Translation of "you had better" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| You had better go. | É melhor você ir embora. |
| You had better go. | Seria melhor que você fosse embora. |
| You had better stay. | É melhor ficar. |
| You had better not go. | É melhor você não ir. |
| You had better stop smoking. | É melhor que você pare de fumar. |
| I think you better had. | Acho melhor. |
| You had better take an umbrella. | É melhor você pegar um guarda chuva. |
| But maybe you had better go. | Mas talvez seja melhor irse embora. |
| You two had better stay here. | É melhor vocês ficarem aqui. |
| I thought you had better sense. | Pensei que tivesses mais juízo. |
| You boys had better wait outside. | Esperem aqui. |
| You had better tell him the truth. | É melhor você contar a verdade para ele. |
| You had better not eat too much. | É melhor você não comer demais. |
| You had better not drive a car. | É melhor você não dirigir um carro. |
| You had better do as I suggest. | É melhor que você faça como eu sugiro. |
| You had better do as I suggest. | É melhor você fazer como eu sugiro. |
| You had better not see her now. | Seria melhor se você não a visse agora. |
| You had better go to bed now. | Seria melhor que fosses para a cama agora. |
| You had better not have gone there. | Teria sido melhor se você não tivesse ido lá. |
| You had better not have gone there. | Teria sido melhor se vocês não tivessem ido lá. |
| You had better not go there again. | É melhor você não ir lá de novo. |
| You had better act upon his advice. | É melhor agir de acordo com conselho dele. |
| He said that you had better go. | Ele disse que era melhor você ir embora. |
| You had better go to the dentist. | É melhor você ir ao dentista. |
| You had better do as the doctor advised you. | É melhor você fazer o que o médico recomendou. |
| So, perhaps you had, you developed a better technology. | Talvez por isso desenvolveu tecnologia melhor. |
| You had better not start until they arrive. | É melhor que não comeces até que eles cheguem. |
| You had better not start until they arrive. | É melhor você não começar até eles chegarem. |
| You had better see a doctor at once. | É melhor você ir ver um médico de uma vez. |
| You had better learn either English or French. | É melhor você aprender inglês ou francês. |
| You had better make use of this opportunity. | É melhor você aproveitar esta oportunidade. |
| You had better make use of this opportunity. | É melhor aproveitares esta oportunidade. |
| I wish I had better news for you. | Queria ter notícias melhores para você. |
| You had better do as your father advises. | É melhor fazer... o que o seu pai aconselha. |
| But you should have had a better life. | Mas devias ter tido uma vida melhor. |
| Since you look tired, you had better go to bed early. | Já que está cansado, é melhor ir para a cama cedo. |
| You had better take a bath to get warm. | É melhor você tomar um banho para se aquecer. |
| Know you had better scram. Who stole that jam? | Por isso é melhor confessar quem roubou a marmelada. |
| That ankle had better be better. | É bom que o tornozelo melhore. |
| It looks like rain. You had better take an umbrella with you. | Parece que vai chover. Seria melhor levares um guarda chuva contigo. |
| You had better see the cloth with your own eyes. | É melhor ver o tecido com seus próprios olhos. |
| It would have been better if you had waited yesterday. | Teria sido melhor que você tivesse esperado ontem. |
| And it had better be the same with you. Oh. | E é melhor você fazer o mesmo. |
| I think, perhaps, you had better go to bed, Teddy. | É melhor ires para a cama, Teddy. |
| I think you and I had better speak to Skeffington. | Acho que é melhor falarmos com Mr. Skeffington. |
Related searches : Had Better - You Better - Had You - You Had - Had Been Better - Had Better Check - I Had Better - We Had Better - Had Better Not - They Had Better - He Had Better - Serving You Better - You Get Better - You Better Hurry
