Translation of "shall be added" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In section 10 , the following shall be added | Na secção 10 , é aditado o seguinte |
| In Article 107 , the following paragraph shall be added | Ao artigo 107O é aditado o seguinte parágrafo |
| In section 5 the following sentence shall be added | É aditada a seguinte frase à secção 5 |
| 5 The following subparagraph shall be added ) Article 18 to | 5 ) N o artigo 180 , o sexto parágrafo passa a ter a seguinte redacção |
| In Article S , a new paragraph shall be added as follows | Ao artigo S , e aditada a seguinte alínea |
| The Court of Justice ( ii ) the following paragraph shall be added Article 13 1 . | O Tribunal de Justiça ii ) é aditado o seguinte número Artigo 13.o 1 . |
| Equipment such as is referred to in paragraph 1 shall be added to Annex A. 2 . | Os equipamentos a que se refere o n.º 1 serão aditados ao anexo A. 2 . |
| Source couldn't be added | Incapaz de adicionar o ficheiro de código |
| ) and exponents that can be added. | ) e expoentes que podiam ser somados. |
| Newly added source file could not be identified | Incapaz de identificar o ficheiro de código acabado de adicionar |
| Subversion File will be added on next commit. | Subversion O ficheiro será adicionado na próxima persistência. |
| Configure items to be added to the Nautilus context menus | Configurar itens a serem adicionados aos menus de contexto do Nautilus |
| The potential energies for all sources can simply be added. | As energias potenciais para todas as fontes podem ser simplesmente acrescidas. |
| ( d ) paragraph 4 as added by Article 3 of this Treaty shall become paragraph 5 . | d ) O no 4 , tal como aditado pelo artigo 40 d o presente Tratado , passa a ser o n0 5 . |
| ( b ) The following paragraph is added For the purposes of point ( r ) , exposure amounts shall be calculated in the manner specified in Annex IX , Part 4 . | ( b ) É aditado o seguinte parágrafo Para efeitos da alínea r ) , os montantes expostos a risco devem ser calculados do modo definido na Parte 4 do Anexo IX . |
| You will soon see something that can be improved or added. | Encontrarás facilmente alguma coisa que pode ser melhorada ou aperfeiçoada. |
| The next quarter billion will be added in half that time. | Os próximos 250 milhões surgirão em metade daquele período. |
| ( d ) paragraph 4 as added by Article 2 of this Treaty shall become paragraph 5 66 . | d ) O no 4 , tal como aditado pelo artigo 20 d o presente Tratado , passa a ser o n0 5 . |
| The ECB considers that appropriate wording should be added in this respect . | O BCE considera que deveria acrescentar se um texto apropriado referente a este aspecto . |
| This reduction may be added to that referred to in paragraph 5 . | Esta redução é cumulável com a prevista no n.o 5 . |
| Like other kinds of numbers, ordinals can be added, multiplied, and exponentiated. | Como outros tipos de números, ordinais podem ser somados, multiplicados e exponenciados. |
| 'And be quick about it,' added the Hatter, 'or you'll be asleep again before it's done.' | E depressinha, acrescentou o Chapeleiro, ou voltas a adormecer antes de acabar. |
| Commit added | Submeter ficheiro |
| Added t.p. | T.H. |
| He added | Ele acrescentou |
| And added | E acrescentou |
| 9it added | 9it acrescentou |
| Carla added | Carla acrescenta |
| And added | E acrescentou |
| HRW added | A HRW completou |
| Enter the File name. The extension will be added according to the type. | Introduza o nome do Ficheiro. A extensão será adicionada de acordo com o tipo. |
| Properties and their values can be added, changed, or deleted at run time. | Propriedades e seus valores podem ser adicionadas, mudadas, ou deletadas em tempo de execução. |
| ( C ) in Article 3 , the adapted text of Article 21 of the Protocol o n the privileges and immunities of the European Communities shall be added as a fourth paragraph | 2 d o Acto relativo às condições de Adesão da República d a Áustria , d a República d a Finlândia e d o Reino d a Suécia . |
| The file you selected is a link and can't be added to the project | O ficheiro que seleccionou é um atalho e não pode ser adicionado ao projecto |
| One more country needs to be added to the list of unpredictables the US. | Há mais um país que tem de ser adicionado à lista dos imprevisíveis os EUA. |
| More suggestions can be added in the comments section of Bola e Arte blog. | Novas sugestões podem ser feitas nos comentários do blog. |
| The iterative nature of the cycle must be explicitly added to the DMAIC procedure. | A natureza do ciclo iterativo deve ser adicionado explicitamente ao processo DMAIC. |
| To achieve this, lead weights may be added to the front of the aileron. | Para obter esse efeito, massas são adicionadas à porção frontal do aileron. |
| shall be deleted ( f ) the list of signatories shall be deleted . | Artigo 130 O presente Tratado tem vigência ilimitada . |
| User colowolman added | O usuário colowolman acrescentou |
| Then he added | Ele ainda complementou |
| The IEPI added | O IEPI acrescenta |
| AFP added that | A reportagem da AFP adiciona que |
| Tom added water. | Tom adicionou água. |
| the following paragraph is added The Commission shall review the functioning of this Article and , if appropriate , propose amendments thereto . | É aditado o seguinte n.º 6 A Comissão deve examinar a forma como tem decorrido a aplicação do presente artigo e , se necessário , propor as alterações adequadas . |
Related searches : Shall Be - Must Be Added - May Be Added - Could Be Added - Might Be Added - Would Be Added - Should Be Added - Can Be Added - To Be Added - Will Be Added - Cannot Be Added - Be Added With - Shall Be Structured - Shall Be Solely