Translation of "ângulo de visão mais amplo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Amplo - tradução : Amplo - tradução : Amplo - tradução : ângulo - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Movendo o filme para mais próximo do buraco resultará em um amplo ângulo do campo de visão e um tempo de exposição mais curto.
Moving the film closer to the pinhole will result in a wide angle field of view and a shorter exposure time.
A partir deste nível, quanto mais você elevar este ângulo de visão, mais você será importante para a sociedade.
From this level, the more you can raise this angle of view, the more you will be important for the society.
Por isso, quem sabe, você tentará ter este ângulo de visão.
That's why, perhaps, you will try to have this angle of vision.
Parece que meu campo de visão não é tão amplo como era.
It seems my field of vision is not as wide as it used to be.
As lentes de contato são menos afetadas pelo clima úmido, não embaçam e proporcionam um campo de visão mais amplo.
As with any cosmetic lens, if the design changes the clarity of the center of the lens, the lens may interfere with vision.
Movendo o filme para mais longe do buraco resultará em uma telefoto ou um ângulo de visão estreito e um período de exposição mais longo.
Moving the film farther away from the pinhole will result in a telephoto or narrow angle view and a longer exposure time.
Eu aumento meu ângulo de visão, mas ainda é muito egoísta, egoísta, egoiste sim, egoísta.
I raise the angle of vision, but it's still very selfish, selfish, egoiste yes, selfish.
Exemplo No exemplo abaixo, pode se notar como a escolha da lente afeta o ângulo de visão.
Examples An example of how lens choice affects angle of view.
Por isso que toda manhã, agora, porque você é um bom mutante, você eleverá seu ângulo de visão.
That's why every morning, now, because you are a good mutant, you will raise your angle of view.
Essas galáxias têm um perfil elipsoidal, o que lhes confere uma aparência elíptica independentemente do ângulo de visão.
These galaxies have an ellipsoidal profile, giving them an elliptical appearance regardless of the viewing angle.
Casos sérios precisam de acompanhamento mais amplo.
http www.womenscollegehospital.ca .
Agora, deixem que lhes mostre um quadro mais amplo, um quadro mais amplo da mortalidade infantil.
Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.
Mendes quis estabelecer o ângulo de visão cedo no filme para criar um senso de familiaridade no público com o plano.
Mendes made sure to establish the line of sight early on in the film to make the audience feel a sense of familiarity with the shot.
O ângulo de noventa graus é chamado de ângulo reto.
An angle of 90 degrees is called a right angle.
) e Paucal (mais de dois, menos do que o Plural mais amplo).
In L. Spier, A. I. Hallowell, S. S. Newman (Eds.
quema de reporte estatístico mais amplo , com outros fins estatísticos .
actual reporting population as part of a broader statistical reporting framework which serves other statistical purposes , provided that the fulfilment of the ECB 's statistical requirements is not jeopardised .
O ataque deveria ser o mais amplo possível.
If it worked, all would be well and good.
A reflexão interna total da luz a partir de um meio mais denso ocorre se o ângulo de incidência for superior ao ângulo crítico.
Total internal reflection of light from a denser medium occurs if the angle of incidence is above the critical angle.
E tendemos a não ver o quadro mais amplo.
And we tend not to see that wider picture.
Mas vale a pena comemorar o quadro mais amplo.
But the larger picture is worth celebrating.
Então deixem que eu lhes mostre o quadro mais amplo.
So let me show the wider picture.
GV Enquadras te num contexto blogosférico mais amplo em Angola?
GV Do you fit into a larger blogging scene in Angola?
E creio que podemos fazer isso na vida pública de modo mais amplo.
And I think we can do that in public life more generally.
Decisões de estratégia de negócios abrangem prioridades, objetivos e direções do mais amplo nível.
Strategic business decisions include priorities, goals and directions at the broadest level.
Seu senso de visão é o mais rápido.
Your sense of sight is the fastest.
Embora o sufixo cracia sugira um sistema de governo, há um sentido mais amplo.
In a more general sense, meritocracy can refer to any form of government based on achievement.
Elas geralmente têm um ângulo de erro de apenas um grau, isto quer dizer que quando elas estão mais de 1 grau fora do ângulo nenhum raio solar vai atingir o foco.
They usually have about a one degree acceptance angle, meaning once they're more than about a degree off, none of the sunlight rays will hit the focus.
As 3 ilhas da cidade foram visivelmente modificadas para essa conversão, e elementos impossíveis de interpretar num ângulo de visão de cima, como túneis e os sistemas de três, foram removidos.
The city's three islands have been noticeably changed in its conversion and elements impossible to interpret to a top view perspective, so there are no longer any sloped surfaces, and the tunnels and train system have been removed.
Tínhamos um eleitorado maior geograficamente muito mais amplo que estávamos tentando defender.
We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend.
Esta recusa em aceitar as evidências reflecte um padrão ainda mais amplo.
These refusals to accept matters of plain fact reflect a still wider pattern.
Mas de novo, então teremos que falar no bem estar em um contexto mais amplo.
But again, then we have to talk about well being in a larger context.
Não é suficiente tomar a decisão pessoal de que você quer um mundo mais amplo.
It's not enough to make the personal decision that you want a wider world.
Num triângulo isósceles, o ângulo formado pelos lados congruentes é chamado ângulo do vértice.
The side opposite to the right angle is the hypotenuse, the longest side of the triangle.
Esta é uma câmera de ângulo largo.
This is a wide angle camera.
Olhemos para isso de um outro ângulo.
Let's take a look at this from another angle.
Foram construídas áreas de observação especiais com acesso pela estrada e amplo estacionamento para dar aos turistas as melhores condições de visão do local tanto ao amanhecer quanto no crepúsculo.
Special viewing areas with road access and parking have been constructed to give tourists the best views of both sites at dawn and dusk.
Este ângulo é chamado de argumento de z .
This angle is called the argument of z .
Vacinas que sejam de amplo espectro.
Vaccines that are broad spectrum.
As florestas alagadas da Amazônia são o exemplo mais amplo deste tipo de habitat no mundo.
The Amazon's flooded forests are the most extensive example of this habitat type in the world.
E ao longo dos últimos anos, acho que nós recebemos uma visão mais profunda da natureza humana e uma visão mais profunda de quem somos.
And over the past few years, I think we've been given a deeper view of human nature and a deeper view of who we are.
É quase mais importante do que sua visão.
It's almost more important than their eyesight.
Aqui está uma visão mais próxima daquela comunidade.
Now here's a closer view of that community.
E veja você, eu tenho 1,82 de altura, Ratan é mais alto que eu, e nós temos espaço amplo na frente e espaço amplo na parte de trás deste carro em particular.
And mind you, I'm six feet half an inch, Ratan is taller than me, and we have ample space in the front and ample space in the back in this particular car.
É uma junção de tubos. Você começa a ensinar os ângulos um ângulo agudo, reto, obtuso e um ângulo raso.
It's a joint of tubes. You start by teaching angles an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.
E levou dois meses de completa frustração para perceber que esta visão estava deslocada, e que havia outra visão muito mais importante e mais prontamente disponível.
And it took me exactly two months of complete frustration to realize that this vision was misplaced, and that there was another vision supremely more important and more readily available.

 

Pesquisas relacionadas : ângulo De Visão Amplo - Amplo ângulo De Visão - ângulo Mais Amplo - ângulo Amplo - ângulo Amplo - ângulo Amplo - ângulo De Visão - ângulo De Visão - ângulo De Visão - ângulo De Visão - ângulo De Visão - ângulo De Visão - Mais Amplo - Mais Amplo