Translation of "aceitar encomendas para" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Aceitar - tradução :
Accept

Encomendas - tradução :
Orders placed

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :
Onto

Pára - tradução :
Para

Para - tradução :
To

Para - tradução :
Order for

Keywords : Accepting Accept Taking Offer Fact Packages Deliveries Orders Parcels Delivered Home Look Into Down Come

  Examples (External sources, not reviewed)

Continuou a aceitar encomendas até o fim.
He continued to accept commissions to the end of his life.
Indicadores de novas encomendas ou de carteira de encomendas são importantes como indicadores sobre a produção futura .
Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production .
Eu ainda preciso entregar essas encomendas.
I still need to deliver these packages.
Da amizade com este último El Greco obteve as primeiras encomendas para Toledo.
El Greco's friendship with Castilla would secure his first large commissions in Toledo.
Indicadores de novas encomendas ou o stock de encomendas são importantes como indicadores da produção futura , pelo que , as estatísticas sobre novas encomendas devem , de preferência , ser expressas em termos de volume .
Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production for this reason , statistics on new orders should preferably be expressed in volume terms .
Nos últimos meses do ano , diversos inquéritos sobre encomendas de exportações ou carteiras de encomendas da indústria mostraram um regresso ao crescimento .
In the last few months of the year , various surveys on industrial export orders and order books were showing a return to growth .
Boeing não recebeu encomendas por mais de um ano.
Boeing did not receive any orders for more than a year.
Para aceitar a substituição, clique em Substituir.
To accept this replacement, click on Replace.
Tom está preparado para aceitar as consequências.
Tom is prepared to accept the consequences.
As encomendas deverão ser efectuadas por escrito , para o endereço postal indicado no verso da primeira página .
Please submit orders in writing to the postal address given on the back of the title page .
A UPS desenvolveu um software que traça as rotas das encomendas do dia dando preferência para conversões para a direita.
Because drivers are idle at intersections while waiting to make left turns, UPS developed software that routes the day's packages with preference to right turns.
Tom era orgulhoso demais para aceitar qualquer ajuda.
Tom was too proud to accept any help.
b ) Suspenda a acreditação de segurança plena do fabricante no que respeita à sua capacidade para aceitar novas encomendas do elemento protegido do euro em questão ( incluindo a participação em concursos públicos relativos ao mesmo ) até à extinção do prazo previsto na alínea a )
( b ) suspends the manufacturer 's full security accreditation with respect to its ability to accept new orders for the euro secure item in question ( including participation in tender procedures relating to that euro secure item ) until the time limit in paragraph ( a ) expires
As primeiras encomendas foram feitas em 30 de julho de 1869.
The shipbuilders received their first orders on 30 July 1869.
As encomendas de Güell a Gaudí montam a cinco obras de arquitectura.
Gaudí remained in his house in Güell Park during this turbulent period.
Ali, El Greco recebeu diversas encomendas e produziu suas melhores pinturas conhecidas.
In Toledo, El Greco received several major commissions and produced his best known paintings.
CL Você precisa ter a atitude certa para aceitar isso.
CL You have to have the right attitude to agree to it.
Disseram para eu aceitar a identidade que outros me darão.
I was being told to accept the identity that others will give me.
E o primeiro passo para se recuperar é aceitar isso.
And the first step to recovery is to acknowledge it.
Disposição para aceitar as responsabilidades é um sinal de maturidade.
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.
t 90 Produção industrial ( NACE C F ) Novas encomendas recebidas na indústria ( NACE D F ) ( ou carteira de encomendas ) Volume de negócios do comércio a retalho ( nominal e a preços constantes )
Quarterly capital account by sector Industrial production ( NACE C F ) Industry new orders received ( NACE DF ) ( or stock of orders ) Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) Output sectors ( turnover ) in main service
Em 1662 ele continuava a executar grandes encomendas de retratos e outras obras.
In 1662 he was still fulfilling major commissions for portraits and other works.
Physical Graffiti foi o primeiro álbum a ter encomendas de platina antecipadas sozinho.
Physical Graffiti was the first album to go platinum on advance orders alone.
Tom não estava no clima para aceitar as desculpas de Maria.
Tom wasn't in the mood to accept Mary's apology.
Não vou aceitar isso, pois já tenho bastantes problemas para resolver.
I can't take this on, because I already have enough problems to solve.
Os cinemas nas áreas brancas não tinham permissão para aceitar negros.
Cinemas and theatres in white areas were not allowed to admit blacks.
Maior actualidade , resultados deflacionados , definição adequada de encomendas de exportação da área do euro
Better timeliness , deflated results , proper definition of euro area export orders
e ) Os critérios de adjudicação de encomendas de produção estabelecidos no artigo 13.o
( e ) the criteria for the award of production orders set out in Article 13 .
Quando trabalha com encomendas sob medida, conta histórias de amor em forma de vestidos
When working with tailor made orders, she tells love stories in the form of dresses
Isso eu posso aceitar.
I could accept that.
Deveríamos aceitar sua proposta.
We should adopt his proposal.
Eu não posso aceitar.
I cannot accept.
O Tom vai aceitar.
Tom will accept.
Não vou aceitar isso.
I won't accept that.
Quero aceitar o Islã.
I want to accept Islam.
Será que esse país está realmente pronto para aceitar um presidente negro?
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
Todos os estados do FSM estão a dizer se quer aceitar ou não quer aceitar.
All states of the FSM are said to be either accepting or not accepting.
Durante estes anos recebeu suas maiores encomendas, e seu estúdio criava conjuntos de figuras e esculturas para uma variegada clientela de instituições religiosas.
During these years he received several major commissions, and his workshop created pictorial and sculptural ensembles for a variety of religious institutions.
As pessoas nunca vão aceitar.
The people will not accept.
Não posso aceitar este presente.
I can't accept this gift.
Obrigado por aceitar me ajudar.
Thank you for agreeing to help me.
Não tive escolha senão aceitar.
I had no choice but to accept.
Não podemos aceitar tudo isto.
We can't accept all of this.
Não posso aceitar isso, Tom.
I can't accept this, Tom.
Eu não vou aceitar isso.
I won't accept that.

 

Pesquisas relacionadas : Encomendas Para - Aceitar Para - Para Futuras Encomendas - Para Encomendas Superiores - Encomendas Para Entrega - Ansioso Para Aceitar - Disposição Para Aceitar - Aceitar Para Compra - Preparado Para Aceitar - Aceitar - Encomendas Futuras - Pequenas Encomendas
Exibir esta página em português Exibir esta página em português