Translation of "you can apply" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Apply - translation :

Keywords : Aplicar Aplica Aplicam Candidatar Aplicam-se

Examples (External sources, not reviewed)

You can apply exactly the same dynamic perspective on India.	Você pode aplicar exatamente a mesma perspectiva dinâmica na Índia.
You can also update your data should you decide to apply for another vacancy .	You can also update your data should you decide to apply for another vacancy .
Below, you can see a comparison of different filter apply on a small unfocused image	Em baixo, poderá ver uma comparação entre os diferentes filtros, aplicado numa pequena imagem desfocada
You can apply to join the ECB in one or more of the following ways	You can apply to join the ECB in one or more of the following ways
If you are in Denmark, and would like to don a suit and join them, you can apply here.	Se você estiver na Dinamarca e quiser comparecer e se unir a eles, pode aplicar aqui.
But you apply this.	Mas você aplica isto.
Can we apply any of its lessons today?	Será possível aplicar actualmente alguma das lições extraídas do Congresso?
Can we apply this rule in this case?	Podemos empregar esta regra nesse caso?
So what can we learn about this? How can we apply this insight?	O que podemos aprender sobre isto? Como podemos aplicar este insight?
At last we've got some science we can apply.	Finalmente temos um pouco de ciência que podemos aplicar.
You should apply for that post.	Você deveria se inscrever para aquela vaga.
Apply sunscreen before you go outdoors.	Passe protetor solar antes de sair de casa.
Apply sunscreen before you go outdoors.	Passe filtro solar antes de sair de casa.
And if you apply the notion of insurance more broadly, you can use a more powerful force, a market force, to provide feedback.	Se você aplicar a noção de seguro mais amplamente, pode usar uma força mais poderosa, uma força de mercado, para dar um retorno.
What technology can we really apply to reducing global poverty?	Que tecnologia podemos usar para reduzir a pobreza global?
More students apply to the university than can be accepted.	Há mais estudantes que se candidatam à universidade do que podem ser aceitos.
A creditor or the company itself can apply for bankruptcy.	Teoricamente uma empresa ou pessoa pode estar falida.
The procedures described there work for any folder, so you can also apply them to the Autostart folder, as well.	Os procedimentos descritos aí funcionam para qualquer pasta, por isso pode aplica los também à pasta Arranque.
If you need more resource, you just apply more computer.	Se você precisa de mais recursos, basta demandar ao computador.
Let's see if we can apply the third side to it.	Vamos ver se podemos aplicar o terceiro lado nisso.
Now, these ideas should apply across the board, as long as you can figure out why some organisms evolved to virulence.	Agora, essas idéias devem ser aplicadas em todo lugar. Contanto que você possa descobrir por que alguns organismos evoluíram para virulência.
If you're satisfied with your choices, you can click the Apply button to save your changes without closing the dialogue box.	Se não estiver satisfeito com as suas escolhas, pode carregar no botão Aplicar para guardar as alterações sem fechar a caixa de diálogo.
These can be assigned values or can be quantified as to when they apply with the universal quantifier (always apply) or the existential quantifier (applies at least once).	A primeira é uma derivação de philia (φιλία) que significa amizade, amor fraterno e respeito entre os iguais a segunda significa sabedoria ou simplesmente saber.
To reach a given velocity, one can apply a small acceleration over a long period of time, or one can apply a large acceleration over a short time.	Para atingir uma dada velocidade, pode se aplicar uma pequena aceleração por longo período de tempo, ou pode se aplicar uma grande aceleração num curto período de tempo.
. configure (with the options you want to apply)	. configure (com as opções que quer aplicar)
To learn how to apply using the wiki you can view the screencast below or visit the instruction page on the wiki.	Para aprender como se inscrever usando o wiki, você pode assistir ao vídeo explicativo abaixo ou ler a página de instruções no wiki .
But what people in this room know, and what we have to remind ourselves, though because you can know something intellectually, you can know what to do and then not use it, not apply it.	Mas as pessoas nesta sala sabem, temos de lembrar, todavia porque você pode saber algo intelectualmente, saber o que fazer e não usar, não aplicar.
If you already have a Gimp entry there and don't want a new one, you can still follow through this example, but just don't click the Apply when you are done.	Se já tiver aí uma entrada para o Gimp e não quiser outra, pode continuar na mesma este exemplo, e simplesmente não carregar em Aplicar quando terminar.
No matter what test you think you can come up with, there is then a reason why this does not apply to the invisible dragon, so one can never prove that the initial claim is wrong.	O objetivo é demonstrar que não existe qualquer teste físico que tenha a possibilidade de refutar a alegação da presença deste dragão, sendo impossível a alguém provar que a alegação á falsa.
Only the following partner countries can apply for Tempus Tacis projects in 1999	Os Estados parceiros que poderão candidatar se aos projectos do Programa Tempus Tacis, em 1999, são os seguintes
Could you explain to me why you think these rules don't apply anymore?	Você poderia me explicar por que acha que essas regras não se aplicam mais?
I'm at MIT, at MIT you need to apply whatever basic knowledge you gain.	Estou no MIT, e no MIT você precisa aplicar qualquer conhecimento básico que adquire.
But I think we can use their techniques and apply them to healthy food.	Mas penso que podemos usar as técnicas deles e aplicá las na comida saudável.
Apply the above steps to every package you want to install.	Use os passos acima a todo o pacote que queira instalar.
And then we can apply TMS to the RTPJ and ask how people's judgments change.	E agora nós aplicamos o TMS ao RTPJ e podemos ver o quanto o julgamento das pessoas muda.
We can apply these techniques to things from soil to skin and everything in between.	Podemos aplicar essas técnicas a coisas que vão desde o solo até a pele e tudo que está entre eles.
Through the numerous ways that we can apply cymatics, we can actually start to unveil the substance of things not seen.	E, através das inúmeras formas de aplicar a cimática, podemos de fato começar a desvelar a essência daquilo que não vemos.
You can walk through. You can touch.	Você pode caminhar por aqui. Você pode tocar.
You can mimic what you can see.	Vocês podem imitar o que vocês podem ver.
Can you imagine? Seriously, can you imagine?	Você pode imaginar? Sério, você pode imaginar?
You can play computer games, you can sleep, you can read on the way.	A gente pode jogar no computador, pode dormir, pode ler no caminho.
You are the only one to decide wether to apply or not.	Só você pode tomar a decisão de se candidatar.
You understand that you can prepare, but the amount of preparation you can do is limited you can take some water, you can have a map, you can have a pack.	Você entende que pode se preparar, mas o montante de preparação que você pode fazer é limitado. Você pode levar água, pode ter um mapa, pode ter uma mochila.
Apply	Apply
And hopefully if we understand how we control movement, we can apply that to robotic technology.	E esperamos que ao compreendermos como controlamos movimentos, possamos aplicar isso para tecnologia robótica.

Exibir esta página em português