Translation of "hold you back" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't hold back. | Não olhe para trás. |
| Don't hold back. | Não olhes para trás. |
| We hold ourselves back. | Nós nos contemos. |
| No one will hold us back. | Ninguém vai nos atrasar. |
| Jackson fought to hold back his tears. | Jackson lutou para segurar suas lágrimas. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí, |
| They also kiss, hold hands, pat one another on the back. | Eles também beijam, dão as mãos, dão tapinhas nas costas uns dos outros. |
| Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! | Espere um segundo eu voltarei rápido. Não desligue! |
| Hold her now with you. | Segure a agora com vocês. |
| RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard. | DH Não me segure tão forte. |
| A meritocratic society is one in which if you've got talent and energy and skill, you will get to the top. Nothing should hold you back. | Uma sociedade meritocrática é uma sociedade em que se você tiver talento, energia e habilidade, você chegará ao topo. Nada poderá te impedir. |
| So, I hold back a little of my venom for these astronomical misnomers. | Então, eu vou guardar um pouco do meu veneno para as más interpretações astronômicas. |
| Expanding the service sector, where productivity is low, will hold back aggregate output. | A expansão do sector dos serviços, cuja produtividade é baixa, terá um efeito suspensivo para a produção acumulada. |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | DH Por favor segure meu punho. Só por um instante. |
| Can you hold on a sec? | Você pode esperar um segundo? |
| Can you hold this for me? | Você pode segurar isso para mim? |
| Have you not seen the people who were told Hold back your hands (from attacking), observe your devotional obligations and pay the zakat? | Não reparaste naqueles, aos quais foi dito Contende as vossas mãos, observai a oração e pagai o zakat? |
| If you hold it too tightly, you crush it. | Se você o prende com muita força, esmaga o. |
| Well, you have to hold people accountable. | Bem, as pessoas precisam ser responsabilizadas. |
| Hold your tongue! You talk too much! | Segura essa língua! Você fala demais! |
| Do you want to hold my hand? | Você quer segurar minha mão? |
| I wanted to hold you so much. | Eu queria te abraçar tanto. |
| You go to the future back, back, back, back, like that. | Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma. |
| Inhale, and God approaches you. Hold the inhalation, and God remains with you. Exhale, and you approach God. Hold the exhalation, and surrender to God. | Inspire, e Deus se aproxima de você. Segure a inalação, e Deus permanece com você. Expire, e você se aproxima de Deus. Segure a expiração, e se entregue a Deus. |
| So I said, I'll hold it for you. | Então eu disse Eu guardo para você. |
| And hold onto this. Good luck to you. | E segure se aqui. Boa sorte pra você. |
| Because you demanded that I hold your hand. | Estou segurando a sua mão porque você pediu. |
| I'd love to hold you in my arms. | Adoraria te ter nos meus braços. |
| And geriatricians try to hold back the sands of time by stopping the damage converting into pathology. | E geriatras tentam atrasar as areias do tempo impedindo que o dano se converta em patologia. |
| If you hold your hand out in front of you, you can't see it. | Se estenderem a mão na frente do corpo, vocês não conseguem vê la. |
| So, when you hold your breath it's infinitely easier. | Então, quando você prende a respiração é infinitamente mais fácil. |
| These are do you want to hold that actually? | Essas são na verdade você quer segurar isso? |
| If you hold it too loosely, it flies away. | Se você o segura sem firmeza, ele voa. |
| BF You don't want to hold these, trust me. | BF Ei, você não vai querer segurar, acredite. |
| Could you hold this picture straight for a while? | Você poderia segurar esta foto por um tempo? |
| Hold your tongues, every one of you! said he. | Segurem suas línguas, cada um de vocês ele disse. |
| So hold the mystery of the dark energy in the back of your mind as I now go on to tell you three key things about string theory. | Portanto, mantenha o mistério da energia escura em um cantinho de sua mente enquanto prossigo contando três coisas essenciais sobre a teoria das cordas. |
| You know, you can go back. | Também se influenciou em vários pontos. |
| No, you can change the charge they still hold on. | Não, se mudamos a carga eles ainda funcionam. |
| It appears when you hold the banknote against the light . | É possível ver esse efeito observando a nota contra a luz . |
| How many gallons do you think this tank will hold? | Quantos galões você acha que este tanque vai aguentar? |
| It was surprisingly non innovative, moved very slowly, but then there was just so much fiber out there, you couldn't hold back, and look how quickly the price fell. | Era surpreendentemente não inovadora, mexeu se muito devagar, e então aí está, tanta fibra por aí, não dá para olhar para trás e ver quão rapidamente o preço despencou. |
| I'll call you back. | Eu ligo de volta. |
| Why are you back? | Por que você voltou? |
| Why are you back? | Por que vocês voltaram? |
Related searches : Hold Back - Hold You - You Hold - Hold Her Back - Hold Nothing Back - Hold Sth Back - Hold Him Back - Hold Back Information - Never Hold Back - Hold Back From - Hold Me Back - Hold It Back - Hold Back Language - Hold Myself Back
