Translation of "would have chosen" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Chosen - translation :

Have - translation :

Would - translation :

Keywords : Escolhido Escolhidos Escolhida Escolhidas Escolheram Teria Tens Sido Têm Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

Have you chosen?	Escolheu?
Have you already chosen?	Você já escolheu?
Have you already chosen?	Vocês já escolheram?
Have you already chosen?	Já escolheste?
You have chosen the best.	Você escolheu o melhor.
That was well chosen, I would say, for TEDWomen.	Eu diria que foi uma boa escolha para o TEDWomen .
They all have heroes who were chosen.	Todos eles tem heróis que foram escolhidos.
So if we'd chosen that path, our evolutionary path would have led into the forest and been a short one indeed.	Assim, se escolhessemos essa trilha, nosso caminho evolucionário nos levaria para a floresta e seria realmente muito curto.
I have chosen not to rock the boat.	Eu escolhi não agitar muito as coisas.
I have chosen a path I must complete.	Escolhi um caminho que deve ser seguido até o fim.
You have chosen the wrong guy to mess with.	Tu tens escolhido a pessoa errada para criar confusão.
May you be happy in the life you have chosen!	Que você seja feliz na vida que escolheu!
But globalization is now affecting the tactics that farmworkers have chosen.	Mas a globalização está agora a afectar as tácticas que os trabalhadores rurais escolheram.
These are some of the names that they have chosen, ladies and gentlemen.	Estes são alguns dos nomes que eles escolheram, senhoras e senhores.
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.	Temos algumas dúvidas sobre se ele escolheu o curso correto.
I have chosen to make silly jokes about quantum mechanics and the Copenhagen interpretation.	Escolhi fazer piadas tolas sobre a mecânica quântica e a interpretação de Copenhagen.
The worst endings have only the chosen player survive, and the mansion remains intact.	O jogador deve sobreviver lutando contra os diversos monstros que rondam a mansão.
For my part, I would not have chosen to accept a one in three or even a one in six chance of a disaster that would have killed hundreds of millions and shattered our cities, even if the alternative were a Soviet invasion of Western Europe.	Da minha parte, eu não teria optado por aceitar uma probabilidade de uma em três ou mesmo de uma em seis de ocorrência de um desastre que teria morto centenas de milhões de pessoas e que teria destruído as nossas cidades, mesmo que a alternativa fosse uma invasão Soviética da Europa Ocidental.
We've already chosen.	Já escolhemos.
I've already chosen.	Eu já escolhi.
Why have I chosen, after never, ever talking about this, to talk about it now?	Por que eu escolhi, apesar de nunca jamais ter falado, falar sobre isso agora ?
Here too we should continue along the path we have chosen, strengthening and intensifying it.	Também neste domínio devemos prosseguir no caminho iniciado, consolidando o e intensificando o.
The chosen infrastructure must have sufficient capacity to process a quickly increasing number of payments .	A infra estrutura escolhida deve ter suficiente capacidade para processar um crescente número de pagamentos .
And this would be much better than monitoring six randomly chosen people, without reference to the structure of the population.	E isso seria muito melhor que monitorar seis pessoas aleatoriamente, sem referência à estrutura da população.
If you are neutral in situations of injustice, you have chosen the side of the oppressor.	Se você fica neutro em situações de injustiça, significa que você escolheu o lado do opressor.
However, despite these assumptions these presidents have usually been chosen during political battles and coalition building.	No entanto, apesar destes pressupostos, estes presidentes têm sido geralmente escolhidos durante batalhas e coligações políticas.
Tom has chosen you.	Tom escolheu você.
Why were they chosen?	Por que eles foram escolhidos?
Why were they chosen?	Por que elas foram escolhidas?
And you all have chosen your own instruments to fulfill this mission of creating a better world.	Vocês todos escolheram seus próprios instrumentos para cumprir esta missão de criar um mundo melhor.
They have chosen spiritual health over convenience, and the traveler is surprised but intrigued by this notion.	eles escolheram a saúde espiritual a despeito da conveniência, e o mochileiro fica surpreso e intrigado com esta noção.
Who would have dared?	Quem teria se atrevido?
Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better.	Talvez tivesse sido muito pior. Ou talvez tivesse sido melhor.
And great art would have head it would have interesting intellectual ideas and concepts.	E a boa arte teria cabeça teria interessantes ideais intelectuais e conceitos.
It would have heart in that it would have passion and heart and soul.	Ela teria um coração que teria paixão e coração e alma.
This would likely have been as far as Ptolemy would have had consistent records.	Isto provavelmente teria sido, tanto quanto Ptolomeu teria tido registros consistentes.
We would have had to cancel it because it would have been too dangerous.	Teríamos de cancelá lo, porque seria muito perigoso.
He's likely to be chosen.	É provável que ele seja escolhido.
You are the chosen one.	Você é o escolhido.
You are the chosen one.	Você é a escolhida.
He is the chosen one.	Ele é o escolhido.
She is the chosen one.	Ela é a escolhida.
I am the chosen one.	Eu sou o escolhido.
I am the chosen one.	Eu sou a escolhida.
I was the one chosen.	Eu fui o escolhido.

Exibir esta página em português