Translation of "you surely remember" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Remember - translation : Surely - translation : You surely remember - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Surely, you must remember. | Com segurança, você os recordará. |
| Dear, surely you remember Herbie. | Certamente lembrase de Herbie. |
| When you return from Arafat, remember God at the sacred place, and remember Him as He has guided you. Before this you were surely astray. | Quando descerdes do monteArafat, recordai vos de Deus perante os Monumento Sagrado e recordai vos de como vos iluminou, ainda quando éreis, antes disso, dos extraviados. |
| It was, Mrs. Chalk. But surely you remember? Montana found Schultz taking liberties with that redhead. | Era, Sra. Chalk, mas não se lembra, que ele viu o SchuItz ser intimo com uma senhora? |
| I will remember the works of the LORD surely I will remember thy wonders of old. | Recordarei os feitos do Senhor sim, me lembrarei das tuas maravilhas da antigüidade. |
| Surely in that is a sign for a people who remember. | Certamente nisto há sinal para os que meditam. |
| So you shall remember what I say to you, and I entrust my affair to Allah, Surely Allah sees the servants. | Logo vos recordareis do que vos digo! Quanto a mim, encomendo me a Deus, porque é Observador dos Seus servos. |
| Remember, your Lord proclaimed I shall give you more if you are grateful but if you are thankless then surely My punishment is very great. | E de quando o vosso Senhor vos proclamou Se Me agradecerdes, multiplicar vos ei se Me desagradecerdes, sem dúvidaque o Meu castigo será severíssimo. |
| And remember when your Lord proclaimed, 'If you are grateful, I will surely increase you in favor but if you deny, indeed, My punishment is severe.' | E de quando o vosso Senhor vos proclamou Se Me agradecerdes, multiplicar vos ei se Me desagradecerdes, sem dúvidaque o Meu castigo será severíssimo. |
| Remember what you are! Remember who you are! | Om Gam Ganapataye Namaha |
| You can remember everything. You can remember everything. | Consegues lembrarte de tudo. |
| (And remember) when Abraham said to his father Azar 'Will you take idols for gods, surely I see you and your people are in clear error' | Quando Abraão disse a Ezra, seu pai Tomas os ídolos por deuses? Eis que te vejo a ti e a teu povo em evidente erro. |
| Surely you jest. | Estás a gozar. |
| You remember | Lembraste... |
| You remember. | A senhora lembrase. |
| Remember you? | Se me lembro? |
| You remember. | Lembrase? |
| Remember you? | Lembrarme de si? |
| You remember? | O senhor se lembra. |
| You remember. | Não se lembra? |
| You remember. | Se lembra. |
| Therefore remember Me, I will remember you. | Recordai vos de Mim, que Eu Me recordarei de vós. |
| So remember Me, I will remember you. | Recordai vos de Mim, que Eu Me recordarei de vós. |
| So remember Me I will remember you. | Recordai vos de Mim, que Eu Me recordarei de vós. |
| Remember the Maine too, while you remember. | Elembresedo Maine, enquanto se lembrar. |
| Surely God bids to justice and good doing and giving to kinsmen and He forbids indecency, dishonour, and insolence, admonishing you, so that haply you will remember. | Deus ordena a justiça, a caridade, o auxílio aos parentes, e veda a obscenidade, o ilícito e a iniqüidade. Ele vos exorta aque mediteis. |
| So remember Me, and I will remember you. | Recordai vos de Mim, que Eu Me recordarei de vós. |
| therefore, remember Me and I shall remember you. | Recordai vos de Mim, que Eu Me recordarei de vós. |
| MacGyver, if you remember anything, remember this face. | Há quanto tempo estou no serviço secreto militar? |
| Surely you shall die and they (too) shall surely die. | É bem verdade que tu morrerás e eles morrerão. |
| You will surely know. | Logo o sabereis. |
| You surely don't think...? | Não acha que? |
| Surely, you don't think... | Decerto, não pensa... |
| Surely you haven't forgotten. | É muito, muito importante. |
| Do you remember? | Você se lembra? |
| Do you remember? | Você lembra? |
| Do you remember? | Tu te lembras? |
| Do you remember? | Vocês se lembram? |
| Do you remember? | Você está lembrado? |
| Do you remember? | Tá lembrado? |
| You remember it? | Você se lembra disso? |
| You remember it? | Vocês se lembram disso? |
| Don't you remember? | Vocês não se lembram? |
| Do you remember? | Recorda se? |
| Don't you remember? | Você não se lembra? |
Related searches : You Surely Know - You Surely Meant - You Can Surely - I Remember You - Always Remember You - We Remember You - Remember That You - If You Remember - You May Remember - You Remember Me - You Might Remember - You Will Remember - Perhaps You Remember
