Translation of "would be broken" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Broken - translation :

Would - translation :

Keywords : Quebrado Avariado Quebrada Avariada Quebradas Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

To be sure, one would have to mend the broken political system first.	Para termos a certeza, deveríamos primeiro reparar o sistema político quebrado.
It would have broken his heart.	Isso teria partido seu coração.
It appears to be broken.	Parece estar quebrado.
The barriers yet to be broken	Vamu q vamu...
His record will never be broken.	Seu recorde nunca será batido.
His record will never be broken.	Seu recorde nunca será quebrado.
Rules are meant to be broken.	Regras são feitas para serem quebradas.
My clock seems to be broken.	Meu relógio parece estar quebrado.
This clock seems to be broken.	Este relógio parece estar quebrado.
This clock seems to be broken.	Esse relógio parece estar quebrado.
My watch seems to be broken.	Meu relógio parece estar quebrado.
And I've broken it down into four bar groups here, so you would know how you would trade.	E eu o separei em quatro grupos de quatro compassos, então vocês saberiam como revezariam.
While performing Dead would often cut himself with hunting knives and broken glass.	Dead costumava se cortar com facas e vidro quebrado .
Why would I want to go back to a body that was so broken?	Porque eu iria querer voltar ao meu corpo que estava tão quebrado?
The self changed, got affected, broken, destroyed, but another one would evolve sometimes stronger, sometimes hateful, sometimes not wanting to be there at all.	O eu mudava, era afetado, quebrado, destruído e um outro eu evoluía as vezes mais forte, as vezes mais irritado, as vezes existia sem querer existir.
An African economy can be broken up into three sectors.	Uma economia africana pode ser dividida em três setores.
The clock that got broken must be repaired right away.	O relógio que estragou deve ser consertado imediatamente.
Reserves can be broken down further into required and excess reserves .	As reservas podem ser ainda desagregadas em reservas obrigatórias e excedentárias .
Janine Shepherd A broken body isn t a broken person	Janine Shepherd Um corpo quebrado não é uma pessoa quebrada
Broken, dissed, placed where they're not from, don't want to be missed.	Quebrados, desrespeitados, colocados em lugares de onde não vieram, não querem ser perdidos.
Raúl would get animated, talking beneath his huge mustache faster than my broken Spanish could keep up.	O Raúl ficava animado, falando por baixo do seu enorme bigode, mais rápido do que eu, com o meu espanhol mal falado, conseguia acompanhar.
It's broken.	Está quebrado.
I'm broken.	Eu estou na pindaíba.
However, since its IP address has changed, any ongoing connections will be broken.	No entanto, como seu endereço IP mudou, as conexões em curso será quebrado.
This is broken.	Isto está quebrado.
Is it broken?	Está quebrado?
Is it broken?	Tá quebrado?
It was broken.	Estava quebrado.
It was broken.	Estava quebrada.
It was broken.	Quebrou se.
It's not broken.	Não está quebrado.
The dishwasher's broken.	A máquina de lavar louça está quebrada.
Your arm's broken.	Seu braço está quebrado.
Everything is broken.	Tudo está quebrado.
Everything is broken.	Está tudo quebrado.
I'm broken hearted.	Meu coração está partido.
I'm broken hearted.	Estou com o coração partido.
Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow.	A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra.
So I think it should be really, really clear that our system is broken.	Então eu acho que deveria estar muito, muito claro que nosso sistema está falido.
Hopefully, I'll be given an expensive car or at least one that isn't broken.	Espero ganhar um carro caro ou pelo menos um que não esteja quebrado.
As hydrogen bonds are not covalent, they can be broken and rejoined relatively easily.	Como as pontes de hidrogênio não são ligações covalentes, podem ser quebradas e reunidas com relativa facilidade.
It's you you're broken.	É você, você está com defeito.
... with one broken leg.	com uma perna quebrada.
It's a broken system.	É uma sistema que não funciona.
It's a broken system.	É um sistema problemático.

Exibir esta página em português