cidade contava 93 000 habitantes. |
| While at Cornell, Vonnegut enlisted in the United States Army during World War II. | Concluída a formação em Química, alistou se no exército e combateu na Segunda Guerra Mundial. |
| It's the Second World War. | É a Segunda Guerra Mundial, |
| History of World War II . | History of World War II . |
| Second World War In September 1939, Britain entered the Second World War, which lasted until 1945. | Segunda Guerra Mundial O Reino Unido entrou na Segunda Guerra Mundial em setembro de 1939. |
| Brazil's participation in World War II was more extensive than its participation in World War I. | Este foi o principal motivo que conduziu à declaração de guerra do Brasil à Alemanha e Itália. |
| The U.S. dominated the world after World War Two. | Os Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial. |
| The U.S. dominated the world after World War Two. | Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial. |
| At the end of World War II, Yap was occupied by the U.S. military victors. | A língua yap está relacionada com as línguas austronésias do Pacífico e tem fortes influências da Papua Nova Guiné. |
| At the outbreak of World War I in 1914, Wilson maintained a policy of neutrality. | Foi o presidente americano durante a Primeira Guerra Mundial, que durou de 1914 a 1918. |
| They're called body powered prostheses, which were invented just after the Civil War, refined in World War I and World War II. | Elas são chamadas de próteses movidas pelo corpo, e foram inventadas logo após a Guerra Civil, aperfeiçoadas na Primeira e na Segunda Guerra Mundial. |
| At the end of the Second World War, a number of different systems of measurement were in use throughout the world. | A partir da criação destas organizações todo e qualquer assunto relacionado a medição são de sua responsabilidade. |
| World War II During World War II Sagan's family worried about the fate of their European relatives. | Segunda Guerra Mundial Durante a Segunda Guerra Mundial, sua família estava preocupada com o destino de seus parentes europeus. |
| World War I The outbreak of World War I was a pivotal moment for Russia and Alexandra. | Primeira Guerra Mundial O rebentar da Primeira Guerra Mundial foi um momento crucial para a Rússia e para Alexandra. |
| World War I In 1917, because of the hardships of World War I, the family split up. | Em 1917, durante a Primeira Guerra Mundial, a família teve de se separar. |
| Sino Japanese War and World War II Entering World War II Japan invaded Manchuria in 1931 and parts of China in 1937 (the Second Sino Japanese War). | Segunda Guerra Mundial Antes da Segunda Guerra Mundial, o Japão invadiu a Manchúria em 1931 e o resto da China em 1937 (sendo a Segunda Guerra Sino Japonesa). |
| The United States dominated the world after World War Two. | Os Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial. |
| The United States dominated the world after World War Two. | Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial. |
| 1917 World War I Brazil declares war on the Central Powers. | 1917 Primeira Guerra Mundial Brasil declara estado de guerra com a Alemanha. |
Related searches : World War - World War I - World War 1 - First World War - World War Ii - World War 2 - Second World War - World War One - Post World War - Third World War - World War Two - World War First - Pre-world War - At War Against
