Translation of "be broken out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Broken - translation :

Keywords : Quebrado Avariado Quebrada Avariada Quebradas

Examples (External sources, not reviewed)

It appears to be broken.	Parece estar quebrado.
The barriers yet to be broken	Vamu q vamu...
His record will never be broken.	Seu recorde nunca será batido.
His record will never be broken.	Seu recorde nunca será quebrado.
Rules are meant to be broken.	Regras são feitas para serem quebradas.
My clock seems to be broken.	Meu relógio parece estar quebrado.
This clock seems to be broken.	Este relógio parece estar quebrado.
This clock seems to be broken.	Esse relógio parece estar quebrado.
My watch seems to be broken.	Meu relógio parece estar quebrado.
They have broken out of the existing frame of victim and perpetrator.	Elas quebraram o padrão vítima e perpetrador.
They took out two of my broken ribs, and they rebuilt my back, L1, they rebuilt it, they took out another broken rib, they fused T12, L1 and L2 together.	Tiraram duas das minhas costelas quebradas, e reconstruíram meu dorso, L1, eles reconstruíram, removeram outra costela quebrada, fundiram T12, L1 e L2.
And then when those gave out, I cannibalized one of the broken oars.	E quando deixaram de funcionar, eu canibalizei um dos remos quebrados.
An African economy can be broken up into three sectors.	Uma economia africana pode ser dividida em três setores.
The clock that got broken must be repaired right away.	O relógio que estragou deve ser consertado imediatamente.
She defended the title until she suffered a legitimate broken hand in July that caused her to be out of action for approximately a month.	Ela defendeu o título até quebrar sua mão em julho, o que a levou a ficar fora de ação por cerca de um mês.
Reserves can be broken down further into required and excess reserves .	As reservas podem ser ainda desagregadas em reservas obrigatórias e excedentárias .
Janine Shepherd A broken body isn t a broken person	Janine Shepherd Um corpo quebrado não é uma pessoa quebrada
Broken, dissed, placed where they're not from, don't want to be missed.	Quebrados, desrespeitados, colocados em lugares de onde não vieram, não querem ser perdidos.
It's broken.	Está quebrado.
I'm broken.	Eu estou na pindaíba.
To be sure, one would have to mend the broken political system first.	Para termos a certeza, deveríamos primeiro reparar o sistema político quebrado.
However, since its IP address has changed, any ongoing connections will be broken.	No entanto, como seu endereço IP mudou, as conexões em curso será quebrado.
This is broken.	Isto está quebrado.
Is it broken?	Está quebrado?
Is it broken?	Tá quebrado?
It was broken.	Estava quebrado.
It was broken.	Estava quebrada.
It was broken.	Quebrou se.
It's not broken.	Não está quebrado.
The dishwasher's broken.	A máquina de lavar louça está quebrada.
Your arm's broken.	Seu braço está quebrado.
Everything is broken.	Tudo está quebrado.
Everything is broken.	Está tudo quebrado.
I'm broken hearted.	Meu coração está partido.
I'm broken hearted.	Estou com o coração partido.
So I think it should be really, really clear that our system is broken.	Então eu acho que deveria estar muito, muito claro que nosso sistema está falido.
Hopefully, I'll be given an expensive car or at least one that isn't broken.	Espero ganhar um carro caro ou pelo menos um que não esteja quebrado.
As hydrogen bonds are not covalent, they can be broken and rejoined relatively easily.	Como as pontes de hidrogênio não são ligações covalentes, podem ser quebradas e reunidas com relativa facilidade.
A short time later, the British invaded the island as a part of the recently broken out war with France.	A partir de 1664, Santa Lúcia mudou de mãos várias vezes durante as guerras entre a Grã Bretanha e a França.
It's you you're broken.	É você, você está com defeito.
... with one broken leg.	com uma perna quebrada.
It's a broken system.	É uma sistema que não funciona.
It's a broken system.	É um sistema problemático.
A broken, wounded generation.	Uma geração destroçada e ferida.
I fix broken radios.	Eu conserto rádios quebrados.

Exibir esta página em português