Translation of "would be dead" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dead - translation :

Would - translation :

Keywords : Mortas Morrido Cadáver Morta Mortos Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

It would just be a dead animal.	Seria apenas animal morto.
If I had taken that plane, I would be dead now.	Se eu tivesse ido naquele avião, estaria morto agora.
The five Rangers would be joined by Captain Mitchell's (long thought to be dead) son, Ryan Mitchell, who would become the Titanium Ranger.	Quando Ryan tinha recentemente reapareceu, Mitchell convenceu o com sucesso para sair do lado de Diabolico e juntar se a ele como o Ranger Titanium.
If you do that tomorrow, I'll be dead, you'll be dead, every single one of the men will be dead.	Se você fizer isto amanhã, eu estarei morto, você estará morto, cada um dos homens irá morrer.
Dead would cut himself while singing onstage.	Dead gostava de se cortar ao cantar no palco.
You'll be dead someday.	Você estará morto um dia.
He must be dead.	Ele deve estar morto.
She must be dead.	Ela deve estar morta.
They must be dead.	Eles devem estar mortos.
They must be dead.	Elas devem estar mortas.
Tom could be dead.	O Tom poderia estar morto.
Fadil might be dead.	Fadil poderia estar morto.
More than 20,000 Americans would be killed during the Battle of Okinawa, while the Japanese military dead would top more than 100,000.	Mais de 20.000 americanos seriam mortos durante a Batalha de Okinawa, enquanto os militares japoneses mortos ultrapassariam os 100.000.
Tom may not be dead.	Tom pode não estar morto.
He's supposed to be dead.	Acredita se que ele tenha morrido.
He's supposed to be dead.	Ele deve ter morrido.
Of course, at this point Irina was already dead and dismembered, and no cameras would be able find her.	Obviamente, a essa altura, Irina já estava morta e desmembrada, e câmeras não poderiam localizá la.
Most of the dead in the repression of the military regime between 1964 and 1979 would be PCdoB militants.	A maior parte dos mortos na repressão do regime militar entre 1964 e 1979 foi de militantes do PCdoB.
People believed her to be dead.	As pessoas achavam que ela estava morta.
The dead ones won't be here.	Os mortos não estarão aqui.
You should pretend to be dead.	Você tem que se fingir de morto.
It would appear NBA is quite dead that the managers of the service would not be inclined to resolve the issues and bring it back up.	It would appear NBA is quite dead that the managers of the service would not be inclined to resolve the issues and bring it back up.
They won't be happy until we're all dead.	Eles não estarão felizes até que estejamos todos mortos.
While performing Dead would often cut himself with hunting knives and broken glass.	Dead costumava se cortar com facas e vidro quebrado .
You're going to be dead a really long time.	Você vai ficar morto por um bom tempo.
If looks could kill, I'd be dead by now.	Se o olhar matasse, eu já estaria morto.
We will probably all be dead within 50 years.	Provavelmente, vocês estarão todos mortos nos próximos cinquenta anos.
Moore said, DC realized their expensive characters would end up either dead or dysfunctional.	De acordo com Moore, a DC percebeu que seus personagens caros acabariam ou mortos ou inutilizados .
If you don't get this pacemaker, you will be dead.	Se você não conseguir este marcapasso, você vai morrer.
One is dead, one is alive. That must be necrophilia.	Um está morto, um está vivo. Isso é necrofilia.
This tree is dead. It needs to be cut down.	Esta árvore está morta. Ela precisa ser cortada.
On the last day, all the dead will be resurrected.	Ou seja, a rigor, não há nenhum juízo final.
Still believing Juliet to be dead, he drinks the poison.	Ainda acreditando que sua amada está morta, ele bebe a poção.
Would it not be useful to understand the paths to industrial development and the dead ends that are most relevant to a particular country today?	Não seria útil compreender os caminhos para o desenvolvimento industrial e os becos sem saída que são hoje mais relevantes para um determinado país?
When Stewart and William Shatner were asked in 1991 how their characters would have dealt with Saddam Hussein, Shatner stated that Kirk would have told him to drop dead while Stewart joked that Picard would still be talking.	Quando Patrick Stewart e William Shatner foram perguntados em 1991 como seus personagens iriam lidar com Saddam Hussein, Shatner disse que Kirk teria dito para ele cair morto enquanto Stewart brincou que Picard ainda estaria pensando .
In those places, the dead would have a death turn (shiniban), and as long as there is nobody to die there next, they shall never ascend even if they were given a service, and it was said that people who were alive would be invited by the dead to come next.	Nesses lugares, os mortos regressam da morte ( shiniban ) e caso não houvesse ninguém para morrer, estes nunca ascenderiam mesmo que prestassem um serviço assim, diz se que as pessoas que estavam vivas seriam convivadas pela morte para numa próxima regressarem.
But also imagine if they were filled with solid bone our head would be dead weight, we wouldn't be able to hold it erect, we wouldn't be able to look at the world around us.	Agora imaginem, se fossem ossos sólidos, nossa cabeça seria tão pesada que não conseguiríamos mantê la erguida, não seríamos capazes de olhar o mundo ao nosso redor.
He was going to be dead by the age of 25.	Ele certamente morreria antes de completar 25 anos.
If you don't do that, you will be a dead man.	Se você não fizer isso, você será um homem morto.
If..if.! If my grandfather weren't dead, he'd still be alive.	Se.. Se! Meu avô não estivesse morto, ele ainda estaria vivo.
Ideally, cryonics would allow clinically dead people to be brought back in the future after cures to the patients' diseases have been discovered and aging is reversible.	Idealmente, a criogênia permitiria as pessoas clinicamente mortas serem trazidas de volta, no futuro, depois de curas para as doenças que as mataram terem sido descobertas e o envelhecimento é reversível.
And should that pig have grown, unfortunately it was dead, it would have certainly been dead after I X rayed it, with the amount of radiation I used anyway.	E aquele porco deveria ter crescido, infelizmente estava morto, com certeza estaria morto depois de radiografá lo, com a quantidade de radiação que usei.
My battery was dead. Your battery wasn't dead.	Minha bateria acabou . Sua bateria não acabou.
Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow.	A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra.
To actually try to hold my breath past the point that doctors would consider you brain dead.	Realmente tentar prender a respiração além do ponto que os médicos te considerariam com morte cerebral.

Exibir esta página em português