Translation of "afiado sobre ele" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| De repente comentário social cresce afiado. | Social commentary is all of a sudden spiking up. |
| O garoto era bem afiado em física. | The boy was very sharp at physics. |
| Essa faca tem o gume afiado e corta bem. | This knife has a fine edge and cuts well. |
| Ball também apoiava tendo visto Cabaret , ele ficou impressionado com o afiado senso visual de Mendes e achou que ele não fazia escolhas óbvias. | Ball was also keen having seen Cabaret , he was impressed with Mendes' keen visual sense and thought he did not make obvious choices. |
| E a gente parece acreditar que qualquer ítem mais afiado do que uma bola de golfe é afiado demais para crianças com menos de 10 anos. | And we seem to think that any item sharper than a golf ball is too sharp for children under the age of 10. |
| Ele sente quente, frio, afiado, sem corte, tudo, em sua mão amputada, ou tanto na mão quanto no peito, mas ele pode perceber com ambos. | He feels hot, cold, sharp, dull, all in his missing hand, or both his hand and his chest, but he can attend to either. |
| Acho difícil compreender um assassinato político com um objeto afiado inventado na era paleolítica. | I find it difficult to comprehend a political assassination with a sharp pointed object first invented in the paleolithic era. |
| O sentido do olfato de um cão é muito mais afiado do que o de um humano. | A dog's sense of smell is much keener than a human's. |
| Seu estilo fácil de ler e senso de humor afiado a tem feito muito popular na comunidade expatriada. | Her easy to read style and sharp sense of humor has made her very popular among the expatriate community. |
| O livro é um afiado ataque aos valores da classe alta urbana antioquena escrita por alguém que era membro dela. | The book is a sharp attack on the values of Antiochene upper class urban society written by someone who was a member of that class. |
| Outros instrumentos okinawanos são o sanba (que produz um som semelhante ao da castanhola), taiko e um finger whistling afiado chamado . | Other Okinawan instruments include the sanba (which produce a clicking sound similar to that of castanets), taiko and a sharp finger whistling called . |
| Influências Literatura Berlioz tinha uma afeição afiado para a literatura, e muitas de suas melhores composições são inspiradas em obras literárias. | Influences Literature Berlioz had a keen affection for literature, and many of his best compositions are inspired by literary works. |
| É como fazer um mapeamento de diferentes domínios perceptivos. como duro, afiado, claro e escuro, e os fonemas com os quais podemos falar. | It's about mappings between different perceptual domains, like hardness, sharpness, brightness and darkness, and the phonemes that we're able to speak with. |
| Ele fala sobre contrabando | He talks about smuggling |
| Eu perguntei sobre ele. | I asked about him. |
| Fale me sobre ele. | Tell me about him. |
| Ele falou sobre música. | He talked about music. |
| Ele mentiu sobre isso. | He lied about it. |
| Tentava fazer negócios, mas ninguém contratava ele mas ele estava obsecado, e ele falava sobre isso, e falava sobre isso, e falava sobre isso. | Tried to get business, nobody would hire him he was obsessed, though, and he talked about it and talked about it and talked about it. |
| 35Um jogador de futebol afiado, Harris jogou por clubes amadores quando adolescente e mais tarde foi observado por Wally St Pier e pediu para treinar para o West Ham United, 2, de quem ele tem sido um fã desde que ele tinha 9 anos de idade. | A keen footballer, Harris played for amateur clubs as a child and was later scouted by Wally St Pier and asked to train for West Ham United, of whom he has been a fan since he was 9 years old. |
| Sinto me dividido sobre ele, pena por ele . | I feel split about him, sorry for him. |
| Alan Alda Ele conseguiu, ele conseguiu, ele está sobre sua cabeça. | Alan Alda He's got it, he's got it, he's got it on his head. |
| Ele não sabia sobre o Big Bang. Ele não sabia sobre a expansão do universo. | He didn't know about the Big Bang. He didn't know about the expansion of the universe. |
| Não há gelo sobre ele. | There's no ice over it. |
| Ele compôs sobre um carro. | He wrote about a car. |
| Ele está sobre o canal. | He's out over the channel. |
| Ele está pensando sobre isto. | He's thinking about it. |
| Pergunte a ele sobre isso. | Ask him about it. |
| Ele é curioso sobre tudo. | He's curious about everything. |
| Não sei nada sobre ele. | I don't know anything about him. |
| Ela nunca pensa sobre ele. | She never thinks about him. |
| Ele falou sobre sua enfermidade. | He talked about her illness. |
| Ele falou sobre sua doença. | He talked about her illness. |
| Sobre quem ele estava falando? | About whom was he commenting? |
| Não quero ouvir sobre ele. | I don't want to hear about him. |
| Tem algo estranho sobre ele. | There's something odd about him. |
| Tudo sobre ele é perfeito. | Everything about him is perfect. |
| Há nada agradável sobre ele. | There's nothing pleasant about it. |
| Ele é o vice rei. Ele tem de decidir sobre a política de impostos, sobre a moeda, sobre patrulhamento das fronteiras. Ele precisa fazer todos esse julgamentos. | He's the viceroy. He has to decide on tax policy, on currency, on border patrol, on policing. He has to make all these judgments. |
| O alvo é amplo, mas o filme de Gus Van Sant é muito habilmente afiado e engraçado para que a matéria, em vez disso, ele mostra melhor do que qualquer de seus trabalhos desde Drugstore Cowboy ... que astúcia deste diretor. | The target is broad, but Gus Van Sant's film is too expertly sharp and funny for that to matter instead, it shows off this director's slyness better than any of his work since Drugstore Cowboy . |
| E neste blog, ele comenta sobre sua vida, sobre sua vida em São Petersburgo ele tem 20 e poucos anos sobre seu gato, sobre sua namorada. | And on this blog, he blogs about his life, about his life in St. Petersburg he's in his early 20s about his cat, about his girlfriend. |
| Ok, poucas pessoas sabem sobre ele. | Okay, not very many people know about it. |
| Então vamos começar falando sobre ele. | So let's start talking about that. |
| Em breve você ouvirá sobre ele. | You will soon hear from him. |
| Eu li sobre ele no jornal. | I read about him in the newspaper. |
Pesquisas relacionadas : Afiado Sobre - Não Afiado Sobre - Afiado Sobre A Adesão - Olhar Afiado - Atirador Afiado - Olhar Afiado - Jardineiro Afiado - Afiado-se - Mais Afiado - Foco Afiado - Fotógrafo Afiado - Afiado T - Olha Afiado
