Translation of "world war ii" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

World - translation :

Keywords : Mundial Inteiro Real Deste

Examples (External sources, not reviewed)

World War II As in the first world war, Sweden remained officially neutral during World War II, although its neutrality during World War II has been disputed.	A Suécia foi um país neutro durante a Primeira e a Segunda Guerra Mundial (com uma pequena exceção, a Guerra de Inverno).
World War II When World War II began, Alcalá Zamora was in France.	Fixou a sua residência na França, onde foi surpreendido pela Segunda Guerra Mundial.
History of World War II .	History of World War II .
Schools were scarce between World War I and World War II.	Escolas eram escassas na época entre a Primeira Guerra Mundial e a Segunda.
World War II During World War II Sagan's family worried about the fate of their European relatives.	Segunda Guerra Mundial Durante a Segunda Guerra Mundial, sua família estava preocupada com o destino de seus parentes europeus.
World War II ended in 1945.	A Segunda Guerra Mundial terminou em 1945.
World War II was under way.	A Segunda Guerra Mundial estava em curso.
World War II During World War II, the King and Queen became symbols of the fight against fascism.	Segunda Guerra Mundial O rei e a rainha tornaram se símbolos nacionais da resistência durante a Segunda Guerra Mundial.
Post World War II Modern political development began after the Second World War.	Pós Segunda Guerra Mundial Desenvolvimento político moderno começou após a Segunda Guerra Mundial.
(1986) Great Battles of World War II .	(1986) Great Battles of World War II .
Lend Lease Aircraft in World War II .	Lend Lease Aircraft in World War II .
Later that year, World War II began.	Ainda no mesmo ano, a Segunda Guerra Mundial começaria.
World War II During World War II, Kuala Lumpur was captured by the Imperial Japanese Army on 11 January 1942.	Durante a II Guerra Mundial, Kuala Lumpur foi capturada pelo exército japonês a 11 de Janeiro de 1942.
(See British occupation of the Faroe Islands, Iceland during World War II, and History of Greenland during World War II.	Como exemplo, durante a Segunda Guerra Mundial, muitos governos de países ocupados pela Alemanha Nazista buscaram refúgio na Inglaterra.
Sino Japanese War and World War II Entering World War II Japan invaded Manchuria in 1931 and parts of China in 1937 (the Second Sino Japanese War).	Segunda Guerra Mundial Antes da Segunda Guerra Mundial, o Japão invadiu a Manchúria em 1931 e o resto da China em 1937 (sendo a Segunda Guerra Sino Japonesa).
World War I and especially World War II diminished the eminence of Western Europe in world affairs.	Guerra Fria A Primeira e especialmente a Segunda Guerra Mundial acabaram com a preponderante posição da Europa Ocidental.
Post World War II After World War II, a new government was formed in Brunei under the British Military Administration (BMA).	Após Segunda Guerra Mundial Após a Segunda Guerra Mundial, um novo governo foi formado em Brunei sob a Administração Militar Britânica (BMA).
World War II During World War II, the shortage of copper led to the substitution of silver in many industrial applications.	Segunda Guerra Durante a Segunda Guerra Mundial, o suprimento de Cobre limitado levou a substituição pela Prata em muitas aplicações industriais.
World War II At the outbreak of World War II, in 1939, the International Secretariat was moved to New York City.	Segunda Guerra Mundial Com a eclosão da Segunda Guerra Mundial em 1939, o Secretariado Internacional se mudou para Nova Iorque.
After World War II At the end of its five years involvement in World War II, Italy was a devastated nation.	História Após a II Guerra Mundial Terminada a Segunda Guerra Mundial, a Itália era uma nação devastada pelos cinco anos de guerra.
Service in World War II When World War II broke out, Lee volunteered to fight for the Finnish forces during the Winter War in 1939.	Christopher Lee também foi voluntário em apoio ao exército Finlandês durante a Guerra de Inverno contra a União Soviética, entre os anos 1939 e 1940.
Things became more complicated after World War II.	As coisas complicaram se mais após a II Guerra Mundial.
Many soldiers were killed in World War II.	Muitos soldados morreram na Segunda Guerra Mundial.
1941 World War II German troops enter Athens.	1941 Segunda Guerra Mundial As tropas alemãs entram em Atenas.
1945 World War II Yugoslav Partisans free Trieste.	1945 Os Partisans Iugoslavos libertam Trieste.
The high mortality of World War I and World War II affected the demographics of the city, particularly the destruction of Jews under the Nazi occupation of World War II.	A cidade cresceu rapidamente após a Segunda Guerra Mundial, assim as vilas próximas tornaram se mikrorayons , ou seja, distritos de apartamentos densamente construídos.
Brazil's participation in World War II was more extensive than its participation in World War I.	Este foi o principal motivo que conduziu à declaração de guerra do Brasil à Alemanha e Itália.
World War II At the beginning of the Second World War, Malraux joined the French Army.	Participou ativamente da resistência francesa durante a ocupação nazista na Segunda Guerra Mundial.
The recommissioned Iron Cross was also awarded during the Franco Prussian War, World War I, and World War II.	A cruz de ferro não é atribuída desde maio de 1945 e é uma condecoração exclusiva de tempos de guerra.
World War II During World War II, U boat warfare was the major component of the Battle of the Atlantic, which lasted the duration of the war.	Segunda Guerra Mundial Durante a Segunda Guerra Mundial, os submarinos alemães eram o maior componente da Batalha do Atlântico , que durou até à invasão da Europa.
World War II and Japanese occupation During World War II, the Imperial Japanese Army invaded British Malaya, culminating in the Battle of Singapore.	Na Segunda Guerra Mundial, o Exército Imperial Japonês invadiu a Malásia, o que deu origem à Batalha de Singapura.
Post World War II Following World War II, the United States established a military presence in Rabat at the former French air base.	Após a Segunda Guerra Mundial, os Estados Unidos começaram a mandar suas tropas para treinar na base aérea francesa.
When the U.S. entered World War II, Namor would aid the Allies of World War II against Adolf Hitler and the Axis powers.	Juntamente ao Capitão América e Tocha Humana Original lutaram durante a II Guerra Mundial, sendo eles Os Invasores .
Germany was allied with Italy in World War II.	A Alemanha estava aliada à Itália durante a Segunda Guerra Mundial.
After World War II Australia encouraged immigration from Europe.	Após a Segunda Guerra Mundial, a Austrália encorajou a imigração da Europa.
World War II officially ends on September 2, 1945.	A Segunda Guerra Mundial termina oficialmente em 2 de setembro de 1945.
Italy entered World War II on 10 June 1940.	A Itália entrou na Segunda Guerra Mundial em 10 de junho de 1940.
It was the largest coalition since World War II.	Esta foi a maior coalizão militar reunida desde a Segunda Guerra Mundial.
Many countries made such declarations during World War II.	Muitos países fizeram tais declarações durante a Segunda Guerra Mundial.
World War II and recovery The common view among economic historians is that the Great Depression ended with the advent of World War II.	Foi somente com a entrada do país na Segunda Guerra Mundial, em 1939, que os efeitos da Grande Depressão teriam fim no país.
This building was destroyed during World War II and rebuilt after the war.	Esse edíficio foi destruído durante a Segunda Guerra Mundial e reconstruído após a guerra.
1940 World War II Italy declares war on France and the United Kingdom.	1940 Segunda Guerra Mundial Benito Mussolini, ditador da Itália, declara guerra à França e à Inglaterra.
1941 World War II Great Britain declares war on Finland, Hungary and Romania.	1941 Durante a Segunda Guerra Mundial, a Grã Bretanha declara guerra a Romênia, Finlândia e Hungria.
In the 20th century, it fought on the Allied side at World War I and World War II.	Entre 1808 e 1967, o responsável pela gestão do Exército foi o Ministério da Guerra.
World War II altered the political alignment and social structure of the world.	A guerra terminou com a vitória dos Aliados em 1945, alterando significativamente o alinhamento político e a estrutura social mundial.

Exibir esta página em português