Translation of "you are accommodated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accommodated - translation :

Keywords : Acomodado Acomodar Instalado Acomodados Insaciáveis

Examples (External sources, not reviewed)

The 40A also had a passenger cabin that accommodated two passengers.	A 40A também tinha uma cabine de passageiros que acomodava dois passageiros.
It was a flying boat that accommodated one pilot and two passengers and mail.	Era um barco voador que acomodava um piloto, dois passageiros e correio.
Any major shifts in demand for banknotes can be accommodated by a common strategic reserve .	Qualquer alteração significativa na procura de notas pode ser resolvida recorrendo a uma reserva estratégica comum .
Their baleen plates are narrow and very long up to in bowheads and accommodated inside the enlarged lower lip which fits onto the bowed upper jaw.	Their baleen plates are narrow and very long up to in bowheads and accommodated inside the enlarged lower lip which fits onto the bowed upper jaw.
These days, someone who lives in an old people' s home is accommodated within the social field.	Um morador num lar da terceira idade encontra se actualmente enquadrado no domínio social.
But German politicians strove to find a solution that accommodated the concerns of the Jewish and Muslim minorities.	Mas os políticos alemães esforçaram se ao máximo para encontrarem uma solução que se adaptasse aos interesses das minorias judaicas e muçulmanas.
After initially being accommodated in provisional facilities , the pupils moved to the new school building at the beginning of 2003 .	Depois de um período inicial acomodados em instalações provisórias , os alunos mudaram para o novo edifício escolar no início de 2003 .
This crowd had to be a) brought to Moscow b) accommodated c) dressed in uniforms d) provided with e) fed f) paid, obviously.	Essa turma tinha que ser a) trazida para Moscou b) acomodada c) vestida em uniformes d) receber panfletos, bandeiras, etc. e) alimentada f) paga, obviamente.
You are what you are.	Você é quem é.
At the turn of the 20th century, the railway accommodated the headquarters and works of the North Eastern Railway, which employed more than 5,500 people.	Na virada do , a estrada de ferro acomodada na sede e obras da North Eastern Railway, empregou mais de 5.500 pessoas.
JO Yes you are. You are.	JO Sim, você está. Você está.
The Lebensborn (Fountain of Life) association, founded by Himmler in 1935, created a series of maternity homes where single mothers could be accommodated during their pregnancies.	A associação Lebensborn (Fonte da Vida), fundada por Himmler em 1935, criou uma série de maternidades, onde mães solteiras podiam ser acomodadas durante a gravidez.
Following cooperation between the local governmental council and the Prison Fellowship Romania Foundation, homeless people, street children and beggars are taken, identified and accommodated within the Christian Centers for Street Children and Homeless People, respectively, and the Ruhama centre.	Através da cooperação entre o conselho local e a associação de presos Fundação Romênia, sem tetos, crianças de rua e mendigos são agrupados, identificados e acomodatos nos Centros Cristãos para as Crianças de Rua e Pessoas Desabrigadas, respectivamente, e o centro Ruhama.
Are you joking or are you serious?	Você está brincando ou está falando sério?
Are you studying or are you working?	Você está estudando ou trabalhando?
Are you boring? Sorry, are you bored?	Você é entediante? Digo, você está entediado?
You are evil! You are all demons!	Você é mau! Você é um demônio!
How are you How are you doing?	como está estás?
Are you really as young as you say you are?	Você realmente é tão jovem quanto diz que é?
Are you really as strong as you say you are?	Você realmente é tão forte quanto diz que é?
Are you really as old as you say you are?	Você realmente é tão velha quanto diz que é?
Whatever you are, therefore, you are not the stuff of which you are made.	Seja o que for, portanto, você não é material do qual você é feito.
What are you into? Who are you into?	Do que você gosta? De quem vocë gosta?
Are you an NGO? Are you the media?	Vocês são de uma ONG? Vocês são da mídia?
'Are you are you fond of of dogs?'	Você... você gosta... de... de cachorros?
If you are here, you are well aware.	Quem cá está sabe o bem.
Are you sure you are not lying now?	Você tem certeza de que não está mentindo agora?
Are you joking or are you serious when you say this?	Você está brincando ou está falando sério?
Now that you are exposed, are you as free as you thought you were?	Agora que você está exposto, será que está tão livre quanto achava?
has to be accommodated in a forward looking manner and some remaining statistical gaps identified by users inside and outside the ECB have to be filled where feasible .	A transformação económica em curso terá de ser acomodada de forma prospectiva e terão de ser preenchidas alguns lacunas estatísticas remanescentes identificadas pelos utilizadores dentro e fora do BCE , quando tal for exequível .
Are you in a helmet? Are you in goggles?	Você usa capacete? Você usa óculos de proteção?
that excessive government borrowing will ultimately be accommodated by the central bank . Sound and sustainable fiscal policies are therefore a pre condition for sustainable economic growth and a smooth functioning of monetary union , including the avoidance of imbalances across countries ( see Section 4.3 ) .	A adopção de políticas orçamentais sólidas e sustentáveis é , portanto , uma condição prévia para um crescimento económico sustentável e para o bom funcionamento da união monetária , ajudando igualmente a evitar desequilíbrios entre países ( ver Secção 4.3 ) .
Are you using the phone? Are you socializing less than you used to?	Você tem usado o telefone? Está menos sociável do que antes?
You are tired, aren't you?	Você está cansado, não é?
You are tired, aren't you?	Você está cansado, não está?
You are tired, aren't you?	Vocês estão cansados, não é verdade?
And you, how are you?	E vocês, como estão?
And you, how are you?	E vós, como estais?
And you, how are you?	E você, como vai?
You aren't jealous, are you?	Você não está com ciúmes, está?
You aren't jealous, are you?	Vocês não estão com ciúmes, estão?
You are lost, aren't you?	Você está perdido, não está?
You aren't Canadian, are you?	Você não é canadense, é?
As soon as you are born, you are age one.	Assim que você nasce, você tem um ano.
Chris Anderson And how are you doing? Are you exhausted?	E como você está? Está exausta?

Exibir esta página em português