Translation of "you are included" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Included - translation :

You are included - translation :

Keywords : Incluído Incluída Incluía Incluídos Incluiu

Examples (External sources, not reviewed)

Are meals included?	As refeições estão incluídas?
Included are management auditing	Inclui a auditoria de gestão
Global bonds are included .	Incluem se as global bonds .
Batteries are not included.	As baterias não estão incluídas.
Included are transportation features.	Zona rural Zoneamento ambiental
Needles are not included	As agulhas não estão incluídas
Needles are not included.	As agulhas não estão incluídas.
287 seizures are included	287 apreensões (da poliria.
Mobile offices are not included .	Os estabelecimentos móveis não estão incluídos . Cada centro de actividade instalado no mesmo país inquirido é contabilizado separadamente
Included are term life insurance	Incluem se os seguros de vida temporários
Mobile offices are not included .	Os estabelecimentos móveis não estão incluídos .
Two featurettes are also included.	Dois featurettes também estão incluídos.
Injection needles are not included.	As agulhas para administraçãonão estão incluídas.
Injection needles are not included.	As agulhas para administração não estão incluídas.
Pen needles are not included.	As agulhas para a caneta não estão incluídas.
Pen needles are not included.	As agulhas para as canetas não estão incluídas.
They, naturally, are not included.	Creio que terão de ser tomadas duas medidas e que se deverá encorajar a sua aplicação.
Why are they not included?	E por que razão não está?
Books, catalogues are included hereunder.	(CPC 861) 3 excluindo serviços de assessoria jurídica e de documentação e certificação jurídicas prestados por juristas profissionais a quem estão cometidas funções públicas, como notários, huissiers de justice ou outros officiers publics et ministériels
Books, catalogues are included hereunder.	AT Condição de nacionalidade para representação perante as autoridades competentes e para efetuar auditorias previstas na legislação austríaca específica (por exemplo, lei das sociedades anónimas, lei da bolsa, lei bancária, etc.).
Books, catalogues are included hereunder.	Privatização 13 (3) BG Não consolidado no que respeita à participação em processos de privatização através da emissão de obrigações destinadas a financiar a dívida externa e aos setores dos serviços e ou prestadores de serviços não sujeitos a privatização no âmbito do programa anual de privatizações.
Books, catalogues are included hereunder.	Um tratamento equivalente implica a não discriminação das transportadoras aéreas nem dos prestadores de serviços SIR da União Europeia.
Cervid species are not included.	Os cervídeos não estão incluídos entre as espécies indicadas.
The following elements are included	São incluídos os seguintes elementos
The following fields are included	São incluídos os seguintes elementos
if you are allergic (hypersensitive) to the active substance abacavir, which is also included in	Não tome Kivexa se é alérgico (hipersensível) à substância activa abacavir, a qual também está presente nos
if you are allergic (hypersensitive) to the active substance abacavir, which is also included in	se tem alergia (hipersensibilidade) à substância activa abacavir, a qual também está
Mr Fitzgerald (RDE). Mr President, are you tell ing me that it is not included?	Fitzgerald (RDE). (EN) Senhor Presidente.
Pension fund management services are included .	Pension fund management services are included .
E money transactions are not included .	As operações de moeda electrónica não são incluídas .
Are these included in the statement?	A indústria pesqueira de Workington. Whitehaven e Fleetwood está ansiosa de que isso suceda.
Ceuta and Melilla are also included.	Ceuta e Melilla são também incluídas.
Data protection and transparency are included.	São incluídas a protecção de dados e a transparência.
Books and catalogues are included hereunder.	Estes serviços não incluem as ligações nacionais (a transmissão desses sinais a partir do território nacional para o território nacional por satélite).
They are included in enterprises deliveries.	São incluídas nas entregas das empresas
Pension fund management services are included.	Estão incluídos os serviços de gestão dos fundos de pensão.
As you have even asked for 'homosexual' families to be included, I do not see why you are protesting.	Na medida em que chegaram até a pedir a inclusão das famílias homossexuais , não percebo por que estão agora a protestar.
Included are receipts or payments for rentals	Incluem se as receitas ou pagamentos de alugueres
E money trans actions are not included .	As operações de moeda electrónica não são incluídas .
Both loading and unloading transactions are included .	Estão incluídas ambas as operações .
Micronations are not included in this list.	Adicionalmente há uma lista de países não reconhecidos.
Both are not included in the package.	Nenhum destes está incluído na embalagem.
Data from postmarketing reports are also included.	Também é incluída a informação proveniente de notificações após a comercialização.
Needles and alcohol swab are not included.	As agulhas e a compressa embebida em álcool não estão incluídas.
Needles are not included in the pack.	As agulhas não estão incluídas na embalagem.

Exibir esta página em português