Translation of "year founded" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Year - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That same year he founded the Little Missionary Sisters of Charity. | No mesmo ano, funda a Congregação das Pequenas Irmãs da Caridade. |
| Some argue it was founded in Buenos Aires, Argentina on February 12, 1946 some, that it was founded in Rio de Janeiro, Brazil on July 3 of the same year. | Alguns situam sua fundação em Buenos Aires, capital da Argentina, em 12 de fevereiro de 1946 outros afirmam que ela teve lugar no Rio de Janeiro, Brasil, em 3 de julho do mesmo ano. |
| That same year he was expelled from PCB, and founded the Ação Libertadora Nacional (ALN) on February 1968. | Foi expulso do partido em 1967 e em fevereiro de 1968 fundou o grupo armado Ação Libertadora Nacional. |
| History The newspaper was founded in 1871 and issued its first copy on 2 October of that year. | Teve sua primeira edição circulando em 2 de outubro de 1871 e é sediado na cidade de Aarhus. |
| Shogakukan founded Shueisha, which also founded Hakusensha. | Shogakukan fundou a editora Shueisha, que fundou a editora Hakusensha. |
| In Italy, Gianfranco Tonello created the first version of VirIT eXplorer antivirus (he founded TG Soft one year later). | Na Itália, GianfrancoTonello criou a primeira versão do VirIT eXplorer antivírus (que fundou TGsuave um ano mais tarde). |
| History The team was founded in 1911 as Brescia Football Club, joining the Terza Categoria division the same year. | História A equipe foi fundada em 1911 como Brescia Football Club, jogou a Terceira Divisão no mesmo ano. |
| In July of the same year, Mission San Diego de Alcalá was founded by Franciscan friars under Father Junípero Serra. | Em julho do mesmo ano, a Missão San Diego de Alcalá foi fundada por frades franciscanos, liderados pelo Padre Junípero Serra. |
| The Kingdom of the Two Sicilies dissolved and the new Kingdom of Italy, founded in the same year annexed its territory. | Em 1861, Giuseppe Garibaldi, com a expedição dos Mil, o incorporou ao novo Reino de Itália. |
| Monkwearmouth's sister monastery at Jarrow was founded by Ceolfrith in 682, and Bede probably transferred to Jarrow with Ceolfrith that year. | O mosteiro irmão de Monkwearmouth em Jarrow foi fundado por Ceolfrido em 682 e Beda provavelmente mudou se para lá com ele no mesmo ano. |
| The Institut de France was founded in the same year, and he was elected a member of its Academy of Sciences. | Em 1796 foi eleito membro do Institut de France, e em 1800 começou a lecionar no Collège de France. |
| Although the 11 year old company was founded by Russian entrepreneur Andrey Andreev, the business is registered in Cyprus and headquartered in London. | Embora a companhia tenha sido fundada há 11 anos pelo empresário russo Andrey Andreev, o negócio está registrado no Chipre e a empresa está sediada em Londres. |
| In the same year and in Lisbon, Portugal, Fernando José Saraiva and António Lopes de Almeida founded Engil, Sociedade de Engenharia Civil, Lda. | Por iniciativa de Fernando José Saraiva e António Lopes de Almeida, é fundada no mesmo ano em Lisboa a Engil, Sociedade de Engenharia Civil, Lda. |
| The University of Würzburg was founded in 1402 and re founded in 1582. | A universidade foi fundada em 1402 e refundada em 1582. |
| It was written by Martin Sköld and Markus Mustonen to celebrate the 350 year jubilee of the Swedish city Eskilstuna where Kent was founded. | Ele foi escrito por Martin Sköld e Markus Mustonen para celebrar o jubileu de 350 anos da cidade sueca Eskilstuna onde Kent foi fundada. |
| In the same year (1468) a plot against the Pope was uncovered, organised by the intellectuals of the Roman Academy founded by Pomponio Leto. | Ainda no mesmo ano (1468) foi desmontada uma conspiração contra o papa, organizada por intelectuais da Academia Romana, fundada por Pomponio Leto, resultando no aprisionamento dos envolvidos no Castelo de Santo Ângelo. |
| Bill Gates founded Microsoft. | Bill Gates fundou a Microsoft. |
| Founded 25 October 1890. | Notas e referências |
| In the following year he was joined by his colleague, Akio Morita, and they founded a company called Tokyo Tsushin Kogyo (Tokyo Telecommunications Engineering Corporation). | História A Sony foi fundada em 1946 por Masaru Ibuka e Akio Morita com o nome de Tokyo Tsushin Kogyo K.K. . |
| History 1901 to WWII Monsanto was founded in St. Louis, Missouri, in 1901, by John Francis Queeny, a 30 year veteran of the pharmaceutical industry. | História A empresa foi fundada em Saint Louis, Missouri, em 1901, por John Francis Queeny, um farmacêutico de trinta anos. |
| Other notable schools include Liverpool College founded in 1840 Merchant Taylors' School founded in 1620. | Outras escolas importantes são Liverpool College (fundada em 1840) e a Merchant Taylors' School (fundada em 1620). |
| ()The Book of Jubilees states that Ur was founded in 1688 Anno Mundi (year of the world) by 'Ur son of Kesed, presumably the offspring of Arphaxad, adding that in this same year wars began on Earth. | O Livro dos Jubileus afirma que Ur teria sido fundada em 1688 Anno Mundi , por 'Ur, filho de Kesed', supostamente descendente de Arfaxade, acrescentando que naquele mesmo ano as primeiras guerras teriam sido travadas na Terra. |
| In 1950, he founded the French Oceanographic Campaigns (FOC), and leased a ship called Calypso from Thomas Loel Guinness for a symbolic one franc a year. | Em 1950, Ele fundou a Campanha Oceanográfica Francesa, e arrendou o navio chamado Calypso de Thomas Loel Guinness por, simbolicamente, um franco por ano. |
| History Rivendell was founded in the year 1697 of the Second Age, following the destruction of the Elvish realm of Eregion by the forces of Sauron. | Elrond fundou Rivendell no ano de 1697 da segunda era, após Sauron ter devastado Eregion, com o intuito de criar uma fortaleza que pudesse resistir às forças de Sauron. |
| When was this university founded? | Quando foi fundada esta universidade? |
| Harvard was founded in 1636. | A Universidade Harvard foi fundada em 1636. |
| The Royal Exchange was founded. | A Royal Exchange foi fundada. |
| She founded the Foursquare Church. | Ela fundou a Igreja do Evangelho Quadrangular. |
| Kankakee was founded in 1854. | A cidade foi fundada em século XIX. |
| Rugby was founded in 1886. | A cidade foi fundada em 1886. |
| Until independence, Sadiki College (founded 1875) and Khaldounia (founded 1896) were also among the most recognized. | Até a independência, Sadiki College (fundado em 1875) e Khaldounia (fundado em 1896) foram também entre as mais reconhecidas. |
| The society was founded in 1990. | A sociedade foi fundada em 1990. |
| This school was founded in 1650. | A escola foi fundada em 1650. |
| This school was founded in 1650. | Essa escola foi fundada em 1650. |
| The city was founded in 573. | A cidade foi fundada em 573. |
| This colony was founded in 1700. | Esta colônia foi fundada em 1700. |
| The Club of Rome is founded. | A Evolução do Capitalismo . |
| 1519 Panama City, Panama, is founded. | 1519 A Cidade do Panamá é fundada. |
| The Bishopric of Olomouc is founded. | Terminam os Concílios de Compostela. |
| It was founded in January 1969. | 1969 A Samsung Electronics foi fundada. |
| History Sedan was founded in 1424. | História Sedan foi fundada em 1424. |
| c. 3000 BC Troy is founded. | c. 3000 a.C. Troia é fundada. |
| Tomsk itself was founded in 1604. | Tomsk foi fundado em 1604. |
| Chambers County was founded in 1858. | O condado foi criado em 1858. |
| It was founded in the 1950s. | A abreviatura O. Cart. |
Related searches : Founded - Founded Head - Founded Knowledge - Scientifically Founded - Founded Project - Government Founded - Founded Through - Date Founded - Originally Founded - Legally Founded - Theoretically Founded - Founded From - Recently Founded - Company Founded
