Translation of "would be expired" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Would - translation :

Keywords : Expirou Validade Caducou Prazo Venceu Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

GAME OVER expired regime.	GAME OVER regime caduco!
My passport has expired.	Meu passaporte perdeu a validade.
Your driver's license has expired.	Sua carteira de habilitação expirou.
She drank the expired milk.	Ela tomou o leite vencido.
Tom's library card is expired.	O cartão da biblioteca de Tom está expirado.
Tom's library card is expired.	O cartão da biblioteca do Tom está expirado.
Their contract expired on October 20th.	O contrato deles expirou se em 20 de outubro.
The swap line expired on 13 October .	A linha de swap expirou em 13 de Outubro .
This latter expired on 23 July 2002 .	Este último Tratado caducou em 23 de Julho de 2002 .
On 15 February, Aguirre's term of office expired.	Em 15 de fevereiro, o mandato de Aguirre expirou.
In my own country, for example, people were beginning to wonder whether Moi would leave office in 2002, when his second term expired.	No meu próprio país, por exemplo, os Quenianos começavam a duvidar se Moi deixaria o cargo em 2002, quando o seu segundo mandato expirou.
After that trial period had expired the user would then have to purchase a support contract from Oracle to continue using the operating system.	Ligações externas http www.linuxajuda.com.br forum viewtopic.php?f 18 t 4 Sun Microsystems Solaris OpenSolaris
The US Postal Service announced that it would cease sponsorship at the end of the 2004 racing season when its eight year contract expired.	O Serviço Postal anunciou que pararia de patrocinar o time ao final da temporada de 2004, quando o contrato de 8 anos expirasse.
( 2 ) The mandate of the current external auditor of the Banca d' Italia has expired and will not be renewed .	( 2 ) O mandato do actual auditor externo do Banca d' Italia expirou e não será renovado . Torna se , por
Any communication from the undertaking concerned must be received by the addressee or be dispatched by registered post before the relevant time limit has expired .	As comunicações provenientes da empresa em causa deverão ser recebidas pelo destinatário ou enviadas em carta registada , antes de terminado o respectivo prazo .
His mother was the only one with him when he expired Mme.	Sua mãe era a única pessoa que estava com ele quando ele faleceu Mme.
The mandate of the current external auditors of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland has expired and will not be renewed .	O mandato do actual auditor externo do Central Bank and Financial Services Authority expirou e não será renovado .
Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow.	A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra.
Although irregularities were detected in their grounds , the ombudsman could not recommend that the Administration reclassify the candidate for a scholarship because the scholarship itself had expired, which meant that any recommendation would not be in due time for a repeal.	De acordo com O Independente , Maria de Lurdes acusou os juízes de terem sido coniventes com o roubo de atas do júri, por parte do GRI Gabinete de Relações Internacionais do Ministério da Cultura.
Now that their TPS has expired, lawyers like Bogaciu aren t sure what comes next.	Agora que seus TPS expiraram, advogados como Bogaciu não sabem o que virá a seguir.
Since its lease has expired, it will accept any IP address offered to it.	Desde o seu contrato de arrendamento expirou, ele vai aceitar qualquer endereço IP que lhe é oferecido.
And when it's expired, using failsafe technology, the system will shut off, protecting the user.	E quando vencida, usando uma tecnologia de trava de segurança, o sistema irá parar, protegendo o usuário.
And may they also prepare their lungs to breathe a lot of expired tear gas.	E preparem igualmente os seus pulmões para respirar muito gás lacrimogêneo vencido.
Clients begin to attempt to renew their leases once half the lease interval has expired.	Os clientes começam a tentar renovar suas concessões uma vez metade do intervalo o arrendamento expirou.
Hiddink agreed to coach Turkey after his contract expired on 30 June 2010, with Russia.	Ele concordou em assumir a Turquia, após o seu contrato expirar em 30 de junho de 2010 com a Rússia.
The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened.	O Ocidente surgiria confuso, os seus aliados estariam desanimados e os seus inimigos, encorajados.
In 1934, the team's contract with MGM expired, and the Stooges parted professional company with Healy.	Em 1934, o contrato da equipe terminou com a MGM, e os Patetas se separaram novamente de Healy.
would be this.	será essa.
How would you talk? How would you be?	Como você conversaria? Como seria
The island would be ruined, and its financial credit would be permanently damaged.	A ilha ficaria arruinada, e o seu crédito financeiro para todos os efeitos danificado.
That would be appalling, and that would be the point at which I would hand in my membership.	Isso seria apavorante, e esse seria o ponto em que eu cancelaria a minha afiliação.
It would be terrible.	Seria terrível.
What would it be?	Qual seria ela?
That would be bad.	E isso seria péssimo.
Why would that be?	Por que será?
Would that be acceptable?	Isso seria aceitável?
It would be fantastic.	Seria fantástico.
That would be sufficient.	Isso seria o suficiente.
That would be wicked!	Isso seria o máximo!
That would be cool.	Isso seria genial.
That would be cool.	Isso seria legal.
That would be unfair.	Isso seria injusto.
It would be fun.	Seria divertido.
That would be silly.	Isso seria estúpido.
Tom would be mad.	Tom ficaria com raiva.

Exibir esta página em português