Translation of "would go well" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Well - translation :
Bem

Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well how would you go about it?
O que vocês diriam?
Well, in business, that's certainly not the way we would go about it.
Nos negócios, essa certamente não é a maneira de se pensar.
Go well, Mrs Gibbons.
Go well, Mrs Gibbons.
Well off you go.
Então siga.
Things didn't go well.
As coisas não se saíram bem.
Would you rather go fishing or go hunting?
Você preferiria ir pescar ou caçar?
This would not go down well with people who have been with Kibaki since day 1 of these campaigns.
This would not go down well with people who have been with Kibaki since day 1 of these campaigns.
Where would you go if you could go anywhere?
Aonde você iria se pudesse ir a qualquer lugar?
Where would you go if you could go anywhere?
Aonde vocês iriam se pudessem ir a qualquer lugar?
Well anyway oh! Here we go!
Bem, de qualquer forma opa! Aqui vai!
Who would go for bananas?
Quem gostaria de comer bananas?
And Alex would go, Arrrrggg!
E Alex diria, Arrrgggg!
Would you like to go?
Você gostaria de ir?
Where else would I go?
Aonde mais eu iria?
Where would you rather go?
Aonde você prefere ir?
I would rather go swimming.
Eu prefiro ir nadar.
The first attempt didn't go so well.
A primeira tentativa não foi tão boa.
Well, let's go back to this picture.
Bem, voltemos a essa imagem.
So that didn't go over so well.
Não acabou muito bem.
Well, it's getting late. Let's go now.
Bom, está ficando tarde. Agora vamos.
Green does not go well with purple.
Verde não combina com roxo.
That didn't go very well, did it?
Isso não vai muito bem, não é?
Go fetch some water from the well.
Vá buscar água do poço.
I'm pretty sure everything will go well.
Tenho certeza de que tudo vai dar certo.
If I were to go abroad, I would go to France.
Se eu fosse viajar para fora, eu iria para a França.
Where would you like to go?
Aonde você gostaria de ir?
My father would often go fishing.
Meu pai frequentemente saía para pescar.
Would you like to go dancing?
Gostarias de dançar?
Why would I go to Boston?
Por que eu iria a Boston?
If I could go, I would.
Se eu pudesse ir, eu iria.
Well, at that time I should go back.
Bem, naquela época eu devia retornar.
Well, lets go back to the 15th century.
Bem, vamos voltar ao século 15.
Well, then let's go to a simpler explanation.
Bem, então vamos para uma explicação mais simples.
Tom is pretty sure everything will go well.
Tom tem certeza que tudo vai dar certo.
Her blue shoes go well with that skirt.
Seus sapatos azuis vão bem com essa saia.
If such there be, go mark him well...
Walter Scott nasceu em Edimburgo e era filho de um advogado.
And what was so amazing to me about that well he would be in his recliner, would holler for me to fetch the BB gun, and I'd go get it.
E o mais incrível para mim era que bem, ele em sua poltrona, gritava para que eu pegasse a espingarda, e eu a pegava.
For the screenplay, Kurosawa brought in Hashimoto as well as writer Hideo Oguni, who would go on to co write 12 Kurosawa films.
Para o roteiro, Kurosawa trouxe Hashimoto, bem como o escritor Hideo Oguni, que iria co escrever doze filmes com Kurosawa.
And you would go, Amen, amen, amen.
E vocês diriam, Amém, amém, amém.
I wish they would just go away.
Eu desejo que eles vão embora.
But I would go in on occasion.
mas eventualmente eu entrava.
I wish this meme would go extinct.
Gostaria que este meme se extinguisse.
Why would they go to that bother?
Por que elas se submetem a tanto trabalho?
So my parents would go to dinner.
Então meus pais iam jantar.
And anyway, where exactly would you go?
E, além disso, para onde iria exatamente?

 

Related searches : Go Well - Would Go For - Would Go Bankrupt - Would Go With - Go Well Along - Did Go Well - Go Well With - Will Go Well - Things Go Well - Go On Well - Go Over Well - Go Along Well - Go Well Beyond - Go Well Together