Translation of "which are included" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Included - translation : Which - translation : Which are included - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Additional supplies which are not included in the pack (See Figure B) | Elementos adicionais que não estão incluídos na embalagem (Ver Figura B) |
Additional supplies which are not included in the pack (See Figure B) | Elementos adicionais que não foram incluídos na embalagem (Ver figura B) |
PRESIDENT. Mr Harrison, your question has been included on the agenda for Question Time. Questions are included in the order in which they are tabled. | Presidente. Senhor Deputado Harrison, a sua pergunta está devidamente inscrita no período de perguntas, e posso dizer lhe que seguimos sempre a ordem cronológica. |
Are meals included? | As refeições estão incluídas? |
The retroviruses are included in this group, of which HIV is a member. | Há também uma que diz que todos os grupos são chamados Forma. |
The Files and Projects view shows which files are included in the project. | A área dos Ficheiros e Projectos mostra quais os ficheiros que estão incluídos no projecto. |
Included are management auditing | Inclui a auditoria de gestão |
Global bonds are included . | Incluem se as global bonds . |
Batteries are not included. | As baterias não estão incluídas. |
Included are transportation features. | Zona rural Zoneamento ambiental |
Needles are not included | As agulhas não estão incluídas |
Needles are not included. | As agulhas não estão incluídas. |
287 seizures are included | 287 apreensões (da poliria. |
Taxes are not included in these fees , which have been set to cover the | 10 BCE Modelo de Banco Central Correspondente Setembro 2003 |
MIRANDA DA SILVA favoured regions of the Community which are included in the programme. | Fitzgerald turas essenciais, como estradas e projectos de abastecimento de água, a fim de facilitar o desenvolvimento económico. |
Which nationality, and how are they included in the same terminology as the others? | Que nacionalidade, e como é que eles entram na mesma terminologia que os outros? |
However , all asset backed securities are included in category IV , regardless of the classification of the issuer , and Jumbo covered bank bonds are included in category II , in contrast to other debt instruments issued by credit institutions , which are included in category III . | Porém , todos os instrumentos de dívida titularizados se inserem na categoria IV , independentemente da classificação do emitente , e as obrigações hipotecárias do tipo Jumbo inserem se na categoria II , em contraste com os restantes instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito , que se inserem na categoria III . |
A CAI group may also include PM accounts which are included in an AL group . | Um grupo ICC também pode abranger as contas MP incluídas num grupo LA . |
if you are allergic (hypersensitive) to the active substance abacavir, which is also included in | Não tome Kivexa se é alérgico (hipersensível) à substância activa abacavir, a qual também está presente nos |
if you are allergic (hypersensitive) to the active substance abacavir, which is also included in | se tem alergia (hipersensibilidade) à substância activa abacavir, a qual também está |
Mobile offices are not included . | Os estabelecimentos móveis não estão incluídos . Cada centro de actividade instalado no mesmo país inquirido é contabilizado separadamente |
Included are term life insurance | Incluem se os seguros de vida temporários |
Mobile offices are not included . | Os estabelecimentos móveis não estão incluídos . |
Two featurettes are also included. | Dois featurettes também estão incluídos. |
Injection needles are not included. | As agulhas para administraçãonão estão incluídas. |
Injection needles are not included. | As agulhas para administração não estão incluídas. |
Pen needles are not included. | As agulhas para a caneta não estão incluídas. |
Pen needles are not included. | As agulhas para as canetas não estão incluídas. |
They, naturally, are not included. | Creio que terão de ser tomadas duas medidas e que se deverá encorajar a sua aplicação. |
Why are they not included? | E por que razão não está? |
Books, catalogues are included hereunder. | (CPC 861) 3 excluindo serviços de assessoria jurídica e de documentação e certificação jurídicas prestados por juristas profissionais a quem estão cometidas funções públicas, como notários, huissiers de justice ou outros officiers publics et ministériels |
Books, catalogues are included hereunder. | AT Condição de nacionalidade para representação perante as autoridades competentes e para efetuar auditorias previstas na legislação austríaca específica (por exemplo, lei das sociedades anónimas, lei da bolsa, lei bancária, etc.). |
Books, catalogues are included hereunder. | Privatização 13 (3) BG Não consolidado no que respeita à participação em processos de privatização através da emissão de obrigações destinadas a financiar a dívida externa e aos setores dos serviços e ou prestadores de serviços não sujeitos a privatização no âmbito do programa anual de privatizações. |
Books, catalogues are included hereunder. | Um tratamento equivalente implica a não discriminação das transportadoras aéreas nem dos prestadores de serviços SIR da União Europeia. |
Cervid species are not included. | Os cervídeos não estão incluídos entre as espécies indicadas. |
The following elements are included | São incluídos os seguintes elementos |
The following fields are included | São incluídos os seguintes elementos |
I also welcome the recognition that there are forms of persecution which are not included in the Geneva Convention. | Registo também com agrado o reconhecimento de que existem formas de perseguição que não se encontram contempladas na Convenção de Genebra. |
However , all asset backed securities are included in category IV , regardless of the classification of the issuer , and Jumbo Pfandbrief style debt instruments are included in category II , in contrast to other debt instruments issued by credit institutions which are included in category III . | Porém , todos os instrumentos de dívida titularizados inserem se na categoria IV , independentemente da classificação dos emitentes , e os instrumentos do tipo Jumbo Pfandbriefe inserem se na categoria II , em contraste com os restantes instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito , que se inserem na categoria III . |
multichips which are parts of machinery or apparatus, not specified or included elsewhere in this chapter | multipastilhas que são partes de máquinas e aparelhos, não especificadas nem compreendidas em outras posições do presente capítulo |
multichips which are parts of machinery or apparatus, not specified or included elsewhere in this Chapter | Multipastilhas que são partes partes de máquinas e aparelhos, não especificadas nem compreendidas em outras posições do presente capítulo |
Multichips which are parts of machinery or apparatus, not specified or included elsewhere in this Chapter | suas partes |
visits, excursions or other services which are included in the total price agreed for the package | Visitas, excursões ou outros serviços incluídos no preço total acordado da viagem organizada |
Multichips which are parts of machinery or apparatus, not specified or included elsewhere in this chapter | L esportatur tal prodotti koperti b'dan id dokument (awtorizzazzjoni tad dwana nru. (1) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b'mod ċar li mhux hekk, dawn il prodotti huma ta' oriġini preferenzjali (2). |
CD ROM , which included an interactive presentation . | pormenorizadas e imagens das moedas , das notas e das respectivas características de segurança , assim como um vídeo de treino e um CD ROM , que incluía uma apresentação interactiva . |
Related searches : Included Are - Are Included - Which Is Included - You Are Included - Are Now Included - Are Included Below - Information Are Included - There Are Included - Are Included With - Are Included For - Results Are Included - Are Also Included - Also Included Are - Costs Are Included