Translation of "years since" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Since - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Forty years since the military coup. | Quarenta anos desde o golpe militar. |
| It's been 46 years since 1968. | Passaram se 46 anos desde 1968. |
| Many years have passed since then. | Passaram se muitos anos desde então. |
| Many years have passed since then. | Desde então se passaram muitos anos. |
| Two years have passed since then. | Dois anos se passaram desde então. |
| It's been 780,000 years since this happened. | faz 780.000 anos que aconteceu. |
| Since many years ago has been registered | Há muito foi registrado |
| Two years have passed since we parted. | Dois anos se passaram desde que nos separamos. |
| It is thirty years since we married. | São trinta anos desde que nos casamos. |
| Ten years have passed since he died. | Dez anos se passaram desde a sua morte. |
| Three years have passed since he died. | Três anos se passaram desde que ele morreu. |
| It's been ten years since we last met. | Faz dez anos desde que nos encontramos pela última vez. |
| Today marks 5 years since Raif Badawi's arrest. | Hoje fazem cinco anos que Raif Badawi está preso. |
| It has been 200 years since Mozart died. | Faz 200 anos desde que Mozart morreu. |
| Ten years have gone by since his death. | Dez anos se passaram desde a sua morte. |
| Ten years have gone by since her death. | Dez anos se passaram desde a sua morte. |
| It's been thirty years since we got married. | Estamos casados há 30 anos. |
| It's been thirty years since we got married. | Já faz trinta anos que nos casamos. |
| It has been many years since she died. | Ela morreu há tantos anos! |
| It's been five years since my father died. | Faz cinco anos que meu pai morreu. |
| It's been 33 years since Marilyn Monroe died. | Faz 33 anos que Marilyn Monroe morreu. |
| It's been three years since I moved here. | Faz três anos que eu me mudei aqui. |
| It's been seven years since we got married. | Faz sete anos que nós somos casados. |
| It's been three years since we got married. | Já passaram três anos desde que casámos. |
| It's been two years since she left me. | Faz dois anos que ela me deixou. |
| It's been three years since they got married. | Já se passaram três anos desde que eles se casaram. |
| It's been two years since I came here. | Faz dois anos desde que cheguei aqui. |
| This year, 2013, marked 40 years since the coup. | Este ano, em 2013, o golpe de Estado completou 40 anos . |
| It has been 33 years since Marilyn Monroe died. | Faz 33 anos que Marilyn Monroe morreu. |
| Fifteen years have passed since we went there last. | Se passaram quinze anos desde que fomos lá. |
| It has been ten years since I left Japan. | Passaram se dez anos desde que eu deixei o Japão. |
| Ten years have gone by since my father died. | Passaram se dez anos desde que meu pai morreu. |
| Five years have gone by since my father died. | Passaram se cinco anos desde que meu pai morreu. |
| It has been two years since I studied medicine. | Faz dois anos que estudei medicina. |
| It's been five years since my father passed away. | Fazem cinco anos desde que meu pai faleceu. |
| A hundred years have passed since the Titanic sank. | Cem anos se passaram desde que o Titanic afundou. |
| It's been ten years since I last saw her. | Faz dez anos desde que eu a vi. |
| Ten years have passed already since my mother died. | Dez anos já se passaram desde que minha mãe morreu. |
| Ten years have passed already since my mother died. | Dez anos já se passaram desde que minha mãe faleceu. |
| It's been three years since Tom came to Boston. | Já se passaram três anos desde que Tom veio para Boston. |
| Since 1968, it has been held every two years. | Realiza se a cada dois anos desde 1968, sendo que antes, em intervalos irregulares. |
| It had been years since Madge sounded this vapid. | Tem sido anos desde que Madge não parecia insípida. |
| Since 1992 male competitors must be under 23 years old, then since 1996 23 years old players with three over 23 players allowed per squad. | Desde 1992 os concorrentes do sexo masculino devem ter menos de 23 anos, com três jogadores de qualquer idade permitidos por time. |
| It has been twenty years since I saw you last. | Faz vinte anos que não nos víamos. |
| It is six years since I started to study English. | Faz seis anos que comecei a estudar inglês. |
Related searches : Since Five Years - Since Early Years - Since Four Years - Since Few Years - Since Several Years - Since Some Years - Since Years Ago - Since Many Years - Since 2 Years Ago - Since Since - Years - Years And Years - Since Joining
