Translation of "would go for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Would - translation :

Keywords : Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

Who would go for bananas?	Quem gostaria de comer bananas?
Would go back for a sausage rougail.	Voltaria para um rougail de salsicha.
He would not go with me for anything.	Ele não iria comigo por nada.
I would like to go for a swim.	Gostaria de ir nadar.
Would you like to go for a walk?	Gostaria de dar um passeio?
Would you like to go for a walk?	Gostaria de dar uma volta?
Would you like to go for a walk?	Quer dar uma volta?
Would you like to go out for lunch?	Você gostaria de sair para almoçar?
I would caddy, I would go to the golf course and caddy for people.	Eu carregaria tacos de golfe, eu iria aos clubes de golfe carregá los para as pessoas.
Squirrels, for example, would show up, look for the peanut, go away.	Esquilos, por exemplo, iriam chegar, procurar o amendoim e ir embora.
So I would go and collect for all the papers.	Eu iria pegar a gorjeta de todos os jornais.
They would go for it if they could figure out how.	E eles tentariam conseguir isso se soubessem como.
Would you rather go fishing or go hunting?	Você preferiria ir pescar ou caçar?
Would you like to go for a drink or something to eat?	Você quer ir beber ou comer algo?
Where would you go if you could go anywhere?	Aonde você iria se pudesse ir a qualquer lugar?
Where would you go if you could go anywhere?	Aonde vocês iriam se pudessem ir a qualquer lugar?
Until the recent approval, confiscated land would go for Agrarian Reform and in the case of the urban environment, the properties would go to housing programs.	Até então, as terras confiscadas iriam para a Reforma Agrária e, no caso do ambiente urbano, as propriedades iriam para programas de habitação.
And Alex would go, Arrrrggg!	E Alex diria, Arrrgggg!
Would you like to go?	Você gostaria de ir?
Where else would I go?	Aonde mais eu iria?
Where would you rather go?	Aonde você prefere ir?
I would rather go swimming.	Eu prefiro ir nadar.
And I would go and pack a little bag and I would wait for Mr. Alligator to come.	E então eu pegaria uma pequena mala e esperaria Sr. Alligator chegar.
If I were to go abroad, I would go to France.	Se eu fosse viajar para fora, eu iria para a França.
Where would you like to go?	Aonde você gostaria de ir?
My father would often go fishing.	Meu pai frequentemente saía para pescar.
Would you like to go dancing?	Gostarias de dançar?
Why would I go to Boston?	Por que eu iria a Boston?
If I could go, I would.	Se eu pudesse ir, eu iria.
I would go to heal them, and write prescriptions for their illnesses ... until the evening ... and I would be extremely weak.	Em 1177 Maimônides era reconhecido como líder, e entre suas ocupações somavam se a de juiz e administrador.
And for the first time ever in three generations, his children would go to school.	E, pela primeira vez em três gerações, seus filhos iriam à escola.
I told her once and for all that I would not go shopping with her.	Eu lhe disse de uma vez por todas que não iria fazer compras com ela.
I told her once and for all that I would not go shopping with her.	Eu disse a ela de uma vez por todas que eu não iria mais ao shopping com ela.
Well how would you go about it?	O que vocês diriam?
And you would go, Amen, amen, amen.	E vocês diriam, Amém, amém, amém.
I wish they would just go away.	Eu desejo que eles vão embora.
But I would go in on occasion.	mas eventualmente eu entrava.
I wish this meme would go extinct.	Gostaria que este meme se extinguisse.
Why would they go to that bother?	Por que elas se submetem a tanto trabalho?
So my parents would go to dinner.	Então meus pais iam jantar.
And anyway, where exactly would you go?	E, além disso, para onde iria exatamente?
I would like to go with you.	Eu gostaria de ir com vocês.
I would like to go with you.	Gostaria de ir com você.
I would like to go with you.	Gostaria de ir contigo.
I would like to go with you.	Eu gostaria de ir com você.

Exibir esta página em português