Translation of "cansativos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E lá, eu tenho que comparecer a essas reuniões, socializar com alguns políticos cansativos, tentando fazer com que eu me sinta confortável ao dizer com que frequência eles estão comendo curry em Georgetown | And there, I must attend these meetings, mingling with some tiresome politicians, trying to make me feel comfortable by telling how often they are eating the curry in Georgetown. |
| Comparados com seus amigos de sempre, eles são cansativos e monótonos, não é? Porque neste novo contexto, a comparação é muito, muito diferente. De fato, você se vê não gostando deles quase o suficiente para solicitar cidadania francesa. | Compared to your regular friends, they are boring and dull, right? Because in this new context, the comparison is very, very different. In fact, you find yourself disliking them enough almost to qualify for French citizenship. |
| Um ano após entrar com o pedido de patente da invenção, e depois de numerosos, longos e cansativos passos até chegar ao Diretório de Proteção de Propriedade Intelectual em Damasco, ele recebeu a Medalha de Ouro de Honra, como inventor sírio. | A year after applying for his innovation patent, and after numerous long, tiring strides to the Directorate of Intellectual Property Protection in Damascus, he received the Gold Medal of Honor, as a Syrian inventor. |
