Translation of "be dead right" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Dead - translation : Right - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If you do that tomorrow, I'll be dead, you'll be dead, every single one of the men will be dead.
Se você fizer isto amanhã, eu estarei morto, você estará morto, cada um dos homens irá morrer.
And if you haven't seen it yet, you're dead. Right?
E se você ainda não o viu, você está morto. Certo?
You'll be dead someday.
Você estará morto um dia.
He must be dead.
Ele deve estar morto.
She must be dead.
Ela deve estar morta.
They must be dead.
Eles devem estar mortos.
They must be dead.
Elas devem estar mortas.
Tom could be dead.
O Tom poderia estar morto.
Fadil might be dead.
Fadil poderia estar morto.
The spirit of the dead can only be placated by obedience to custom, avoiding taboos, and performing the right rituals.
Os espíritos dos mortos só podem ser aplacados pela obediência aos costumes, evitando os tabus e executando os rituais apropriados.
Tom may not be dead.
Tom pode não estar morto.
He's supposed to be dead.
Acredita se que ele tenha morrido.
He's supposed to be dead.
Ele deve ter morrido.
People believed her to be dead.
As pessoas achavam que ela estava morta.
The dead ones won't be here.
Os mortos não estarão aqui.
You should pretend to be dead.
Você tem que se fingir de morto.
The foreigner shot dead by 2 shots to the right chest and right waist and the body reached to the hospital.
O estrangeiro morto com 2 tiros no lado direito do corpo, no peito e na cintura, e o corpo chegou ao hospital .
It would just be a dead animal.
Seria apenas animal morto.
They won't be happy until we're all dead.
Eles não estarão felizes até que estejamos todos mortos.
You're going to be dead a really long time.
Você vai ficar morto por um bom tempo.
If looks could kill, I'd be dead by now.
Se o olhar matasse, eu já estaria morto.
We will probably all be dead within 50 years.
Provavelmente, vocês estarão todos mortos nos próximos cinquenta anos.
If you don't get this pacemaker, you will be dead.
Se você não conseguir este marcapasso, você vai morrer.
One is dead, one is alive. That must be necrophilia.
Um está morto, um está vivo. Isso é necrofilia.
This tree is dead. It needs to be cut down.
Esta árvore está morta. Ela precisa ser cortada.
On the last day, all the dead will be resurrected.
Ou seja, a rigor, não há nenhum juízo final.
Still believing Juliet to be dead, he drinks the poison.
Ainda acreditando que sua amada está morta, ele bebe a poção.
He was going to be dead by the age of 25.
Ele certamente morreria antes de completar 25 anos.
If I had taken that plane, I would be dead now.
Se eu tivesse ido naquele avião, estaria morto agora.
If you don't do that, you will be a dead man.
Se você não fizer isso, você será um homem morto.
If..if.! If my grandfather weren't dead, he'd still be alive.
Se.. Se! Meu avô não estivesse morto, ele ainda estaria vivo.
You may be right.
Você pode estar certo.
Can that be right?
Será que isso está certo?
I'll be right back.
Volto logo.
I'll be right back.
Já volto.
I'll be right back.
Já volto!
It'll be all right.
Vai correr tudo bem.
You might be right.
Pode ser que você esteja certo.
It'll be all right.
Vai dar tudo certo.
You'll be all right.
Você ficará bem.
You must be right.
Você deve estar certo.
You must be right.
Você deve estar certa.
You'll be all right.
Tu ficarás bem.
You'll be all right.
Vocês ficarão bem.
I'll be right here.
Eu estarei bem aqui.

 

Related searches : Dead Right - Be Dead - Be Right - Be Dead Meat - Would Be Dead - May Be Right - Might Be Right - Be Right About - To Be Right - Be Right Back - Dead Air - Dead Man - Dead Serious