Translation of "you will hold" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | DH Por favor segure meu punho. Só por um instante. |
| How many gallons do you think this tank will hold? | Quantos galões você acha que este tanque vai aguentar? |
| But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it. | Mas se você se esticar para agarrá lo, ou segurá lo, vai destruí lo. |
| This knot will not hold. | Este nó não vai segurar. |
| The masking tape will hold it. | Ela segura mesmo. |
| How long will the strike hold? | Quanto tempo irá durar a greve? |
| No one will hold us back. | Ninguém vai nos atrasar. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí, |
| I wonder if the weather will hold. | Será que o tempo se manterá assim? |
| Mozambique will hold municipal elections on November 20. | Moçambique terá eleições municipais no dia 20 de Novembro. |
| Hold her now with you. | Segure a agora com vocês. |
| RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard. | DH Não me segure tão forte. |
| The Prime Minister will hold a press conference tomorrow. | O Primeiro Ministro fará uma entrevista coletiva amanhã. |
| If you call them to guidance they will not follow you. It is all the same if you call them or hold your tongue. | Se os convocardes para a Orientação, não vos ouvirão, pois tanto se lhes dará se os convocardes ou permanecerdesmudos. |
| And you don't know what the future will hold, but it's not going to get a lower percentage. | e vocês não sabem o que o futuro reserva, mas não conseguiremos uma porcentagem menor. |
| Can you hold on a sec? | Você pode esperar um segundo? |
| Can you hold this for me? | Você pode segurar isso para mim? |
| If you hold it too tightly, you crush it. | Se você o prende com muita força, esmaga o. |
| Well, you have to hold people accountable. | Bem, as pessoas precisam ser responsabilizadas. |
| Hold your tongue! You talk too much! | Segura essa língua! Você fala demais! |
| Do you want to hold my hand? | Você quer segurar minha mão? |
| I wanted to hold you so much. | Eu queria te abraçar tanto. |
| And, when inflation takes hold, the division of labor will shrink. | E, quando a inflação se instalar , verificar se á uma diminuição da divisão do trabalho. |
| The company will hold a presentation of the new model tomorrow. | A companhia fará uma apresentação do novo modelo amanhã. |
| Inhale, and God approaches you. Hold the inhalation, and God remains with you. Exhale, and you approach God. Hold the exhalation, and surrender to God. | Inspire, e Deus se aproxima de você. Segure a inalação, e Deus permanece com você. Expire, e você se aproxima de Deus. Segure a expiração, e se entregue a Deus. |
| So I said, I'll hold it for you. | Então eu disse Eu guardo para você. |
| And hold onto this. Good luck to you. | E segure se aqui. Boa sorte pra você. |
| Because you demanded that I hold your hand. | Estou segurando a sua mão porque você pediu. |
| I'd love to hold you in my arms. | Adoraria te ter nos meus braços. |
| A meritocratic society is one in which if you've got talent and energy and skill, you will get to the top. Nothing should hold you back. | Uma sociedade meritocrática é uma sociedade em que se você tiver talento, energia e habilidade, você chegará ao topo. Nada poderá te impedir. |
| The EIB will comply with all eligibility requirements and it will hold minimum reserves with the Eurosystem . | O BEI deverá cumprir todos os critérios de elegibilidade e deter reservas mínimas junto do Eurosistema . |
| Competent rock is rock that will hold itself up without any shoring. | A rocha competente é aquela que se sustenta sem suporte. |
| The ECB will hold its press conferences in the entrance building itself . | O BCE realizará as suas conferências de imprensa no edifício de entrada . |
| Hold on to the strap. The train will start to move soon. | Segure na alça. O trem começará a se mover em breve. |
| If you hold your hand out in front of you, you can't see it. | Se estenderem a mão na frente do corpo, vocês não conseguem vê la. |
| So, when you hold your breath it's infinitely easier. | Então, quando você prende a respiração é infinitamente mais fácil. |
| These are do you want to hold that actually? | Essas são na verdade você quer segurar isso? |
| If you hold it too loosely, it flies away. | Se você o segura sem firmeza, ele voa. |
| BF You don't want to hold these, trust me. | BF Ei, você não vai querer segurar, acredite. |
| Could you hold this picture straight for a while? | Você poderia segurar esta foto por um tempo? |
| Hold your tongues, every one of you! said he. | Segurem suas línguas, cada um de vocês ele disse. |
| Expanding the service sector, where productivity is low, will hold back aggregate output. | A expansão do sector dos serviços, cuja produtividade é baixa, terá um efeito suspensivo para a produção acumulada. |
| Amalegypt Will no one hold a sit in in support of porn sites? | Amalegypt Ninguém irá se manifestar em defesa dos sites pornô? |
| Others will hold back. But this will be the gateway that will connect the modern economy and the modern world to my country. | Alguns irão hesitar. Mas isso será o portão que irá conectar a economia moderna e o mundo moderno ao meu país. |
| It's as strong and dense as teak and it will hold up any roof. | É forte e denso como madeira. E suporta o peso de qualquer telhado. |
Related searches : Will Hold - Hold You - You Hold - You Will - Will You - Will Hold Off - They Will Hold - Will Hold True - Will Not Hold - We Will Hold - Will Hold Harmless - Will Be Hold - Hold On You - Hold You Back
