Translation of "would be added" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Source couldn't be added | Incapaz de adicionar o ficheiro de código |
| And he added that his bank would need to | E acrescenta que o seu banco deverá |
| This density would be lower than that of gold if cheaper and less dense metals had been added. | Essa densidade seria menor do que a do ouro se metais mais baratos e menos densos tivessem sido adicionados. |
| ) and exponents that can be added. | ) e expoentes que podiam ser somados. |
| Components would be added gradually until the person's entire brain functions were handled by artificial devices, avoiding sharp transitions that would lead to issues of identity. | Componentes seriam adicionados gradualmente até que as funções do cérebro da pessoa fossem inteiramente dispositivos artificiais, evitando transições radicais que poderiam levar a problemas de identidade. |
| If all of the electricity you used in your lifetime was nuclear, the amount of waste that would be added up would fit in a Coke can. | Se toda a energia que você consumiu em sua vida fosse nuclear, a quantidade de lixo produzida caberia numa lata de Coca Cola. |
| The resulting rough cuts were used to formulate plans for sound effects, music, and optical effects that would be added later. | Esses cortes iniciais foram suados para formular planos para os efeitos sonoros, música e efeitos visuais, que seriam adicionados mais tarde. |
| Newly added source file could not be identified | Incapaz de identificar o ficheiro de código acabado de adicionar |
| Subversion File will be added on next commit. | Subversion O ficheiro será adicionado na próxima persistência. |
| In section 10 , the following shall be added | Na secção 10 , é aditado o seguinte |
| The president added that teen moms attending either primary or secondary school would be banned from going back once they have given birth | O presidente acrescentou que mães adolescentes que frequentem o ensino básico ou o ensino médio seriam proibidas de voltar à escola depois de darem a luz |
| In Article 107 , the following paragraph shall be added | Ao artigo 107O é aditado o seguinte parágrafo |
| In section 5 the following sentence shall be added | É aditada a seguinte frase à secção 5 |
| This assessment concluded that MTS Slovenia would be added to the list of acceptable non regulated markets for the Eurosystem 's collateral management purposes . | As conclusões da análise foram no sentido de que o MTS Slovenia deve ser adicionado à lista de mercados não regulamentados aceites para efeitos de gestão dos activos de garantia do Eurosistema . |
| Configure items to be added to the Nautilus context menus | Configurar itens a serem adicionados aos menus de contexto do Nautilus |
| 5 The following subparagraph shall be added ) Article 18 to | 5 ) N o artigo 180 , o sexto parágrafo passa a ter a seguinte redacção |
| The potential energies for all sources can simply be added. | As energias potenciais para todas as fontes podem ser simplesmente acrescidas. |
| An unsatisfactory solution would also undermine the value added by the future Directive on prospectuses . | Uma solução pouco satisfatória comprometeria igualmente o valor acrescentado da futura Directiva relativa aos prospectos . |
| Chad Kroeger added he had thought the Red Hot Chili Peppers would win the award. | Chad acrescentou que achava que os Red Hot Chili Peppers iriam ganhar o prêmio. |
| You will soon see something that can be improved or added. | Encontrarás facilmente alguma coisa que pode ser melhorada ou aperfeiçoada. |
| In Article S , a new paragraph shall be added as follows | Ao artigo S , e aditada a seguinte alínea |
| The next quarter billion will be added in half that time. | Os próximos 250 milhões surgirão em metade daquele período. |
| Bennington later added that the new album would stray away from its previous nu metal sound. | Bennington então afirmou que o novo álbum sairia do antigo nu metal que a banda costumava fazer. |
| He added a sealed control room that would protect operators from the powerful forces at work. | Ele adicionou uma sala de controle que iria proteger o chefe do transporte das poderosas forças em atuação. |
| Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow. | A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra. |
| The ECB considers that appropriate wording should be added in this respect . | O BCE considera que deveria acrescentar se um texto apropriado referente a este aspecto . |
| This reduction may be added to that referred to in paragraph 5 . | Esta redução é cumulável com a prevista no n.o 5 . |
| Like other kinds of numbers, ordinals can be added, multiplied, and exponentiated. | Como outros tipos de números, ordinais podem ser somados, multiplicados e exponenciados. |
| 'And be quick about it,' added the Hatter, 'or you'll be asleep again before it's done.' | E depressinha, acrescentou o Chapeleiro, ou voltas a adormecer antes de acabar. |
| In particular, the page should remain usable albeit without the extra features that the JavaScript would have added. | Em particular, uma página deve funcionar a despeito das funcionalidades extras que um JavaScript provê. |
| After reflection, Marsh changed his mind and gave it the generic name Triceratops , accepting his Bison alticornis as another species of Ceratops (it would later be added to Triceratops ). | Após uma reflexão, Marsh mudou de ideia e deu lhe o nome genérico de Tricerátopo,aceitando o seu Bison alticornis como uma outra espécie de Ceratopsídeo (que viria a ser considerado um Tricerátopo. |
| No amplification actually occurs in this process, because no external energy is added to increase the loudness of the sound (as would be the case with an electronic amplifier). | Nenhuma amplificação ocorre neste processo, no sentido em que nenhuma energia é adicionada externamente para aumentar a intensidade do som (como seria o caso com um amplificador elétrico). |
| Commit added | Submeter ficheiro |
| Added t.p. | T.H. |
| He added | Ele acrescentou |
| And added | E acrescentou |
| 9it added | 9it acrescentou |
| Carla added | Carla acrescenta |
| And added | E acrescentou |
| HRW added | A HRW completou |
| Enter the File name. The extension will be added according to the type. | Introduza o nome do Ficheiro. A extensão será adicionada de acordo com o tipo. |
| Properties and their values can be added, changed, or deleted at run time. | Propriedades e seus valores podem ser adicionadas, mudadas, ou deletadas em tempo de execução. |
| He also said that his friend of 40 years Max Mosley, the son of British fascist leader Oswald Mosley, would do a super job as Prime Minister and added I don't think his background would be a problem. | Ele também disse que seu amigo de 40 anos Max Mosley, filho do líder fascista britânico Oswald Mosley, seria um bom primeiro ministro para o Reino Unido e acrescentou No fundo eu não acho que seria um problema . |
| On August 3, USA Today announced that Carey would be added to the roster of performers at the 2005 MTV Video Music Awards, held on the 28th of the month. | Em agosto do mesmo ano, foi anunciado pelo USA Today que a cantora faria parte do time de apresentadores do MTV Video Music Awards de 2005. |
| The file you selected is a link and can't be added to the project | O ficheiro que seleccionou é um atalho e não pode ser adicionado ao projecto |
Related searches : Must Be Added - May Be Added - Shall Be Added - Could Be Added - Might Be Added - Should Be Added - Can Be Added - To Be Added - Will Be Added - Cannot Be Added - Be Added With