Translation of "you would have" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Would you have a suggestion? | Você teria uma sugestão? |
| What would you have done? | O que você teria feito? |
| Have you brought me what you said you would? | Você me trouxe o que disse que traria? |
| Tom would never have hurt you. | Tom nunca teria te machuado. |
| Tom would never have hurt you. | Tom nunca teria machado você. |
| If you had known, you would have told me, wouldn't you? | Se tu tivesses sabido, tu terias dito, não teria ? |
| If you had known, you would have told me, wouldn't you? | Se você tivesse tomado conhecimento, você teria me dito, estou certo? |
| Yes. You would have torn reproductive organs. | Sim. Os órgãos reprodutivos se destruiriam. |
| Effectively you would have something like this. | Efetivamente você teria algo assim. |
| Would you like to have some coffee? | O senhor quer um pouco de café? |
| Would you like to have some tea? | Gostaria de tomar um chá? |
| Would you like to have a look? | Gostaria de dar uma olhada? |
| Isn't that what you would have done? | Não é isso o que você teria feito? |
| Your father would have given you everything. | Seu pai teria dado tudo para você. |
| Otherwise, I would have liked you to have seen this. | Pena, teria gostado se tivessem visto isso. |
| If I'd have waited around for that, I would have never the frog would have died, you know. | Se tivesse esperado por isso, Eu nunca teria o sapo teria morrido. |
| If you didn't exist, you would have to be invented. | Se você não existisse, teria de ser inventado. |
| Would you have helped me if I'd asked you to? | Você teria me ajudado se eu tivesse pedido? |
| To go any further you would have to have breeder technology. | Para seguir adiante vocês precisariam ter a tecnologia de reatores de reprodução. |
| What would you have predicted, not knowing this? | Qual teria sido a sua previsão ignorando esse fato? |
| I wish you would have this cat removed!' | Eu gostaria que você removesse este gato! . |
| Could you have imagined that day would come? | Vocês poderiam imaginar que isso poderia acontecer? |
| But for my advice you would have failed. | Se não fosse o meu conselho, você teria fracassado. |
| Would you mind if I have a look? | Você se importaria se eu desse uma olhada? |
| Would you mind if I have a look? | Você se importa se eu der uma olhada? |
| Would you like to have dinner with me? | Gostaria de jantar comigo? |
| What reward would you have for your labor? | Que recompensa esperas pelo teu trabalho? |
| If you had left earlier, you would have caught the train. | Se você tivesse saído mais cedo, teria pego o trem. |
| Do unto others as you would have others do unto you. | Faça aos outros como você gostaria que eles fizessem a você. |
| If you'd gone into the minds of the people, well, you would have seen a lot of trauma, and you would have seen a lot of heartache, and you would have seen a lot of things that would take a long time to recover. | Se você entrasse na mente as pessoas, bem, você veria muito trauma, e você veria muita dor, e você veria muitas coisas das quais demorariam um bom tempo para se recuperar. |
| If you had parked your car here, you would have been fined. | Se você tivesse estacionado seu carro aqui, você teria sido multado. |
| If you had been a little more patient, you would have succeeded. | Se você tivesse sido um pouco mais paciente, você teria conseguido o que pretendia. |
| If I knew you better, perhaps I would have let you in. | Se eu te conhecesse melhor, talvez te deixaria entrar. |
| Would you have come to visit me if I had invited you? | Você teria vindo me visitar se eu tivesse te convidado? |
| Would you have come to visit me if I had invited you? | Vocês teriam vindo me visitar se eu tivesse convidado vocês? |
| If this were Zambia, 300 of you would be farmers, 100 of you would have AIDS or HIV. | Se aqui fosse a Zâmbia, 300 de vocês seriam fazendeiros, 100 de vocês teriam AIDS ou HIV. |
| Would you like to come and have lunch tomorrow? | Você gostaria de vir almoçar comigo amanhã? |
| Do you think it would have helped John McCain? | Acham que teria auxiliado John McCain? |
| If not for my advice, you would have failed. | Se não fosse o meu conselho, você teria falhado. |
| Tom, what would you like to have for dinner? | Tom, o que você gostaria de comer no jantar? |
| Would you like to have a cup of tea? | Gostaria de tomar uma xícara de chá? |
| I would like to have a word with you. | Gostaria de dar uma palavrinha com você. |
| If you hadn't done it, someone else would have. | Se você não o tivesse feito, alguém o teria. |
| You would have to practice the violin every day. | Você precisaria praticar violino todo dia. |
| My life would have been completely empty without you. | Minha vida teria sido completamente vazia sem você. |
Related searches : Would Have - You Would - Would You - Have You - That Would Have - Would Have Agreed - Would Have Felt - Would Have Guessed - Would Have Predicted - Would Have Accepted - Would Have Appeared - Would Had Have - Would Have Revealed - Would Still Have
