Translation of "since some years" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Since - translation : Some - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We have achieved remarkable things since working out how to grow food some 10,000 years ago.
Já fizemos coisas memoráveis desde melhorar como plantar alimento alguns 10 mil anos atrás.
Since the failure, which occurred some 7000 years ago, this has been partially filled by subsequent lavas and pyroclastics.
Desde a sua ocorrência, à cerca de 7000 anos, este local tem sido parcialmente cheio com lavas e piroclastos.
Forty years since the military coup.
Quarenta anos desde o golpe militar.
It's been 46 years since 1968.
Passaram se 46 anos desde 1968.
Many years have passed since then.
Passaram se muitos anos desde então.
Many years have passed since then.
Desde então se passaram muitos anos.
Two years have passed since then.
Dois anos se passaram desde então.
It's been 780,000 years since this happened.
faz 780.000 anos que aconteceu.
Since many years ago has been registered
Há muito foi registrado
Two years have passed since we parted.
Dois anos se passaram desde que nos separamos.
It is thirty years since we married.
São trinta anos desde que nos casamos.
Ten years have passed since he died.
Dez anos se passaram desde a sua morte.
Three years have passed since he died.
Três anos se passaram desde que ele morreu.
It's been ten years since we last met.
Faz dez anos desde que nos encontramos pela última vez.
Today marks 5 years since Raif Badawi's arrest.
Hoje fazem cinco anos que Raif Badawi está preso.
It has been 200 years since Mozart died.
Faz 200 anos desde que Mozart morreu.
Ten years have gone by since his death.
Dez anos se passaram desde a sua morte.
Ten years have gone by since her death.
Dez anos se passaram desde a sua morte.
It's been thirty years since we got married.
Estamos casados há 30 anos.
It's been thirty years since we got married.
Já faz trinta anos que nos casamos.
It has been many years since she died.
Ela morreu há tantos anos!
It's been five years since my father died.
Faz cinco anos que meu pai morreu.
It's been 33 years since Marilyn Monroe died.
Faz 33 anos que Marilyn Monroe morreu.
It's been three years since I moved here.
Faz três anos que eu me mudei aqui.
It's been seven years since we got married.
Faz sete anos que nós somos casados.
It's been three years since we got married.
Já passaram três anos desde que casámos.
It's been two years since she left me.
Faz dois anos que ela me deixou.
It's been three years since they got married.
Já se passaram três anos desde que eles se casaram.
It's been two years since I came here.
Faz dois anos desde que cheguei aqui.
But even worse some years it's only IV drug users, some years it's only pregnant women.
Mas, ainda pior, alguns anos são somente os usuários de drogas intra venosas, outros anos são somente as mulheres grávidas.
This year, 2013, marked 40 years since the coup.
Este ano, em 2013, o golpe de Estado completou 40 anos .
It has been 33 years since Marilyn Monroe died.
Faz 33 anos que Marilyn Monroe morreu.
Fifteen years have passed since we went there last.
Se passaram quinze anos desde que fomos lá.
It has been ten years since I left Japan.
Passaram se dez anos desde que eu deixei o Japão.
Ten years have gone by since my father died.
Passaram se dez anos desde que meu pai morreu.
Five years have gone by since my father died.
Passaram se cinco anos desde que meu pai morreu.
It has been two years since I studied medicine.
Faz dois anos que estudei medicina.
It's been five years since my father passed away.
Fazem cinco anos desde que meu pai faleceu.
A hundred years have passed since the Titanic sank.
Cem anos se passaram desde que o Titanic afundou.
It's been ten years since I last saw her.
Faz dez anos desde que eu a vi.
Ten years have passed already since my mother died.
Dez anos já se passaram desde que minha mãe morreu.
Ten years have passed already since my mother died.
Dez anos já se passaram desde que minha mãe faleceu.
It's been three years since Tom came to Boston.
Já se passaram três anos desde que Tom veio para Boston.
Since 1968, it has been held every two years.
Realiza se a cada dois anos desde 1968, sendo que antes, em intervalos irregulares.
It had been years since Madge sounded this vapid.
Tem sido anos desde que Madge não parecia insípida.

 

Related searches : Years Since - Some Years - Since Five Years - Since Early Years - Since Four Years - Since Few Years - Since Several Years - Since Years Ago - Since Many Years - Since Some Months - Since Some Time - Since Some Weeks - Since Some Days - Quite Some Years