Translation of "aprender através" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas precisamos aprender através dela. | But it's one that I think we need to learn from. |
| as que se pode aprender através dos sentidos . | those we can come to know through the senses. |
| Eu queria que eles fossem imersos e aprendessem o sentimento de aprender através dos seus corpos. | I wanted to have them be immersed and learn the feeling of learning through their bodies. |
| Mesmo assim, através da Europa, principalmente no sul, testemunha se uma vontade de aprender com os outros. | Still, across Europe, particularly in the south, one is witnessing a willingness to learn from others. |
| Então, quando você aprende através da escrita de códigos, e escreve códigos para aprender, você está aprendendo num contexto significativo, e este é o melhor modo de aprender as coisas. | So when you learn through coding, and coding to learn, you're learning it in a meaningful context, and that's the best way of learning things. |
| Homens iletrados podem contemplar nas linhas de uma figura o que não podem aprender através da palavra escrita . | Illiterate men can contemplate in the lines of a picture what they cannot learn by means of the written word. |
| Como aprender? | How can a person learn Malagasy? |
| Vou aprender. | I will learn. |
| Irei aprender. | I will learn. |
| Aprender uma nova língua é também aprender uma nova cultura. | Learning a new language is also learning a new culture. |
| Seu pai a incentivou a aprender a escrever através da escrita de cartas, e sua ocupação favorita quando criança era escrever histórias. | Her father encouraged her to learn to write by composing letters, and her favourite occupation as a child was writing stories. |
| E, em particular, acho que podemos aprender coisas sobre o aprender. | And in particular, I think we can learn things about learning. |
| Então eles devem aprender a anatomia, e devem aprender a fisiologia | Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology. |
| Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender. | Learning should not be forced. Learning should be encouraged. |
| Ou vamor tomar atitudes proativas e aprender através do recurso nativo que são os ativistas nascidos do desespero em comunidades como a minha? | Or will we take proactive steps and learn from the homegrown resource of grassroots activists that have been born of desperation in communities like mine? |
| Aprender Escrita Dactilográfica | Touch Typing Tutor |
| Lição para aprender | Lesson to Learn |
| Ensinar é aprender. | Teaching is learning. |
| Quero aprender hebraico. | I want to learn Hebrew. |
| Quero aprender hebraico. | I want to study Hebrew. |
| Eu vou aprender. | I will learn. |
| Eu irei aprender. | I will learn. |
| Eu quero aprender. | I want to learn. |
| Tom quer aprender. | Tom wants to learn. |
| Estamos querendo aprender. | We're willing to learn. |
| Você vai aprender. | You will learn. |
| Eu desejo aprender. | I wish to learn. |
| Eu adoro aprender. | I love learning. |
| Quero aprender sueco. | I want to learn Swedish. |
| Vamos aprender inglês. | Let's learn English. |
| Quero aprender caratê. | I want to learn karate. |
| Preciso aprender alemão. | I need to learn German. |
| E mais importante que tudo, precisam aprender a respeitar o ato de aprender. | And, most important, they need to learn to respect learning. |
| Poderíamos aprender algo inesperado. | We might learn something unexpected. |
| quanto vocês conseguiriam aprender? | How much learning can you do? |
| Havia tanto a aprender. | There was so much to learn. |
| Aprender a conduzi las. | Learn to manage it. |
| Novamente, emocionados para aprender. | Again, thrilled to learn. |
| Aprender com o Ruanda | Learning from Rwanda |
| É difícil aprender inglês. | English is difficult to learn. |
| Aprender inglês dá trabalho. | Learning English is hard work. |
| Aprender inglês requer paciência. | Learning English requires patience. |
| Eu quero aprender francês. | I want to learn French. |
| Você vai aprender inglês? | Are you going to learn English? |
| Ele tentou aprender francês. | He tried to learn French. |
Pesquisas relacionadas : Aprender Através Da Brincadeira - Aprender Através De Reforço - Aprender - Aprender A Aprender - Aprender Habilidades - Aprender Lições - Em Aprender - Aprender Rápido - Aprender Lições - Aprender Brincando - Vamos Aprender - Aprender Software - Aprender Rapidamente
