Translation of "which are included" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Included - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The retroviruses are included in this group, of which HIV is a member.
Há também uma que diz que todos os grupos são chamados Forma.
Are meals included?
As refeições estão incluídas?
Taxes are not included in these fees , which have been set to cover the
10 BCE Modelo de Banco Central Correspondente Setembro 2003
Included are management auditing
Inclui a auditoria de gestão
Global bonds are included .
Incluem se as global bonds .
Batteries are not included.
As baterias não estão incluídas.
Included are transportation features.
Zona rural Zoneamento ambiental
A CAI group may also include PM accounts which are included in an AL group .
Um grupo ICC também pode abranger as contas MP incluídas num grupo LA .
However , all asset backed securities are included in category IV , regardless of the classification of the issuer , and Jumbo covered bank bonds are included in category II , in contrast to other debt instruments issued by credit institutions , which are included in category III .
Porém , todos os instrumentos de dívida titularizados se inserem na categoria IV , independentemente da classificação do emitente , e as obrigações hipotecárias do tipo Jumbo inserem se na categoria II , em contraste com os restantes instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito , que se inserem na categoria III .
Mobile offices are not included .
Os estabelecimentos móveis não estão incluídos . Cada centro de actividade instalado no mesmo país inquirido é contabilizado separadamente
Included are term life insurance
Incluem se os seguros de vida temporários
Mobile offices are not included .
Os estabelecimentos móveis não estão incluídos .
However , all asset backed securities are included in category IV , regardless of the classification of the issuer , and Jumbo Pfandbrief style debt instruments are included in category II , in contrast to other debt instruments issued by credit institutions which are included in category III .
Porém , todos os instrumentos de dívida titularizados inserem se na categoria IV , independentemente da classificação dos emitentes , e os instrumentos do tipo Jumbo Pfandbriefe inserem se na categoria II , em contraste com os restantes instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito , que se inserem na categoria III .
CD ROM , which included an interactive presentation .
pormenorizadas e imagens das moedas , das notas e das respectivas características de segurança , assim como um vídeo de treino e um CD ROM , que incluía uma apresentação interactiva .
Financial auxiliaries which are engaged in activities closely related to financial intermediation but not financial intermediation itself are also included ( 11 ) .
Incluem se , também , os auxiliares financeiros que desenvolvem actividades ligadas à intermediação financeira , mas que não são elas próprias intermediação financeira ( 11 ) .
In this sense, the two parties are a) the protagonist(s) b) the society of which the protagonist(s) are included.
Mas, como já dito, a ficção aqui focada é a artística, especialmente a expressada pelos meios audiovisuais (cinema, televisão, vídeo).
Pension fund management services are included .
Pension fund management services are included .
E money transactions are not included .
As operações de moeda electrónica não são incluídas .
The remaining songs included Hell , which was included in one of the two Stricken singles Monster , which was included as an iTunes pre order bonus for Ten Thousand Fists , then later included on the Ten Thousand Fists Tour Edition Two Worlds , which was also included on the Tour Edition of Ten Thousand Fists and Sickened , which was included in the Land of Confusion single.
As canções restantes incluem Hell , que foi incluída em um dos dois singles de Stricken Monster , que foi incluída como uma faixa bônuas pré encomenda do iTunes de Ten Thousand Fists , depois incluída na Ten Thousand Fists Tour Edition Two Worlds , que também foi incluída na Tour Edition de Ten Thousand Fists e Sickened , que foi incluída no single de Land of Confusion .
Included are receipts or payments for rentals
Incluem se as receitas ou pagamentos de alugueres
E money trans actions are not included .
As operações de moeda electrónica não são incluídas .
Both loading and unloading transactions are included .
Estão incluídas ambas as operações .
Micronations are not included in this list.
Adicionalmente há uma lista de países não reconhecidos.
Although there is a consensus upon leading world cities, the criteria upon which a classification is made can affect which other cities are included.
Embora haja um consenso sobre quais são as cidades líderes do mundo, definir quais são os critérios para que essa classificação seja feita pode afetar outras cidades incluídas.
Under this formula, taxes to be paid are included in the base on which the tax rate is imposed.
Quando a alíquota é zero (geralmente em impostos de alíquota variável), dizemos que há isenção total.
Cost of which is included within the reference amount .
Cost of which is included within the reference amount .
Cost of which is included within the reference amount .
Cujo custo está incluído no montante de referência .
Only payments made within the system are included .
Apenas são incluídos os pagamentos efectuados no sistema .
Additional adverse events which were reported in the individual studies but were not included due to the pooled presentation are
Efeitos adversos adicionais que foram notificados em estudos individuais, mas que não foram incluídos devido a apresentação conjunta são os seguintes
( b ) The ECB holds 3,211 shares in the BIS , which are included at the acquisition cost of Euros 41.8 million .
O aumento dos títulos detidos deveu se sobretudo ao investimento na carteira de fundos próprios da contrapartida do montante transferido para a provisão do BCE para fazer face a riscos de taxa de câmbio , de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro em 2006 . ( b ) O BCE detém 3 211 acções do Banco de Pagamentos Internacionais , que estão registadas ao custo de aquisição de Euros 41.8 milhões .
Included are non profit institutions which serve households and which are principally engaged in the production of non market goods and services intended for particular groups of households ( ESA 95 , paragraphs 2.752.88 ) .
Inclui instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias cuja principal actividade consiste na produção de bens e serviços não mercantis destinados a grupos específicos de famílias ( SEC , n 2.75 2.88 ) .
These were visible most notably on his Dragon Suit , which included the signs for Capricorn, Scorpio and Cancer which are Page's Sun, Ascendant and Moon signs, respectively.
Estes eram visíveis principalmente em seu terno do dragão , que incluía os sinais de Capricórnio, Escorpião e Câncer que são dom de Page, Ascendente, e os sinais da lua, respectivamente.
From 1 January 2001 , Greek data are also included .
A partir de 1 de Janeiro de 2001 , estão também incluídos os dados da Grécia .
Included are hardware and software consultancy and implementation services
Abrange os serviços de consultoria e de instalação de material e programas
Both one off and recurrent direct debits are included .
Estão incluí dos tanto os débitos directos pontuais como os periódicos .
Both one off and recurrent direct debits are included .
Estão incluídos tanto os débitos directos pontuais como os periódicos .
Included are nonprofit institutions which serve households and which are principally engaged in the production of non market goods and services intended for particular groups of households ( the ESA95 , paragraphs 2.75 to 2.88 )
Inclui instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias cuja principal actividade consiste na produção de bens e serviços não mercantis destinados a grupos específicos de famílias ( SEC , pontos 2.75 a 2.88 ) .
Included are non profit institutions which serve households and which are principally engaged in the production of non market goods and services intended for particular groups of households ( ESA 95 , paragraphs 2.75 2.88 ) .
Inclui instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias cuja principal actividade consiste na produção de bens e serviços não mercantis destinados a grupos específicos de famílias ( SEC 95 , pontos 2.75 , a 2.88 ) .
Included are non profit institutions which serve households and which are principally engaged in the production of non market goods and services intended for particular groups of households ( ESA 95 , paragraphs 2.75 2.88 ) .
Inclui instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias cuja principal actividade consiste na produção de bens e serviços não mercantis destinados a grupos específicos de famílias ( SEC 95 , pontos 2.75 , a 2.88 ) .
Included are non profit institutions which serve households and which are principally engaged in the production of non market goods and services intended for particular groups of households ( ESA 95 , paragraphs 2.75 2.88 ) .
Fundos de segurança social ( social security funds ) inclui todas as unidades institucionais centrais , estaduais e locais cuja principal actividade consiste em conceder prestações sociais ( SEC 95 , ponto 2.74 ) .
Included are non profit institutions which serve households and which are principally engaged in the production of non market goods and services intended for particular groups of households ( the ESA 95 , paragraphs 2.75 .
Inclui instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias cuja principal actividade consiste na produção de bens e serviços não mercantis destinados a grupos específicos de famílias ( SEC , parágrafos 2.75 .
Dr. McIlroy was head of the scientific staff, which included Wordie.
O Dr. McIlroy era o coordenador do pessoal científico, que incluía.
Kublai received an estate of his own, which included 10,000 households.
Kublai recebeu um território próprio, com 10.000 residências.
There are five aggregate functions that are included with most relational database systems.
Existem cinco operações de agregação que são incluídas na maioria dos bancos de dados.
They are closely related to the Atheriniformes and are occasionally included with them.
Estão proximamente relacionados com a ordem Atheriniformes e são algumas vezes incluídos nesta.

 

Related searches : Included Are - Are Included - Which Is Included - You Are Included - Are Now Included - Are Included Below - Information Are Included - There Are Included - Are Included With - Are Included For - Results Are Included - Are Also Included - Also Included Are - Costs Are Included