Translation of "you have only" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Only - translation :
Só

  Examples (External sources, not reviewed)

You only have three days.
Você só tem três dias.
You only have two options.
Você só tem duas opções.
You have only three options.
O senhor só tem três opções.
You have only three options.
A senhora só tem três opções.
You have only just arrived.
Você acabou de chegar.
I only have eyes for you.
Só tenho olhos para você.
I only have eyes for you.
Eu só tenho olhos para você.
I only have eyes for you.
Só tenho olhos para ti.
I only have eyes for you.
Eu tenho olhos apenas para vós.
I only have eyes for you.
Somente tenho olhos para vocês.
I only have eyes for you.
Tenho olhos somente para o senhor.
I only have eyes for you.
Não tenho olhos para ninguém, senão a senhora.
I only have eyes for you.
Meus olhos enxergam apenas os senhores.
I only have eyes for you.
Somente para as senhoras eu tenho olhos.
You only have yourself to blame.
Você só tem a si mesmo para culpar.
You only have yourselves to blame.
Vocês só podem culpar a vocês mesmos.
So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.
Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente.
Only cats have nine lives. You have but one.
Apenas os gatos têm nove vidas. Você só tem uma.
You have only to ask for it.
Você só tem que pedir.
You have only to push the button.
Você só tem que apertar o botão.
I only have eyes for you honestly.
Tenho olhos somente para você de verdade.
You only have to ask for it.
Você só tem que pedir.
You only have two options to select.
Você só tem duas opções para selecionar.
So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells.
Então você pode não ter apenas células de carro , você pode ter células de Aston Martin .
You have only to push this red button.
Você só tem que apertar este botão vermelho.
I only have one more question for you.
Eu só tenho mais uma pergunta para você.
You have only to read a few more pages.
Você só tem que ler mais algumas páginas.
Movement is the only way you have of affecting the world around you.
O movimento é o único modo que vocês têm de afetar o mundo à sua volta.
Not only that, he's left handed. Have you noticed this?
Não só isso. Ele é canhoto. Vocês perceberam isso?
I guess you can only have one miracle per building.
aposto que só pode ter um milagre por edifício.
You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired.
Você não precisa estar completamente cego, apenas suficientemente prejudicado.
Only useful if you have a perfect CD drive (unlikely).
Só é útil se tiveres uma 'drive' de CD s perfeita (pouco provável).
You only have one life. Live it happily and successfully.
Você só tem uma vida. Viva a feliz e eficazmente.
Have you ever done that? Yes, but only one time.
Você já fez isso? Sim, mas apenas uma vez.
I have only half as many books as you do.
Eu tenho apenas metade de todos os livros que você tem.
Where are you going to stick them? You only have so many design tools.
Onde encaixá las? Você tem apenas uma quantidade limitada de ferramentas.
At the moment, you only have empty computer graphics in games.
No momento, só há computação gráfica vazia nos jogos.
By the way, with aphids you have only females, like Amazons.
E além disso, no caso dos pulgões, só existem fêmeas, como as Amazonas.
To appreciate her beauty, you have only to look at her.
Para apreciar a beleza dela, basta olhar para ela.
It's the only profession where you have to believe in the future.
É a única profissão que exige que você acredite no futuro.
The bad news is that you only have 24 hours to live.
A má notícia é que você só tem 24 horas de vida.
If you only have the B antigen, your blood is type B.
Se você possui somente o antígeno B, seu sangue é do tipo B.
So to make it to age 100, you not only have to have had a very good lifestyle, you also have to have won the genetic lottery.
Assim para chegar até os 100 anos, você não apenas tem que ter tido um estilo de vida muito bom, você também tem que ter ganho na loteria genética.
It is not something that you only cover because you have to cover a great incident.
Não é algo que você apenas cobre porque você tem cobrir um grande incidente.
Not only that, because you have this convection, you have this rising of the air where it's hot, air is drawn in.
Não apenas isso, porque você tem essa convecção, você tem essa subida do ar onde está quente, o ar é puxado.

 

Related searches : Only Have - You Only - Only You - Have You - Will Have Only - Would Only Have - Have Only Just - Would Have Only - Have Been Only - Only Recently Have - We Have Only - They Only Have - Have Only Been - Will Only Have