de Trabalho Dinamarquês para imigrantes e refugiados, fornecendo informação básica sobre as suas oportunidades, direitos e obrigações.	that the public sector must be opened up to everyone.
Fui inspirado pelo Conselho de Segurança Dinamarquês.	I was inspired by the Danish Safety Council.
Comitê para os Refugiados Liderada pelo Fridtjof Nansen, o Comitê para os Refugiados cuidou dos interesses dos refugiados, inclusive supervisionando sua repatriação e, quando necessário, seu reassentamento.	Led by Fridtjof Nansen, the Commission for Refugees was established on 27 June 1921 to look after the interests of refugees, including overseeing their repatriation and, when necessary, resettlement.
Uma Salvação Para os Refugiados da Ásia	A Lifeline for Asia s Boat People
ISIS diz que está lá para ajudar os refugiados do Yarmouk.	ISIS claims it is there to help the besieged refugees of Yarmouk Camp.
Esse processo não é fácil para os refugiados do Congo, afirma ele.	This process, he says, is not easy for Congolese refugees.
Onde vão os corações dos refugiados?	Where do refugee hearts go?
Os refugiados sofriam fisicamente e emocionalmente.	The refugees suffered physically and emotionally.
Você fala dinamarquês?	Do you speak Danish?
Nunca estudaste dinamarquês?	You never studied Danish?
Esse incidente mais recente aumentou os temores da retomada da hostilidade para com os refugiados.	This latest incident has raised fears of renewed hostility towards refugees.
Os locadores de imóveis têm muita reticência em alugar para refugiados, explica Mubalama.	Landlords are very hesitant to rent to refugees, Mubalama says.
Refugiados Até 1988, um total de 3,3 milhões de afegãos refugiados fugiram para o Paquistão.	Refugees A massive total of 3.3 million Afghan refugees were housed in Pakistan by 1988, some whom continue to live in the country up until today.
Parem o acordo, não comercializem os refugiados	It's time to stop this!
Os refugiados se esconderam embaixo da ponte.	Refugees hid under the bridge.
Que os locais e os refugiados lutem em conjunto .	May locals and refugees fight together .
História Os primeiros textos em dinamarquês datam de cerca de 1200.	Today, Standard Danish is most similar to the Insular Danish dialect group.
A 7 de março de 2016, o Conselho Europeu começou uma série de negociações com a Turquia para estabelecer um acordo que impeça os refugiados a chegarem à Grécia.	Refugees of war are again named illegal migrants, and the EU paid Greece to deport them to Turkey, away from EU border.
em dinamarquês e norueguês.	in Danish and Norwegian).
Os refugiados de etnia alemã seguiram para a Europa Ocidental, os Estados Unidos e outras nações ocidentais.	The Protestant German refugees went to western Europe, the United States and other western nations.
Os primeiros de refugiados palestinos chegaram em 1948.	The first wave of Palestinian refugees arrived from Palestine in 1948.
1993 Robert Jacobsen, artista dinamarquês.	1905) 1993 Robert Jacobsen, Danish sculptor and painter (b.
Entrada para o campo de refugiados em Amsterdã.	Entrance to refugee camp in Amsterdam.
Cameron Sinclair Os refugiados do apogeu e da falência	Cameron Sinclair The refugees of boom and bust
Esses são os refugiados do apogeu e da falência.	These are the boom and bust refugees.
Os refugiados mianmarenses mantém um status delicado na Tailândia.	Burma s refugees maintain a tenuous status in Thailand.
Nossa luta termina com os direitos dos refugiados. Palestine194	Our struggle ends with the rights of refugees. Palestine194
A Al Caravan faz arte, bem como outros esforços educacionais para os refugiados sírios desde 2013.	Al Caravan has been bringing art as well as other educational endeavors to displaced Syrians since 2013.
Desde 2005 António Guterres exerce o cargo de Alto Comissário das Nações Unidas para os Refugiados.	He has been serving as the United Nations High Commissioner for Refugees since June 2005.
Sørensen é o correspondente para o Oriente Médio do jornal dinamarquês Kristeligt Dagblad.	Sørensen is the Middle East correspondent with the Danish newspaper Kristeligt Dagblad.
Independentemente de apoiarem a Convenção das Nações Unidas Relativa ao Estatuto dos Refugiados, estes estados concordaram em trabalhar, em conjunto e com o Alto Comissário da ONU para os Refugiados, em todos os assuntos centrais.	Effective regional cooperation to ensure that processing, and settlement or return, is orderly and fast moving will be crucial to the package s long term success.
Os refugiados estão a chegar por via terrestre e marítima.	Refugees are coming by land as well as sea.
O debate sobre os refugiados no Brasil promete ser entusiasmante.	The debate on refugees in Brazil promises to be exciting. It will bring foreign refugees face to face with Brazilian refugees.
Parece me que você simplesmente não quer ajudar os refugiados.	It seems to me that you simply do not want to help the refugees.
Ele entrou no Parlamento dinamarquês, em 1872, como membro do Folketinget e lá realizou um assento para os futuros 23 anos.	He entered the Danish Parliament in 1872 as a member of Folketinget and held a seat there for the following 23 years.
A Dinamarca beneficia de uma derrogação, tendo em conta a notificação feita ao Conselho pelo Governo dinamarquês em 3 de Novembro de 1993.	In view of the notice given to the Council by the Danish Government on 3 November 1993, Denmark shall have an exemption.
A Dinamarca beneficia de uma derrogação , tendo em conta a notificação feita ao Conselho pelo Governo dinamarquês em 3 de Novembro de 1993 .	In view of the notice given to the Council by the Danish Government on 3 November 1993 , Denmark shall have an exemption .
De acordo com o Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados (ACNUR), aproximadamente 1,01 milhão de refugiados sírios estão no Líbano.	According to the UNHCR, approximately 1.01 million Syrian refugees are in Lebanon.
De acordo com a Pesquisa Mundial de Refugiados de 2008, publicado pelo Comitê dos Estados Unidos para Refugiados e Imigrantes, Serra Leoa registrou refugiados e requerentes de asilo, no final de 2007.	According to the World Refugee Survey 2008 , published by the U.S. Committee for Refugees and Immigrants, Sierra Leone had a population of 8,700 refugees and asylum seekers at the end of 2007.
Em seus primeiros anos, o domínio dinamarquês teve conseqüências muito negativas para a Noruega.	While the men were out at sea, the management of the farm was under the control of the women.
Ele doou 10000 para o fundo de ajuda aos refugiados.	He donated 10000 to the refugee fund.
por Niels Thygesen , professor de Economia dinamarquês	Niels Thygesen , professor of economics , Denmark
1943 Otto Jespersen, filólogo dinamarquês (n. 1860).	1865) 1943 Otto Jespersen, Danish philologist (b.
1965 Louis Hjelmslev, linguista dinamarquês (n. 1899).	1936) 1965 Louis Hjelmslev, Danish linguist (b.
1855 Søren Kierkegaard, filósofo dinamarquês (n. 1813).	1800) 1855 Søren Kierkegaard, Danish philosopher, author, and poet (b.

Pesquisas relacionadas : Conselho De Refugiados - Fundo Europeu Para Os Refugiados - Refugiados - Azul Dinamarquês - Em Dinamarquês - óleo Dinamarquês - Povo Dinamarquês - Estado Dinamarquês - Cidadão Dinamarquês - Residente Dinamarquês - Conselho Para - Conselho Para

Exibir esta página em português