Translation of "a elaboração dos documentos de política" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Elaboração - tradução :
Elaboration

Política - tradução :
Policy

Política - tradução :
Politics

Política - tradução :
Polity

Keywords : Documents Registration Classified Document Paperwork Approach- Compression Projection Blueprint Advising Politics Policy Political Politics Foreign

  Examples (External sources, not reviewed)

Neste caso, não é necessário apresentar documentos comprovativos aquando da elaboração de relatórios.
The contractor takes a flat rate of 2.5 of the total grant, in which case supporting documents at the reporting stage are not required.
Na elaboração da política agrícola comum e dos métodos especiais que ela possa implicar, toma se em consideração
In working out the common agricultural policy and the special methods for its application, account shall be taken of
Na elaboração da sua política no domínio do ambiente, a União tem em conta
In preparing its policy on the environment, the Union shall take account of
N a elaboração da sua política no domínio d o ambiente , a Comunidade terá em conta
In preparing its policy on the environment , the Community shall take account of
Publicações Os visitantes são convidados a fornecer um exemplar do artigo , tese ou publicação para cuja elaboração foram consultados documentos do BCE .
Publications Visitors are requested to provide a copy of their paper , thesis or publication for which documentation has been consulted , upon completion .
Neste sentido , o BCE participou , nomeadamente , na elaboração das Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE ) e na avaliação dos programas de estabilidade e convergência dos Estados Membros .
The recommendations of the Commission and of the Council for streamlining the economic and employment policy co ordination cycles include the following .
Os resultados da investigação de natureza técnica e dos estudos de política de interesse geral são publicados por técnicos nas séries de Documentos de Trabalho e de Documentos de Trabalho Ocasionais do BCE , respectivamente .
Research results of a technical nature and policy related studies of general interest are published by staff members in the ECB 's Working Paper and Occasional Paper series respectively .
O De Nederlandsche Bank verificará a validade dos documentos recebidos
De Nederlandsche Bank will verify the validity of the documents received
a elaboração de planos de ajuda
creating rescue plans
d ) lista dos documentos a apresentar pelos proponentes
( d ) the list of documents to be submitted by the tenderers
d ) lista dos documentos a apresentar pelos proponentes
and ( d ) the list of documents to be submitted by the tenderers
a elaboração de compêndios modernos
the development of modern textbooks
contribuição para a elaboração de projectos .
contribution to the preparation of projects .
D módulos Elaboração dos módulos e do material didáctico.
Elaboration of the modules and teaching materials.
e a publicação de documentos de trabalho e de documentos ocasionais .
occasional papers .
e a publicação de documentos de trabalho e de documentos ocasionais .
occasional papers . 3.4
A Guemará se focaliza principalmente na elucidação e elaboração das opiniões dos Tannaim .
The Gemara mainly focuses on elucidating and elaborating the opinions of the Tannaim.
( 17 ) A oportunidade propiciada aos emitentes no sentido de procederem à integração , mediante remissão , de documentos com as informações a divulgar no prospecto , na condição de os documentos inseridos mediante remissão terem sido anteriormente apresentados à autoridade competente e por ela aceites deverá facilitar o processo de elaboração do prospecto e reduzir os custos para os emitentes , sem comprometer a protecção dos investidores .
incorporated by reference have been previously filed and accepted by the competent authority should facilitate the procedure of drawing a prospectus and lower the costs for the issuers without endangering investor protection .
Artigo 4.º Elaboração dos dados trimestrais Fontes e métodos
Article 4 Compilation of quarterly data Sources and methods
Artigo 6.o Elaboração de documentação e sensibilização dos funcionários O BCE e os BCN devem assegurar a elaboração de documentação contendo a totalidade das regras e dos procedimentos relacionados com a protecção de dados estatísticos confidenciais , bem como a actualização da mesma .
Article 6 Documentation and staff awareness The ECB and the NCBs shall ensure that all their rules and procedures relating to the protection of confidential statistical information are documented , and that this documentation is kept up to date .
No âmbito da elaboração do relatório, foi interessante debater os princípios gerais da política regional da União.
While the report was being prepared, it was interesting to discuss the Union' s regional policy in general.
d ) A indicação das informações e dos documentos a juntar pelo centro de impressão .
( d ) an indication of the information and documents which need to be provided by the printing works .
A Série Documentos de Trabalho Ocasionais , iniciada em Julho de 2000 , apresenta tópicos de política a uma audiência alargada , incluindo outros decisores de política , académicos , meios de comunicação e público em geral .
The Occasional Paper Series , launched in July 2000 , presents policy related topics to a wide audience , including other policymakers , academics , the media and the general public .
Sua principal tarefa, no entanto, foi planejar a elaboração dos relatórios científicos da ENAE.
His main task, however, was masterminding the preparation of the SNAE scientific reports.
Ibrahim conseguiu esconder uma série de documentos importantes dos japoneses durante a ocupação.
Ibrahim hid numerous significant government documents from the Japanese during the occupation.
A maioria dos processadores de texto são capazes de ler e escrever documentos RTF.
Most word processors are able to read and write some versions of RTF.
O Egipto, entretanto, está à procura do seu próprio equilíbrio, tanto internamente, com a elaboração de uma nova constituição, como em termos de política externa.
Egypt, meanwhile, is finding its own equilibrium, both domestically, drafting a new constitution, and in terms of foreign policy.
Como reflexo dos conhecimentos da Comissão nesta área e da sua utilização de dados para determinados objectivos de política , ambas as instituições desempenharão um papel na elaboração de estatísticas de investimento directo .
Reflecting the Commission 's knowledge in the area and its use of the data for certain policy purposes , both institutions will play a role in the compilation of direct investment statistics .
na elaboração dos relatórios do BCE referidos no artigo 15.o
the reporting activities of the ECB as referred to in Article 15
na elaboração dos relatórios do BCE referidos no artigo 15.º
the reporting activities of the ECB as referred to in Article 15
na elaboração dos relatórios do BCE referidos no artigo 15.o
the reporting activities of the ECB as referred to in Article 15
Outros documentos de grande importância são os escritos dos jesuítas.
Other documents of great importance include the writings of the Jesuits.
está em curso a elaboração de medidas de seguimento .
the development of follow up measures is underway .
Uma auditoria inclui exames baseados em verificações , por amostragem , de documentos comprovativos dos montantes e de documentos informativos sobre as contas .
An audit includes examinations , on a test basis , of evidence relevant to the amounts and disclosures in the accounts .
Uma auditoria inclui exames baseados em verificacoes por amostragem de documentos comprovativos dos montantes e de documentos informativos sobre as contas .
An audit includes examinations , on a test basis , of evidence relevant to the amounts and disclosures in the accounts .
Uma auditoria inclui exames baseados em verificações , por amostragem , de documentos comprovativos dos montantes e de documentos informativos sobre as contas .
An audit includes examining , on a test basis , evidence supporting the amounts and disclosures in the annual accounts .
Os resultados dos estudos da rede encontram se disponíveis numa base de dados online de documentos de estudo ( 251 documentos ) e numa série de documentos de discussão , publicada conjuntamente com o CEPR .
The research output of the network is available in an online research paper database ( 251 papers ) and in a discussion paper series jointly published with CEPR .
O sítio da rede 24 disponibiliza hiperligações para documentos de trabalho , documentos de política relevantes , informação detalhada sobre conferências já realizadas e futuras , e informação sobre projectos de investigação nesta área .
The network 's website 24 provides links to working papers , relevant policy documents , details on upcoming and past conferences , and information on research projects in this area . Under the research priority related to international issues , the main areas of interest were globalisation and financial and trade linkages , and the international role of the euro .
Mais de 90.000 documentos militares secretos dos EUA sobre a guerra no Afeganistão vazaram.
More than 90,000 classified U.S. military documents about the war in Afghanistan have been leaked.
Os documentos de natureza confidencial ( tais como os documentos recebidos dos participantes do mercado sob reserva de confidencialidade ou os documentos que o Presidente considere confidenciais ) não serão objecto de publicação .
Documents of a confidential nature ( such as documents received from market participants on the condition of confidentiality or documents deemed confidential by the Chairperson ) will not be published .
a ) b ) c ) d ) Na elaboração da sua política no domínio do ambiente , a União tem em conta Os dados científicos e técnicos disponíveis
( a ) ( b ) ( c ) ( d ) In preparing its policy on the environment , the Union shall take account of available scientific and technical data
Relatos sobre a linhagem ancestral dos reis persas da dinastia aquemênida podem ser extraídos tanto dos documentos gregos e romanos ou dos documentos persas existentes, como aqueles que foram encontrados na Inscrição de Behistun.
Accounts of the ancestral lineage of the Persian kings of the Achaemenid dynasty can be derived from either documented Greek or Roman accounts, or from existing documented Persian accounts such as those found in the Behistun Inscription.
Reprodução de documentos Os visitantes podem obter fotocópias dos documentos mediante o preenchimento de um formulário com indicação da referência , ou referências , e dos números das páginas e , no caso de documentos em microfilme , do número da respectiva bobina .
Reproduction of documentation Visitors can obtain photocopies of documentation by completing a form indicating the reference ( s ) , page number ( s ) and , if applicable , the number of the microfilm reel . ECB staff will then make the photocopies .
Existem vários artistas dedicados a elaboração de ASCII art.
Some ASCII artists have produced art for display in proportional fonts.
Elaboração de estratégias de desenvolvimento institucional
Formulation of institutional development strategies

 

Pesquisas relacionadas : Elaboração De Documentos - Elaboração De Documentos - Elaboração De Documentos - Elaboração De Documentos - Elaboração De Documentos - Elaboração De Documentos Legais - Capacidade De Elaboração Política - A Propriedade Dos Documentos - A Política Dos EUA - Segurança Dos Documentos - Circulação Dos Documentos - Resumo Dos Documentos - Integridade Dos Documentos - Divulgação Dos Documentos
Exibir esta página em português Exibir esta página em português