Translation of "world cities" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

World - translation :

Keywords : Cidades Inteiras Maiores Pelas Diferentes Mundial Inteiro Real Deste

Examples (External sources, not reviewed)

The 20 largest cities in the world.	As 20 maiores cidade do mundo.
The 2008 roster, similar to the 1998 version, is sorted into categories of Alpha world cities (with four sub categories), Beta world cities (three sub categories), Gamma world cities (three sub categories) and additional cities with High sufficiency or Sufficiency presence.	A lista de 2008, semelhante à versão de 1998, é classificada em categorias de cidades globais Alfa (com quatro sub categorias), Beta (com três sub categorias), Gama (com três sub categorias ) e cidades adicionais com potencial para se tornar uma cidade global.
How many cities are there in the world?	Quantas cidades existem no mundo?
So different cities around the world treat their waste water differently. Some cities process it.	Varias cidades mundo afora tratam seu esgoto de modo diferente. Algumas cidades processam.
This is what makes cities this is what makes cities so green in the developing world.	Isso é o que fazerm as cidades Isso é o que faz as cidades tão verdes nos países em desenvolvimento.
London is among the largest cities in the world.	Londres é uma das maiores cidades do mundo.
It's one of the safest cities in the world.	É uma das cidades mais seguras do mundo.
It's one of the greenest cities in the world.	É uma das cidades mais verdes do mundo.
It's one of the largest cities in the world.	É uma das maiores cidades do mundo.
And now, out of typically 46 cities, 33 of those mega cities are in the developing world.	Atualmente, dessas 46 cidades típicas, 33 dessas megacidades estão em países em desenvolvimento.
London is one of the largest cities in the world.	Londres é uma das maiores cidades do mundo.
Paris is one of the largest cities in the world.	Paris é uma das maiores cidades do mundo.
It's one of the most beautiful cities in the world.	É uma das cidades mais bonitas do mundo.
It's one of the most expensive cities in the world.	É uma das cidades mais caras do mundo.
It's one of the most polluted cities in the world.	É uma das cidades mais poluídas do mundo.
Tokyo is one of the largest cities in the world.	Tóquio é uma das maiores cidades do mundo.
As of 2008, the Globalization and World Cities Study Group (GaWC) has ranked Mumbai as an Alpha world city , third in its categories of Global cities.	Em 2008, a Globalization and World Cities Study Group classificou Bombaim como uma cidade global alfa, o mais alto índice para se classificar uma cidade global.
And also in 50 other cities around the world, people participated.	E também em outras 50 cidades ao redor do mundo, pessoas perticiparam.
Maringá is considered one of the greenest cities in the world.	Maringá é considerada uma das cidades mais verdes do mundo.
Oslo is one of the most expensive cities in the world.	Oslo é considerada uma das cidades mais caras do mundo.
Gaborone is one of the fastest growing cities in the world.	A conurbação da cidade de Gaborone possui habitantes (censo de 2001).
We are moving to cities. We are moving up in the world.	Estamos nos mudando para cidades. Estamos subindo no mundo.
Education is more possible in the cities, and that changes the world.	A educação é mais possível nas cidades. E ela muda o mundo.
Uber currently works in 400 cities in 68 countries around the world.	Atualmente, o Uber opera em 400 cidades e 68 países espalhados pelo mundo.
In 2012, Chicago was listed as an alpha global city by the Globalization and World Cities Research Network, and ranks seventh in the world in the 2014 Global Cities Index.	O Grupo de Estudos de Cidades Globais da da Universidade de Loughborough avaliou Chicago como uma cidade global alfa .
According to a survey of world cities by the Intelligence Unit of The Economist , Port Moresby is one of the world's least livable cities (ranked 139 of 140 cities rated).	De acordo com uma pesquisa em cidades do mundo realizada pela Unidade de Inteligência do The Economist, Port Moresby é a cidade menos habitada em quase todo o mundo (ocupa 137 dos 140 municípios pesquisados).
business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world	business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world
As we're moving into cities, the world is also embracing a Western diet.	À medida em que nos mudamos para as cidades, o mundo abraça a dieta ocidental.
Its capital Damascus is among the oldest continuously inhabited cities in the world.	Damasco é largamente reconhecida como uma das cidades mais antigas continuadamente habitadas do mundo.
Manaus was one of the host cities of the 2014 FIFA World Cup.	Foi uma das doze cidades sede brasileiras da Copa do Mundo de 2014.
Luxor is one of the hottest, sunniest and driest cities in the world.	Uma sala aberta recentemente contém as últimas descobertas arqueológicas do Templo de Luxor.
Aswan is one of the hottest, sunniest and driest cities in the world.	O Jardim Botânico, com plantas exóticas provenientes de todo o mundo.
Yerevan, as mentioned, is one of the most ancient cities in the world.	Erevan é, assim, uma das mais antigas cidades do mundo dentre as ainda habitadas.
The city is listed by the Globalization and World Cities Research Network (GaWC) as a global city, with a ranking of Alpha , placing it among the top thirty cities in the world.	Dublin é reconhecida como uma cidade global, com um ranking Alpha , colocando a cidade entre as 30 mais globalizadas do mundo.
According to the ranking of world cities undertaken by the Globalization and World Cities Study Group Network (GaWC) in 2010 and based on the level of presence of global corporate service organizations, Miami is considered a Alpha minus world city .	Segundo o ranking mundial de cidades realizadas pelo Globalization and World Cities Study Group Network (GaWC) e com base no nível de presença de organizações mundiais de serviços corporativos, Miami é considerada uma cidade global beta .
Although there is a consensus upon leading world cities, the criteria upon which a classification is made can affect which other cities are included.	Embora haja um consenso sobre quais são as cidades líderes do mundo, definir quais são os critérios para que essa classificação seja feita pode afetar outras cidades incluídas.
Curitiba is one of the 12 host cities of the 2014 FIFA World Cup.	Curitiba é uma das doze capitais brasileiras que sediarão os jogos da Copa do Mundo de 2014.
The city was one of the host cities of the 2014 FIFA World Cup.	O município faz parte do Mercado Comum de Cidades do Mercosul.
The city was one of the host cities of the 2014 FIFA World Cup.	A capital potiguar foi também uma das doze sedes da Copa do Mundo de 2014.
Lagos is, by most estimates, one of the fastest growing cities in the world.	Lagos é, pela maioria das estimativas, uma das cidades de crescimento populacional mais rápido no mundo.
Robson, W.A., and Regan, D.E., ed., Great Cities of the World , (3d ed., 2 vol., 1972) Rybczynski, W., City Life Urban Expectations in a New World , (1995) Smith, Michael E. (2002) The Earliest Cities.	Lugares disponíveis para a disposição do resíduos estão cada vez mais difíceis de se encontrar, devido à oposição de moradores próximos e de ambientalistas (princípio NIMBY).
I want to create these oases of sculpture in spaces of cities around the world.	Quero criar esses oásis de esculturas em espaços de cidades ao redor do mundo.
They are what I consider to be the cities of tomorrow, the new urban world.	Elas são o que considero ser as cidades do amanhã, o novo mundo urbano.
Newsweek placed Florianópolis in the Ten most dynamic cities of the world list in 2006.	A Newsweek considerou que o município é uma das dez cidades mais dinâmicas do mundo em 2006.
It also served as one of the host cities of the 2002 FIFA World Cup.	A cidade também foi uma das cidades que hospedou a Copa do Mundo em 2002.

Exibir esta página em português