Translation of "you could become" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Become - translation :

Could - translation :

Keywords : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Podias Podia Podias Podíamos Pudesse

Examples (External sources, not reviewed)

Maybe I could become a filmmaker.	Talvez possa me tornar um cineasta.
This could become a big problem.	Isso poderia se tornar um grande problema.
This could become a serious problem.	Isso poderia se tornar um problema sério.
How could a tone become a picture and light become a noise?	Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?
But how could the crowd become synchronized?	Mas como pode a multidão se sincronizar?
Conditions could become much worse with independence.	As condições poderiam piorar muito mais com a independência.
I wish I could become a bird.	Queria poder virar um pássaro.
You become your nation. You become your religion.	Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião.
Now, when you were a young boy in this school, what were your thoughts, like what did you think you could become?	Agora, quando você era um menino na escola, quais eram seus pensamentos, no que você pensava que se tornaria?
That's so easy anybody could become a surgeon, right?	É tão fácil que qualquer um pode tornar se cirurgião, certo?
How could a person become so ignorant and helpless!	Como uma pessoa pode se tornar tão ignorante e impotente!
And you become friends.	E nos tornando amigos.
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.	Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico.
There are so many things you could do. You could pay for uniforms, you could eliminate fees, you could build latrines, you could give girls sanitary pads, etc., etc.	Há muito que poderia ser feito. Pagar pelos uniformes, eliminar cobranças, construir latrinas, dar absorventes higiênicos para as meninas, etc., etc.
Southern Europe could reconfigure its enterprises to become engines of productivity	O Sul da Europa poderia reconfigurar as suas empresas para se tornarem motores da produtividade
Q Do you have any ideas for how Global Voices could become more efficient in creating a bridge between different communities?	P Você tem algumas idéias para o Global Voices se tornar mais eficiente em criar uma ponte entre diferentes comunidades?
If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life.	Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida.
And at some point, you become friends on Facebook, and you become friends in life.	E, em um dado ponto, vocês se tornam amigos no Facebook, e se tornam amigos na vida.
And you could taste herbs, you could taste spices.	E você saboreava ervas, temperos.
And to think that in 30, 40 years they could become extinct.	E pensar que em 30, 40 anos eles podem se tornar extintos.
compilation could , in fact , become more and more incoherent , burdensome and inaccurate .	a compilação pode , na realidade , tornar se cada vez mais incoerente , onerosa e inexacta .
In the future, regular epigenetic health check ups could become standard practice.	No futuro, os exames médicos epigenéticos periódicos poderão tornar se uma prática corrente
You become extremely sexually possessive.	Você se torna extremamente sexualmente possessivo.
When did you become friends?	Quando vocês se tornaram amigos?
You should become a vegetarian.	Você deve se tornar vegetariano.
You cannot command compassion unless you become limitless, and nobody can become limitless, either you are or you are not. Period.	Você não pode comandar a compaixão a menos que você se torne ilimitado, e ninguém pode ser ilimitado, Ou você é ou você não é. Ponto final.
They wish you to become disbelievers as they are, so that you should become like them.	Anseiam (os hipócritas) que renegueis, como renegaram eles, para que sejais todos iguais.
Projections are that we could lose polar bears they could become extinct in the next 50 to 100 years.	As previsões são de que podemos perder os ursos polares eles podem ser extintos, nos próxims 50 a 100 anos.
You could you could highlight it you could make it Helvetica or something it is the actual article.	Poderia destacar, poderia colocar em Helvetica este é o artigo.
Or, what if you could give genetic information to a battery so that it could actually become better as a function of time, and do so in an environmentally friendly way?	Ou ainda, se você pudesse incorporar informação genética à uma pilha de modo que ela pudesse se tornar mais eficiente em função do tempo, e fazer tudo isto de forma ecologicamente sustentável?
As you get older, you become more stable.	Ao envelhecer, você se torna mais estável.
I think I understood you to say that you could reconcile that with a world that doesn't become one dimensional, where we all have to think the same.	Se não estou enganado você diz que poderia conciliar isto com um mundo que não se torne unidimensional, onde todos temos que pensar o mesmo.
So you could go in, you could get your tummy tuck.	Então você vai lá, ganha seu estômago tanquinho.
So, you know, if you want to become more compassionate, you visit sick people in the hospital, and you will become more compassionate.	Então, se você quer ter mais compaixão, você visita pessoas doentes no hospital, e você terá mais compaixão.½
Path three, you become a hero.	Caminho três você se torna um herói.
You become a Christian, Muslim, Jew.	Você se torna um cristão, um muçulmano, um judeu.
You become part of an us.	Você se torna parte de um nós
And, finally, you know, become freelance.	E, finalmente, vocês sabem, me tornei autônomo.
You need to become more active.	Você precisa se tornar mais ativo.
You need to become more aggressive.	Você precisa se tornar mais agressivo.
When did you become a teacher?	Quando você se tornou professor?
You should become a meat eater.	Você deve passar a comer carne.
If you know a lot, you can become anyone.	Se você souber muito, pode ser alguém.
If you read this sentence, you will become blind.	Se você ler esta frase, se tornará cego.
If you read this sentence, you will become blind.	Se vocês lerem essa frase, se tornarão cegos.

Exibir esta página em português